GÜNEY – GÜNEY İŞBİRLİĞİNİN İDEOLOJİK TEMELLERİ: BAĞLANTISIZLAR HAREKETİ VE KÜRESEL GÜNEY

Öz

20. yüzyılın ikinci yarısında eşit aktörler arasında hiyerarşik olmayan diyaloğa yaptığı vurguyla yeni bir ortaklık formu olarak ortaya çıkan Güney-Güney İşbirliği, uluslararası işbirliğinin değişen dinamiklerini anlamak için geniş bir çerçeve sunmaktadır. Bu çalışma, Güney-Güney İşbirliği’nin tarihsel gelişimini Bağlantısızlar Hareketi çerçevesinde ele almaktadır. 1960’larda başlayan Bağlantısızlar zirvelerini kronolojik sırayla inceleyerek, Küresel Güney kavramının ortaya çıkışının ve Güney-Güney İşbirliği’nin gelişiminin izlerini sürmektedir. Bağlantısızlar’ın destek verdikleri merkezlerin ve komitelerin çalışmalarının çıktılarını özetleyen zirve bildirgeleri, Birleşmiş Milletler BM sistemi içinde geliştirilecek olan Güney-Güney İşbirliği’nin kavramsal ve ideolojik temellerinin oluşumuna katkıda bulunmuştur. Çalışma, bu katkının ötesinde Bağlantısızlar’ın, ekonomik boyutuna vurguyla Güney-Güney İşbirliği’nin geliştirilmesini iki kutuplu sistemin ortadan kalkmasının ardından bir varlık sebebi olarak benimsediklerini ortaya koymaktadır

Anahtar Kelimeler

• Bağlantısızlar Hareketi,Küresel Güney,Güney-Güney İşbirliği,Kolektif Özgüven,Yeni

THE IDEOLOGICAL BASES OF SOUTH-SOUTH COOPERATION: THE NON-ALIGNED MOVEMENT AND THE GLOBAL SOUTH

Öz

South- South Cooperation SSC which emerged as a novel partnership form during the second half of the 20th century with an emphasis on mutual and non-hierarchical dialogue between equal actors, provides a broad framework to understand the changing dynamics of international cooperation. This paper analyses the evolution of SSC within the framework of Non-Aligned Movement NAM . By examining NAM summit meetings since the 1960s, it traces the conceptual emergence of the Global South and the clues for the development of SSC. The summit declarations summarizing the output of the efforts of centers and commitees supported by NAM have contributed to the formation of the conceptual and ideological bases for SSC which were further elaborated within the United Nations UN system. The paper reveals that beyond this contribution, NAM has implicitly adopted the improvement of SSC with an emphasis on its economic dimension as a purpose of existence, following the extinction of the bipolar world system

Anahtar Kelimeler

• Non-Aligned Movement,Global South,South-South Cooperation,Collective Self-Reliance,New

Kaynakça

1. Anderson, Spencer, (2018), “A history of the past 40 years in financial crises”, http://www.ifre.com/a-history-of-the-past-40-years-in-financial-crises/21102949.fullarticle (Erişim Tarihi: 27.06.2018).
2. Aydın, Mehmet Korkud, (2018), “Bandung Konferansı ve Türk Basınına Yansımaları”, Turkish Studies, History, C. 24, N. 13, s. 33-60.
3. Cabana, Silvia Lopez, (2014), Chronology and History of South-South Cooperation an Ibero-american content/uploads/Chrono-South-South2014.pdf (Erişim Tarihi: 15.01.2019). SEGIB Working Document, https://www.segib.org/wp
4. BAPA (Buenos Aires Plan of Action), (1978, 30 August-12 September), Report of the United Cooperation Nations https://www.unsouthsouth.org/bapa40/docume nts/buenos-aires-plan-of-action, (Erişim Tarihi: 27.01.2019). on Technical among Developing Countries
5. Çelik, Ercüment, (2016), “Güney Sosyolojisi’nin Yükselişi ve Türkiye’de Sosyoloji İçin İfade Edebileceği Anlamlar”, Mülkiye Dergisi, V. 40, N. 4, s. 113-147.
6. Dabène, Olivier, (2012, 25 May), Explaining Latin America’s Fourth Wave of Regionalism Regional Integration of a Third Kind, Paper presented at the Congress of the Latin American Studies Association, San Francisco, CA.
7. Di Nicola, Vincenzo, (2017), “The Global South: An Emergent Epistemology” https://www.researchgate.net/publication/325039314_The_Global_South_An_Emergent_Epistemo logy, (Erişim Tarihi: 10.01.2019).
8. Dieter, Heriber- Lamb, Guy- Melber, Henning, (2001), “Prospects for Regional Co-operation in Southern Africa”, Regionalism and Regional Integration in Africa: A Debate of Current Aspects and Issues, Discussion Paper 11, Nordiska Afrikainstitutet, Uppsala.

