Çeviri

Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar

Sayı: 21 19 Ocak 2023
PDF İndir
EN TR

Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar

Öz

Çalışma, ünlü bir sosyal bilimci ve kültürel çalışmacı olan Toby Miller tarafından kaleme alınmış olup Kültürel Çalışmalar’ın bir soykütüğü olarak okunabilir. Yazarın yaptığı Kültürel Çalışmalar’ı haritalama girişimidir. Miller, çalışmasına Kültürel Çalışmalar’ın birçok farklı disiplinden beslen-diğini belirterek başlamıştır. Kültürel Çalışmalar, antropoloji, sosyoloji, ekonomi, medya ve ileti-şim çalışmaları ve tarih gibi birçok farklı alanla ilişki halindedir. Çalışmanın ilk bölümünde Kül-türel Çalışmalar’ın beslendiği diğer disiplinlerin getirdiği disiplinlerarasılık olgusuna değinilmek-tedir. Aynı şekilde Kültürel Çalışmalar’ın doğduğu süreçte onu etkileyen dinamikler ele alınmış-tır. Bu dinamikler, kendi döneminin alt kültür ve karşı kültür hareketleri olarak görülebilir. Bu hareketler baskın kültürün dışında kalan punk, Rastafari ve Teddy Boys gibi akımlardır. Çalışma bunun ardından, eleştirel ekonomi politik ve Kültürel Çalışmalar arasındaki gerilimli ilişkiyi tar-tışmaktadır. Eleştirel ekonomi politik ve Kültürel Çalışmalar arasındaki ilişki kökenleri arasında-ki ayrımlara dayanmakta; bu iki akım yer yer birbirleri ile yakınlaşmaktayken, yer yer uzaklaşmaktadır. Miller’ın çalışmasının ikinci bölümünde Kültürel Çalışmalar’ın Richard Hoggart ve Raymond Williams gibi öncülerinin düşünceleri serimlenmiştir. Bu bölümde ekonomi politik ve Kültürel Çalışmalar arasındaki ilişkileri belirleyen önemli düşünceler ortaya çıkmaktadır: Hoggart ve Williams gibi öncüllerin düşüncelerinin Marksizm’den önemli oranda etkilendiği görülmekte-dir. Eserin üçüncü bölümünde ise Kültürel Çalışmalar’ın birlikte tartışıldığı kavramların karşılaş-tırmalı incelemesi yer almaktadır. Bu karşılaştırma Kültürel Çalışmalar’ın ne olup ne olmadığına ilişkin tanımsal bir veri sunmaktadır. Makale, yazarın Kültürel Çalışmalar’a kendi yaklaşımını açıklamasıyla sona ermektedir. 

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. “Asia/Pacific as Space of Cultural Production.” (1994). Boundary 2 21, no. 1. google scholar
  2. “Cultural Studies.” (1989). Critical Studies in Mass Communication 6, no. 4. google scholar
  3. “Cultural Studies in the Asia Pacific.” (1994). Southeast Asian Journal of Social Science 22. google scholar
  4. “Cultural Studies: Crossing Boundaries.” (1991). Critical Studies 3, no.1. google scholar
  5. “Cultural Studies/Les études culturelles.” (1995). Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée 22, no. 1. google scholar “The Future of the Field - Between Fragmentation and Cohesion.” (1993). Journal of Communication 43, no. 3. google scholar
  6. “Rethinking Black (Cultural) Studies.” (1996). Callaloo 19, no. 1. google scholar
  7. “Review Forum on Cultural Studies.” (1993). Victorian Studies 36, no. 4: 455-72. google scholar
  8. Workplace. (1999). 2, no. 2. . google scholar

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Kültürel çalışmalar

Bölüm

Çeviri

Yayımlanma Tarihi

19 Ocak 2023

Gönderilme Tarihi

19 Aralık 2022

Kabul Tarihi

26 Aralık 2022

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2022 Sayı: 21

Kaynak Göster

APA
Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar (Ö. Yılmaz, çev.). (2023). 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi, 21, 81-100. https://doi.org/10.26650/4boyut.2022.1221445
AMA
1.Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar. 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi. 2023;(21):81-100. doi:10.26650/4boyut.2022.1221445
Chicago
Özgür Yılmaz. 2023. “Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar”. 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi, sy 21: 81-100. https://doi.org/10.26650/4boyut.2022.1221445.
EndNote
(01 Ocak 2023) Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar. 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi 21 81–100.
IEEE
[1]Ö. Yılmaz, çev., “Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar”, 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi, sy 21, ss. 81–100, Oca. 2023, doi: 10.26650/4boyut.2022.1221445.
ISNAD
Yılmaz, Özgür, trc. “Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar”. 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi. 21 (01 Ocak 2023): 81-100. https://doi.org/10.26650/4boyut.2022.1221445.
JAMA
1.Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar. 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi. 2023;:81–100.
MLA
Yılmaz, Özgür, çeviren. “Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar”. 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi, sy 21, Ocak 2023, ss. 81-100, doi:10.26650/4boyut.2022.1221445.
Vancouver
1.Özgür Yılmaz. Nedir ve ne değildir: Giriş… Kültürel Çalışmalar. 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi. 01 Ocak 2023;(21):81-100. doi:10.26650/4boyut.2022.1221445