Oryantalist Düşüncede Hz. Peygamber’i Tanımlama Paradoksu Veya Oryantalist Tarafsızlar

Yıl 2007, Cilt: 7 Sayı: 3, 171 - 184, 01.06.2007

Şaban Öz

Öz

Bu makalede, Batılı farklı dinî-siyasî görüşlere sahip üç araştırmacının, Hz. Peygamber hakkındaki görüşlerini ele aldık. Onların bu görüşlerinden de ortaya çıkmaktadır ki, ilk dönemlerdeki sadece iftira ve hakaretler içeren metinlerin yerini, kısmî de olsa Peygamber’in saygı duyulan bir kişilik olarak kabulünün daha net görülmeye başlandığı metinler almıştır. Peygamber’i tanımlama konusunda yapılan iyi niyetli girişimlere rağmen, Hz. Peygamber’i tanımlama konusunda Batıdaki karmaşa devam etmektedir ve anlaşılan o ki, bu karmaşa daha uzun yıllar devam edecektir.

Anahtar Kelimeler

Oryentalist, Peygamber, Auguste Bebel, Maxime Rodinson, Karen Armstrong

Paradox In Orıentalıst Opınıon On The Prophet’s Descrıptıon Or Objektıve Orıentalısts

Öz

In this article we dealt with the opininons about the Prophet of three different authors who have religious and political views. It is understood of their views that, the texts, in the first periods, include only slurs and insults, replaced with the texts in which we can clearlly see the Prophet’s respected personality partially. In spite of the goodwill enterprises that made about the description of Prophet, the complexity in the subject about the description of the Prophet continous and it is understood that it will also continue in long terms.

Anahtar Kelimeler

Orientalist, Prophet, Auguste Bebel, Maxime Rodinson, Karen Armstrong

Kaynakça

• Armstrong, Karen, Hz. Muhammed-İslam Peygamberinin Biyografisi-, çev: Selim Yeniçeri, Koridor Yay., İst. 2005
• Bebel, Auguste, Hz. Muhammed ve Arap Kültürü, çev: Veysel Atayman, Alan Yay., İst. 1997
• Dermengheim, Emile, Hz. Muhammed ve Risaleti, çev: A. Ağırakça, İn- san Yay., İst. 1997
• Kavas, Ahmet, “Avrupalıların Hz. Muhammed’i Araştırma Merakı”, Kül- tür Dergisi, Nisan 2006 --------, “Maxime Rodinson (1915-2004)”, İslâm Araştırmaları Dergi- si,(2004) XII, 63-66.
• Rodinson, Maxime, Hazreti Muhammed, çev: Atillâ Tokatlı, Sosyal Yay., İst. 1994 --------, İslâm’ın Mirası-Batıyı Büyüleyen İslâm-, çev: Cemil Meriç, Pınar Yay., II. Bsk., İst. 2003
• Schick, İrvin Cemil, Avrupalı Esirler ve Müslüman Efendileri-Türk İlle- rinde Esaret Anlatıları-, Kitap Yayınevi, İst. 2005 http://en.wikipedia.org/wiki/Karen_Armstrong.