9. Dinkel, Jürgen, (2014), “To Grab the Headlines in the World Press’: Non-Aligned Summits as Media Events”, The Non-Aligned Movement and the Cold War: Delhi - Bandung – Belgrade, (Editörler: Natasa Miskovic, Harald Fischer-Tiné ve Nada Boskovska), Routledge, London & New York, s. 207-223.
10. Dinkel, Jürgen, (2016), “Third World Begins to Flex its Muscles: The Non-Aligned Movement and the North-South Conflict during the 1970s”, Neutrality and Neutralism in the Global Cold War: Between or Within the Blocs?, (Editörler: Sandra Bott, Jussi M. Hanhimaki, Janick Schaufelbuehl ve Marco Wyssvd), Routledge, London & New York: Routledge, s. 108-124.
11. Dinkel, Jürgen, (2019), The Non-Aligned Movement: Genesis, Organization and Politics 1927-1992, Brill, Leiden.
12. “Final Communiqué of the Asian-African conference of Bandung (24 April 1955)”, http://franke.uchicago.edu/Final_Communique_Bandung_1955.pdf (Erişim Tarihi: 07.08.2019).
13. Fischer, Karin, (2016), “Collective Self-Reliance: failed idea or still a valuable contribution worth considering?”, (Conflicting) Political Ontologies and Implications for Transformative Action Conference, Ljubljana, 27 May 2016, s. 1-12.
14. Goldstein, Joshua S. ve Pevehouse, Jon C., (2015), Uluslararası İlişkiler, (Çev. Haluk Özdemir), BB101 Yayınları, Ankara.
15. Heywood, Andrew, (2007), Siyaset, Adres Yayınları, Ankara.
16. Horowitz, David, (1966), Hemispheres North and South: Economic Disparity among Nations, Johns Hopkins University Press, Baltimore, MD.
17. Mbeki, Thabo, (20.02.2003), “Statement by H.E. Mr. T M Mbeki, President of the Republic of South Africa on the XIII Summit of the Non-Aligned Movement”, http://www.southafrica- newyork.net/pmun/view_press_release.php?release=4737284 (Erişim Tarihi: 22.11.2018).
18. Matthews, Alan, (2003), Regional Integration and Food Security in Developing Countries, Food http://www.fao.org/3/y4793e/y4793e0a.htm Organization of the United Nations, Rome
19. Matthies, Volker, (1979), “Collective Self-Reliance: Concept and Reality”, Intereconomics, V. 14, 2, s. 75-79.
20. Munro, Andre, (2015), “Non-Aligned Movement”, Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/topic/Non-Aligned-Movement (Erişim Tarihi: 02.04.2018).
21. NAM, (5-9.09.1973), “4th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non- Alignedovement,http://cns.miis.edu/nam/documents/Official_Document/4th_Summit_FD_Algiers_ Declaration_19 3_Whole.pdf (Erişim Tarihi: 19.12.2018). NAM, (16-19.08.1976), “5th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non- AlignedMovement”,http://cns.miis.edu/nam/documents/Official_Document/5th_Summit_FD_Sri_ Lanka_Declaration_1976_Whole.pdf (Erişim Tarihi: 29.12.2018).
22. NAM, (3-9.09.1979), “6th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non- Aligned Movement”, (Erişim Tarihi: 12.11.2018).
23. NAM, (7-12.03.1983), “7th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non- AlignedMovement”,http://cns.miis.edu/nam/documents/Official_Document/7th_Summit_FD_Ne_ Delhi_Declaration_1983_Whole.pdf (Erişim Tarihi: 01.09.2018).
24. NAM, (1-6.09.1986), “8th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non- AlignedMovement”,http://cns.miis.edu/nam/documents/Official_Document/8th_Summit_FD_Hara re_Declaration_1986_Whole.pdf (Erişim Tarihi: 25.11.2018).
25. NAM, (4-7.09.1989), “9th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non- AlignedMovement”,http://cns.miis.edu/nam/documents/Official_Document/9th_Summit_FD_Belg rade_Declaration_1989_Whole.pdf (Erişim Tarihi: 17.08.2018).
26. NAM, (11-16.09.2006), “14th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non-AlignedMovement”, http://cns.miis.edu/nam/docu ments/Official_Document/14NAMSummit- Havana-Compiled.pdf (Erişim Tarihi: 21.11.2018).
27. NAM, (11-16.07.2009), “15th Summit Conference of Heads of State or Government of the Non-Aligned Movement”, http://cns.miis.edu/nam/documents/Official_Document/15Summit-Final- _Compiled.pdf (Erişim Tarihi: 07.12.2018).
28. NAM (26-31.08.2012), “16th Summit of Heads of State or Government of the Non-Aligned Movement”,http://cns.miis.edu/nam/documents/Official_Document/16thSummitFinalDocument(N AM2012-Doc.1-Rev.2).pdf (Erişim Tarihi: 13.12.2018).
