Çeviri

İSTEME NEDİR?

Sayı: 22 31 Aralık 2022
PDF İndir

İSTEME NEDİR?

Öz

Bu makale, Schopenhauer’ın eserlerinde ve el yazmalarında sunduğu çeşitli isteme tanımlarını tartışmaktadır ve bunları bağlamları –nerede ve ne zaman öne sürüldükleri– ve ortaya çıkışlarına göre analiz etmektedir. İsteme ve Tasavvur Olarak Dünya’nın (1819) ilk basımındaki isteme tanımı, eserin ikinci cildinde (1844) sunulandan önemli farklılıklar gösterirken, el yazmalarındaki isteme kavramının oluşumu, azat oluş ile son derece bağlantılıdır. Ayrıca, Schopenhauer’ın isteme hakkındaki iddiaları da etrafındaki felsefi tartışmalara bağlıydı; bu felsefi tartışmalar ise 1810’larda 1840’lardakinden bir hayli farklıydı. Bu makalenin amacı, Schopenhauer’ın isteme kavramının çok yönlü ve karmaşık doğasını aslına uygun şekilde restore etmektir.

Anahtar Kelimeler

Destekleyen Kurum

Dokuz Eylül Üniversitesi

Teşekkür

Başta bu makaleyi çevirmem için öneride bulunan ve çeviri aşamasında yardımlarını hiç eksik etmeyen Doç. Dr. A. Onur Aktaş'a ve çalışmalarımı her zaman destekleyen Prof. Dr. Metin Bal'a, çevirinin Türkiye'de yayımlanmasını onaylayarak büyük katkı sunan Prof. Dr. Marco Segala ve Dr. Nicoletta de Cian'a, Schopenhauer-Jahrbuch editörü ve Schopenhauer Gesellschaft yöneticisi Prof. Dr. Matthias Koßler'a, yayınevi adına izin sağlayan Johannes Köningshausen'a sonsuz teşekkürlerimi sunarım.

Kaynakça

  1. Atwell, John (1995), Schopenhauer on the character of the world: the metaphysics of will, Berkeley, University of California Press, pp. 126-127.
  2. Baum, Günther (1988), "Arthur Schopenhauers Kritik der Kantischen Philosophie", Schopenhauer-Jahrbuch, 69, pp. 387-98.
  3. Bohinc,Thomas (1989), Die Entfesselung des Intellekts. Eine Untersuchung über die Möglichkeit der Ansicherkenntnis in der Philsophie Arthur Schopenhauers unter besonderer Berücksichtigung des Nachlasses und entwicklungsgeschichtlicher Aspekte, Frankfurt a.M. – Bern - New York – Paris.
  4. Cartwright, David E. (2001), "Two senses of “thing-in-itself” in Schopenhauer’s philosophy", Idealistic Studies, 31, N. 1, pp. 31-54: see pp. 44-46 and 32.
  5. Chenet, François-Xavier (1997), Conscience empirique et conscience meilleure chez le jeune Schopenhauer, "Les Cahiers de l’Herne", Paris, n. 69, pp. 103-130.
  6. Decher, Friedhelm (1996), "Das "bessre Bewußtsein": Zur Funktion eines Begriff in der Genese der Schopenhauerschen Philosophie", Schopenhauer-Jahrbuch, 77, pp. 65-83.
  7. Estermann, Alfred (1996), "“Omisi hoc rescribere”. Die Geschichte des letzten Schopenhauer-Briefs", Schopenhauer-Jahrbuch, 77, pp. 21-49.
  8. Gjellerup, Karl (1919), "Zur Entwicklungsgeschichte der Schopenhauerschen Philosophie. Eine Studie über den elften Band der neuen Gesamtausgabe der Werke Schopenhauers («Genesis des Systems»)", Annalen der Philosophie 1, Leipzig, pp. 495-517.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Felsefe

Bölüm

Çeviri

Yayımlanma Tarihi

31 Aralık 2022

Gönderilme Tarihi

5 Ekim 2022

Kabul Tarihi

27 Aralık 2022

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2022 Sayı: 22

Kaynak Göster

APA
İSTEME NEDİR? (A. Yıldırım, çev.). (2022). Dört Öge, 22, 153-176. https://izlik.org/JA78WX28ZL
AMA
1.İSTEME NEDİR? Dört Öge. 2022;(22):153-176. https://izlik.org/JA78WX28ZL
Chicago
Aysun Yıldırım. 2022. “İSTEME NEDİR?”. Dört Öge, sy 22: 153-76. https://izlik.org/JA78WX28ZL.
EndNote
(01 Aralık 2022) İSTEME NEDİR? Dört Öge 22 153–176.
IEEE
[1]A. Yıldırım, çev., “İSTEME NEDİR?”, Dört Öge, sy 22, ss. 153–176, Ara. 2022, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA78WX28ZL
ISNAD
Yıldırım, Aysun, trc. “İSTEME NEDİR?”. Dört Öge. 22 (01 Aralık 2022): 153-176. https://izlik.org/JA78WX28ZL.
JAMA
1.İSTEME NEDİR? Dört Öge. 2022;:153–176.
MLA
Yıldırım, Aysun, çeviren. “İSTEME NEDİR?”. Dört Öge, sy 22, Aralık 2022, ss. 153-76, https://izlik.org/JA78WX28ZL.
Vancouver
1.Aysun Yıldırım. İSTEME NEDİR? Dört Öge [Internet]. 01 Aralık 2022;(22):153-76. Erişim adresi: https://izlik.org/JA78WX28ZL