Araştırma Makalesi

16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler

Cilt: 32 Sayı: 32 30 Haziran 2024
PDF İndir

16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler

Öz

Mecîdî mahlasıyla şiirler de yazan 16. yüzyılın mütercim ve müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh b. İsrâîl hakkında kaynaklarda verilen bilgiler oldukça sınırlıdır. Türk, Arap ve Fars dillerinde mensur ve manzum 60’a yakın eser üreten Abdülmecîd Efendi aslen Tosyalı olan ve İsrâîl Dede olarak tanınan bir zatın torunu, Zeyniye Dergâhının altıncı postnişini Şeyh Nasûh’un oğludur. Devrinin en üretken kalemlerinden olmasına rağmen çağdaşı biyografi eserlerinde kendisine yer verilmeyen Abdülmecîd Efendi’nin bilim dünyası tarafından fark edilip hakkında ilk akademik çalışmanın yapılması sadece 18 yıl önceye rastlar. Gülzâr adlı eserini neşre hazırladığımız bu şair ve nasir üzerine araştırmalarımızı yoğunlaştırınca hayatına dair kayda değer kimi bilgi ve bulgular ile varlığından söz edilmeyen bazı eserlerine ulaştık. Ayrıca müellif üzerine yapılan çalışmaların önemli bir kısmında kendisine atfedilen bazı kitapların ona ait olmadığını ve yine eserlerine dair başka hatalı tespitlerin bulunduğunu fark ettik. Bu çalışmada Abdülmecîd b. Şeyh Nasûh’a ait ikisi Türkçe ikisi Arapça olmak üzere dört yeni eser ve bazı eserlerinin yeni nüshaları tespit edilmiştir. Ayrıca kütüphane kataloglarında ve yapılan kimi çalışmalarda türlü sebeplerle müellifimize atfedilen üç Türkçe yedi Arapça eserin ona ait olmadığı veya yanlış adlandırıldığı delilleriyle birlikte ortaya konulmuştur. Yine muhtelif yayınlarda Türkçe bir eserinin Arapça, Arapça bir eserinin de Türkçe olarak gösterildiği, iki eserin de Abdülmecîd Efendi’ye aidiyetinin şüpheli olduğu sonucuna ulaşılmıştır. Bu makale, Abdülmecîd Efendi’nin biyografisine sağlanan yeni katkıları paylaşmak ve hakkında bundan sonra yapılacak çalışmalarda özellikle eserleri bağlamında aynı yanlışların tekrar edilmesinin önüne geçebilmek amacıyla kaleme alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Abdizâde Hüseyin Hüsameddin, (2022a). Amasya Tarihi. Cilt. 7. Haz. S. Arpaguş ve Ahmet Hakkı Turabi (Ed.: S. Keçeci Kurt, R.O. Özel, M. Hakverdioğlu), Samsun: Amasya Belediyesi Yayınları.
  2. Abdîzâde Hüseyin Hüsâmeddin, (2022b). Amasya Tarihi. Cilt. 1-3 ve 4. Cildin bakiyesi. Haz.: Mehmet Arslan, M. (Ed.: S. Keçeci Kurt, R. O. Özel, M. Hakverdioğlu), Samsun: Amasya Belediyesi Yayınları.
  3. Abdîzâde Hüseyin Hüsameddin, (2022c). Amasya Tarihi (Cilt. 12). Yayına Haz. Turabi, A. H. (Ed. S. Keçeci Kurt, R.O. Özel, M. Hakverdioğlu), Samsun: Amasya Belediyesi Yayınları.
  4. Abdülmecîd b. Nasûh (yz. a). Menâkıb-ı Evliyâ. Süleymaniye Kütüphanesi Yazma Bağışlar No. 4027 33a-67b.
  5. Abdülmecîd b. Nasûh (yz. b). Matlabu’l-aʿlâ. Süleymaniye Kütüphanesi Reşid Efendi TY 592.
  6. Abdülmecîd b. Nasûh (yz. c). Nebzetün mine’l-Hakâyık ve Zübdetün mine’d-Dakâyık. Milliî Kütüphane Yz A 6124/10.
  7. Abdülmecîd b. Nasûh (yz. d). Râhatu’l-ervâh. Süleymaniye Kütüphanesi Yazma Bağışlar 3563/3.
  8. Açıl, Berat (2020). “Tosyevî’nin Tercemetü’l-Levâyih’i ve Tercüme Stratejisi”. İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi. C. 60, S. 1, s. 1-55.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Osmanlı Sahası Klasik Türk Edebiyatı

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yayımlanma Tarihi

30 Haziran 2024

Gönderilme Tarihi

10 Mayıs 2024

Kabul Tarihi

15 Mayıs 2024

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2024 Cilt: 32 Sayı: 32

Kaynak Göster

APA
Köksal, M. F. (2024). 16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, 32(32), 656-690. https://doi.org/10.15247/devdergisi.1481658
AMA
1.Köksal MF. 16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler. devdergisi. 2024;32(32):656-690. doi:10.15247/devdergisi.1481658
Chicago
Köksal, M. Fatih. 2024. “16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler”. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 32 (32): 656-90. https://doi.org/10.15247/devdergisi.1481658.
EndNote
Köksal MF (01 Haziran 2024) 16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 32 32 656–690.
IEEE
[1]M. F. Köksal, “16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler”, devdergisi, c. 32, sy 32, ss. 656–690, Haz. 2024, doi: 10.15247/devdergisi.1481658.
ISNAD
Köksal, M. Fatih. “16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler”. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 32/32 (01 Haziran 2024): 656-690. https://doi.org/10.15247/devdergisi.1481658.
JAMA
1.Köksal MF. 16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler. devdergisi. 2024;32:656–690.
MLA
Köksal, M. Fatih. “16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler”. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, c. 32, sy 32, Haziran 2024, ss. 656-90, doi:10.15247/devdergisi.1481658.
Vancouver
1.M. Fatih Köksal. 16. Yüzyıl Müelliflerinden Abdülmecîd b. Nasûh’un (Mecîdî) Bilinmeyen Eserleri ve Ona Atfedilen Eserler. devdergisi. 01 Haziran 2024;32(32):656-90. doi:10.15247/devdergisi.1481658

Makale gönderme ve takip:

Makalelerinizin gönderimini dergimizin dergipark web ana sayfasından "Makale Gönder" seçeneği ile yapabilirsiniz. Daha sonraki süreci ise “Dergipark Sistemi”nden takip edebilirsiniz. Herhangi bir sorun yaşamanız halinde lütfen aşağıdaki adreslere bilgi veriniz.

Nihat Öztoprak (Başeditör): noztoprak@fsm.edu.tr

Bünyamin Ayçiçeği (Editör): bunyamin.aycicegi@istanbul.edu.tr

Nusret Gedik (Editör Yardımcısı): nusret.gedik@marmara.edu.tr