Kur’an’ı Modern Bilimlerin Işığında Okumak: Tantâvî Cevherî Örneği

Öz

Kur’ân’ın cârî bilimsel bilgiler, özellikle de tabiat bilimlerinin verileri ışığında yorumlanması anlamında “bilimsel tefsir”, kökleri Abbâsîler dönemindeki tercüme hareketlerine götürülen eski bir temayüldür. Bu çalışmada, bilimsel tefsir akımının tarihî gelişimine işaret edildikten sonra onun en önemli temsilcilerinden biri, hatta modern dönemdeki kurucusu olarak kabul edilen Mısırlı düşünür Tantâvî Cevherî’nin (ö. 1940) yaklaşımı üzerinde durulacaktır. Başta el-Cevâhir olmak üzere birçok eserinde Kur’ân ayetlerini modern bilimler ışığında ele alan Cevherî’nin yaklaşımı, din-bilim çatışması tezlerini çürütmek ve Müslümanların dikkatini modern bilimlere çekmek türünden gayelere matuftur

Anahtar Kelimeler

• Tantâvî Cevherî, Bilimsel Tefsir, Akıl, Tefekkür, Din-Bilim Çatışması

Reading the Qur’an in Light of the Modern Science: The Case of Tantawi Jawhari

Öz

The category of “scientific commentary,” which is defined as the interpretation of the Qur’an in light of the existing scientific concepts and knowledge, particularly of natural sciences, is an old tradition whose roots go back to the Abbasid period. This article will first present an overview of the historical development of the scientific commentary of the Qur’an, and then examine the perspective of the Egyptian intellectual Tantawi Jawhari (d. 1940), who is considered to be the founder and one of the most important representatives of this approach to the Qur’an in the modern period. Interpreting the Qur’an in light of modern scientific developments in his al-Jawahir and other works, Jawhari’s project aims to disprove the idea of a conflict between Islam and science on the one hand, and to draw Muslims’ attention to modern sciences, on the other.

Anahtar Kelimeler

• Tantawi Jawhari, Scientific Commentary, Reason/Intellect, Religion and Science