Kosova Türk Çağdaş Edebiyatında Reşit Hanadan’ın Öykü Ve Roman Yaratıcılığı

Yıl 2013, Cilt: 3 Sayı: 5, 78 - 108, 01.10.2013

Taner Güçlütürk

Öz

Characteristics of litearary quality and quantity of a literary prose type in the Modern Turkish litrature creativity of Kosovo could not achieve the same level compared to the works written in verse. The story and novel creativity which already existed before Hanadan and his works reached the expected quality only by Resit Hanadan and his works. In this study, Resit Hanadan in Modern Turkish literature of Kosovo and turning point marked by his story and novel creativity will be examined with literary analysis, literary criticism and literary theory methods. Primary matters of Hanadan's story creativity such as theme, characteers, society, time, aim (thought), style-language and art a esthetic elements will be elaborated. Our study will be concluded with examination, research, evaluation and conclusion

Anahtar Kelimeler

Kosovo, Modern turkish litrature creativity in Kosovo, Reşit Hanadan and their works (works of literature), strory and novel creativity of Reşit Hanadan

KOSOVA TÜRK ÇAĞDAŞ EDEBİYATINDA REŞİT HANADAN’IN ÖYKÜ VE ROMAN YARATICILIĞI

Öz

Kosova Türk çağdaş edebi yaratıcılığında nazım türündeki eserlere kıyasla nesir türünün edebi nitelik ve nicelik özellikleri aynı düzeyi yakalayamamıştır. Hanadan’dan önce başlayan öykü ve roman yaratıcılığı ancak Reşit Hanadan ve onun eserleriyle, beklenen niteliğe ulaşabilmiştir. Bu çalışmada Kosova Türk çağdaş edebiyatında Reşit Hanadan ve onun öykü ile roman yaratıcılığıyla yaşanan dönüm noktası bu çalışmamızda edebi tahlil, edebi tenkit ve edebiyat kuramı metotlarıyla incelenecektir. Hanadan’ın öykü yaratıcılığının ana unsurlarını oluşturan konu (olay), kişiler, çevre, zaman, amaç (fikir), üslup-dil ve sanat-estetik öğeleri üzerinde durulacaktır. Çalışmamız, inceleme, araştırma, tespitler ve sonuç ile sona erecektir

Anahtar Kelimeler

Kosova, Kosova Türk Çağdaş Edebi Yaratıcılığı, Reşit Hanadan, Reşit Hanadan ve eserleri, Reşit Hanadan’ın öykü ve roman yaratıcılığı

Kaynakça

• ÇELİK, Doç. Dr. Dilek Yalçın, “Kosova’da Çağdaş Türk Edebiyatı 1951-2008”, Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği Yayınları, Prizren, 2008”
• ENGÜLLÜ, Suat, “Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları Antolojisi 7- Makedonya Yugoslavya (Kosova) Türk Edebiyatı”, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara, 1997, s. 297
• GÜÇLÜTÜRK, Mr. Taner, “Kosova’nın Bağımsızlığı ve Kosova Türklerinin Sosyokültürel Durumları”, ‘Köprüler Kurduk Balkanlara’ Uluslararası Sempozyumu, 17 Mayıs
• 2008-İstanbul, Sempozyum Bildirileri Kitabı, sayfa 191-207.
• HAFIZ, Prof. Dr. Nimetullah: “Yugoslavya’da Türk Edebiyatı Hakkında Bir Deneme”, “Çevren” Toplum, Bilim, Yazın ve Sanat Dergisi, Priştine, 1973, Sayı 1
• HAFIZ, Dr. Nimetullah: “Yugoslavya’da Yayınlanan Türkçe Lektür Kitaplarının Bibliyografyası (19491982”, Sesler, y.19, No:180, Üsküp, Birlik Yayınevi, Kasım 1983, s.113-155.
• HANADAN, Reşit, “Yazgı”, öykü, Tan Yayınları, Priştine, 1982
• HANADAN, Reşit, “Duygu Tutsağı”, öykü, Tan Yayınları, Priştine, 1985
• HANADAN, Reşit, “Sel”, roman, Tan Yayınları, Priştine, 1987
• HANADAN, Reşit, “Yıldızlı Ev”, çocuk öyküleri, Tan Yayınları, Priştine, 1989
• HANADAN, Reşit, “Taş Yerinde Ağırdır”, roman, özel yayın, Prizren, 2002
• HANADAN, Reşit, “Başka Olur Rumeli’nin Harmanı”, roman, özel yayın, Prizren, 2003
• HAYBER, Yrd. Doc. Abdülkadir: “Yugoslavya Türklerinin Edebiyatı”; l997 Balkan Ülkeleri Çalıklı Hıdırellez Şenlikleri Türk Halk Edebiyatı Sempozyumu bildirisi; 1997, Makedonya.
• HAYBER, Yrd. Doc. Abdülkadir: “Makedonya ve Kosova Türklerinin Edebiyatında Halk
• Kültürleri”; Balkan Ülkeleri Türk Halk Edebiyatı ve Türkçe Sempozyumu bildirisi, 1997, Üsküp Makedonya.
• HAYBER, Yrd. Doç, Abdülkadir, “Yugoslavya (Makedonya-Kosova) Türklerinin Edebiyatı”, “TÜRK DÜNYASI EDEBİYATLARI”, T.C. Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, İstanbul, 1998
• HAYBER, Abdülkadir, “Makedonya ve Kosova Türk Çağdaş Edebiyatı”, T.C. Milli Eğitim
• Bakanlığı Yayınları, İstanbul, 2001
• HAYBER, Yrd. Doc. Abdülkadir: “Balkan Türklerinin Edebiyatlarında Ortak Unsurlar”; 2001 Balkan Ülkeleri Çalıklı Hıdırellez Şenliklari Türk Halk Edebiyatı Sempozyumu bildirisi, 2001, Makedonya.
• İSEN, Mustafa, “Balkanlar’da Türk Edebiyatı”, Balkan Türkleri, Ankara, Asam Yayınları, 2003, s.225.
• KABAKLI, Ahmet: “Türk Edebiyatı”, Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları, (Çağdaş Türk Edebiyatı) 1., 4. ve 5. cilt İstanbul 1997
• KAYA, İ. Güven, “Yugoslavya Türk Halkı Yazınına Gerçekçi Bir Bakış”, araştırma inceleme, Tan Yayınları, Priştine, 1986
• KRASNİÇ, Mr. Daver, “Çevren Dergisinin Balkan Türkleri Edebiyatındaki Yeri ve Edebi Etkinlikleri (1973-1991)”, BALTAM Yayınları, Prizren, 2007
• SELİM, Bedri, “Yugoslavya Türk Öyküleri”, antoloji, Tan Yayınları, Priştine- Koza Yayınları, İstanbul, 1978
• SİPAHİOĞLU, Bahtiyar, “Tarihi ve Siyasi Yönüyle Kosova”, Bay Yayınları, Prizren, 2009
• TÜRBEDAR, Erhan, “Balkan Türkleri /Balkanlarda Türk Varlığı”, Ankara 2003, Balkan
• Araştırmaları Dizisi, Asam Yayınları
• TÜRBEDAR, Mr. Erhan, “Tarihte Değişen Siyasi ve Sosyal Dengeler İçinde Kosova Türkleri”, HİKMET İlmi Araştırma Dergisi, Gostivar, Sayı 11, Mayıs, 2008/1, s.42