Vezirköprü ve Havza Ağızlarında Yabani Bitki Adları

Yıl 2011, Sayı: 2 - Sayı: 2, 7 - 13, 13.07.2016

Nuh Doğan

Öz

Vezirköprü ve Havza yöresi ağızlarında çeşitliliğiyle dikkat çeken yabani bitki adları Türkçenin söz varlığı açısından önemlidir. Türkçenin zengin söz varlığının dikkat çekici öğelerinden olduğu düşünülen yabani bitki adları, Türkçenin kavramlaştırma gücünü ve kavramlaştırma sırasında başvurulan anlatım yollarını ortaya koymaktadır. Bu çalışmada elde edilen bulgular Türkçede nesne, varlık ve kavramların adlandırılmasında hangi unsurların belirleyici olduğunu ortaya koyabilecek niteliktedir. Anadolu ağızlarına özgü anlatım özelliklerinin görüldüğü yabani bitki adları, Türkçenin geniş anlatım olanaklarını ortaya koymakta ve bu ağızların Türkçenin hemen hemen bütün türetme kurallarından ve anlatım yollarından faydalandığını göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

Anahtar kelimeler: Vezirköprü ve Havza Ağızları, yabani bitki adları, kavramlaştırma, türetme kuralları, Türkçenin söz varlığı

The Names of Wild Plant in Vezirköprü and Havza Dialects

Öz

The names of wild plant calling attention with the differetiations in Vezirköprü and Havza region dialects are important in respect of vocabulary of Turkish. The names of wild plant which have thought that they are of element calling attention of rich vocabulary of Turkish will be able to put forward the conceptualisation power of Turkish and expression ways applied during conceptualisation. The findings obtained in this work is of the quality to be able to put forward that which factors are characteristic in the naming objects, existences and concepts in Turkish. The names of wild plant shows expression fuatures peculiar to Anatolia dialects, has been putting forward wide expression facilities and showing that those dialects benefit from expression ways and almost whole derivation rules of Turkish.

Anahtar Kelimeler

Vezirköprü ve Havza dialects, the names of wild plant, conceptualisation, derivation rules, vocabula

Kaynakça

•  AKSANDoğan,TürkçeninSözvarlığı,EnginYayınevi,Ankara1996. 
• __________,TürkçeninGücü,BilgiYayınevi,Ankara1999. 
• __________,HerYönüyleDil,TürkDilKurumuYayınları,Ankara1998. 
• __________,Anlambilim,EnginYayınları,Ankara1997. 
• AYDIN Mehmet, “Ordu ve Yöresi Ağızlarında Armut Adları”, Turkish Studies, S: 9 (2008), s. 129-138. 
• BAYTOPTurhan,TürkçeBitki AdlarıSözlüğü,TürkDilKurumuYayınları1997. 
• ERENHasan,TürkDilininEtimolojikSözlüğü,Ankara1999.
•  Türkiye’de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1963-1979.