29. NAM, (17-18.09.2016), “17th Summit of Heads of State and Government of the Non-Aligned Movement”, Outcome-Document-ENG.pdf (Erişim Tarihi: 06.10.2018).
30. NAM, (2019), “About NAM”, https://mnoal.org/nam-about/ (Erişim Tarihi: 06.08.2019).
31. Non-Aligned Movement Center for South-South Cooperation (NAM CSSTC), (2018a), “NAMCSSTCHistoricalBackground”http://csstc.org/AboutNAMCS/NAM%20CSSTC%20Historic al%20Background.pdf (Erişim Tarihi: 07.12.2018).
32. NAMCSSTC(2018b),“Mission,VisionandObjective”,http://csstc.org/v_ket1.asp?info=22&m n=2 (Erişim Tarihi: 16.12.2018).
33. Oglesby, Carl, (1969), “Notes on a Decade Ready for the Dustbin”, Liberation, V. 14, N. 5, s. 5-19. https://archive.org/stream/510.liberation.AugustSeptember1969/510.liberation.AugustSeptember19 69_djvu.txt (Erişim Tarihi: 15.01.2019).
34. Praselj, Eduardo, (2014, 19 Mayıs), “Financial Support to South-South Cooperation: The Caracas Programme of Action (CPA) and the Perez-Guerrero Trust Fund (PGTF)”, UN Chronicle, https://www.un.org/en/chronicle/article/financial-support-south-south-cooperation-caracas- programme-action-cpa-and-perez-guerrero-trust-fund (Erişim Tarihi: 13.01.2019).
35. Rigg, Jonathan, (2015), “The Global South”, https://web.archive.org/web/2016060510 5211/http://gssc.uni-koeln.de/node/458, (Erişim Tarihi: 09.02.2019).
36. South African Institute of International Affairs (SAIIA), (2016), Highlights, SAIIA, Johannesburg.
37. Sander, Oral, (2013), Siyasi Tarih 1918-1994, İmge Yayınevi, Ankara.
38. Sauvant, Karl P., (1982), “Orgazinational Infrastructure for Self-raliance: the Non-aligned Countries and the Group of 77”, The Principles of Non-alignment: The Non-aligned Countries in the Eighties: Results and Perspectives, (Editör: Hans Köchler), International Progress Organization, Vienna - Third World Centre, London, s. 186-219.
39. Sönmezoğlu, Faruk, (2005), Uluslararası Politika ve Dış Politika Analizi, (4. Baskı). Filiz Kitabevi, İstanbul.
40. Sönmezoğlu, Faruk, (2011), “Bağlantısız Üçüncü Dünya’dan ‘Çevre Ülkeleri’ne”, İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, S. 41, s. 1-8.
41. Sridharan, Kripa, (2018), “G-15 and South: South Cooperation: Promise and Performance”, Third World Quarterly, V. 19, 3, s. 357-373.
42. Sukarno, Achmed, (18.04.1955), “Opening address given by Sukarno”, Bandung Conference, b27b8581a4f5/publishable_en.pdf (Erişim Tarihi: 15.09.2019). T.C. Kalkınma Bakanlığı, “Güney-Güney İşbirliği” (2019), http://www3.kalkinma.gov.tr/PortalDesign/PortalControls/WebContentGosterim.aspx?Enc=51C9D 1B02086EAFBDD58326B625629F1 (Erişim Tarihi: 03.08.2019).
43. The Brandt Commission, (1980). Common Crisis North-South: Cooperation for World Recovery, MIT Press, Cambridge, Massachussetts.
44. The South Commission, (1990), The Challenge to the South: The Report of the South Commission, Oxford University Press, New York.
45. Timossi, Adriano José, (2015), “Revisiting the 1955 Bandung Asian-African Conference and Its Legacy”, South Bulletin, 85, https://www.southcentre.int/question/revisiting-the-1955-bandung- asian-african-conference-and-its-legacy/ (Erişim Tarihi: 11.12.2018).
46. Tosunoğlu, B. Tuğberk ve Erten, Ceyda, (2014), “Kuzey-Güney Ayırımı ve Güneyin Yükselişi: Kalkınma Retoriğinde Yeni Kutuplaşma Tartışmaları”, Finans Politik & Ekonomik Yorumlar, C. 51, S. 590, s. 19-31.
47. United Nations (U.N.), (01.05.1974), “Programme of Action on the Establishment of New International Economic Order”, http://www.un-documents.net/s6r3202.htm (Erişim Tarihi: 19.12.2018).
48. United States Congress House Committee on International Relations (1976), North-South Dialogue: Report of a Staff Study Mission to the Conference on International Economic Cooperation held in Paris, December 16-19, 1975, U.S. Govt. Print. Off., Washington, https://archive.org/details/nortialog00unit (Erişim Tarihi: 07.08.2019).
49. Vohra, N.N. ve Mathews, K., (1997), Africa, India and South-South Cooperation, Har- Anand Publications, New Delhi.
50. Wyss, Marco - Hanhimäki, Jussi M. – Bott, Sandra – Schaufelbuehl, Janick, (2016), “Introduction: A Tightrope Walk- Neutrality and Neutralism in the Global Cold War”, Bott, Sandra vd. (Der.), Neutrality and Neutralism in the Global Cold War: Between or Within the Blocs?, Routledge, London & New York, s. 1-14.