Concept of the Machine House and the Case of the Charles De Beistegui House

Öz

This article examines the conceptual transformations initiated by the Industrial Revolution at the beginning of the twentieth century and their reflections on domestic space. It first discusses the social, technological, and cultural changes triggered by industrialization, focusing on mechanization, art, and architecture. Then, it analyzes how cultural and architectural theorists redefined the concept of home in response to these shifts. The study evaluates the period-specific concept of the "machine house" through a case study of Le Corbusier’s Charles de Beistegui House. Featuring innovative technologies, electrically operated mechanisms, and a rooftop periscope, this house exemplifies the machine house ideal. The findings reveal that the home lost its traditional role as a dwelling and evolved into a purely functional shelter, embodying a mechanical system. The Charles de Beistegui House is thus interpreted as an architectural realization of Le Corbusier’s machine house conceptualization, highlighting the profound impact of industrial and technological developments on modern domestic space.

Anahtar Kelimeler

• Mechanization
• Machine house
• Industrial Revolution
• Le Corbusier

Makine Ev Kavramı ve Charles De Beistegui Evi Örneği

Öz

Makale 20. yüzyılın başında ortaya çıkan kavramsal dönüşümleri belirlemeyi ve bu dönüşümlerin ev mekânına yansımalarını incelemeyi amaçlamaktadır. Öncelikle Endüstri Devrimi’nin tetiklediği toplumsal, teknolojik ve kültürel değişimler, mekanizasyon, sanat ve mimarlık alanları üzerinden tartışılarak aktarılmıştır. Ardından, kültür ve mimarlık kuramcılarının geliştirdiği kavramsal çerçeveler doğrultusunda ev mekânının nasıl tanımlandığı tespit edilmiştir. Son bölümde, döneme özgü "makine ev" kavramsallaştırması, vaka analizi yöntemiyle Le Corbusier’in Charles de Beistegui için tasarladığı ev örneği üzerinden değerlendirilmiştir. Bu ev, sahip olduğu yenilikçi teknolojiler, elektrikle çalışan mekanizmalar ve çatısında yer alan periskop gibi unsurlarla makine ev anlayışının temsilî bir örneği olarak seçilmiştir. Bu özgün örnek üzerinden yürütülen tartışma, araştırmanın katkı değerini oluşturmaktadır. Araştırmanın bulguları, ev kavramının yuva olma niteliğini yitirerek yalnızca barınma işlevi üstlenen bir konuta dönüştüğünü ortaya koymaktadır. Bu bağlamda, evde de bir Endüstri Devrimi’nin yaşandığı ve evin mekanik bir sistem hâline geldiği sonucuna ulaşılmıştır. Charles de Beistegui Evi, Le Corbusier’in makine ev kavramsallaştırmasının mimari bir ifadesi olarak değerlendirilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Makineleşme
• Makine ev
• Endüstri Devrimi
• Le Corbusier

Kaynakça

1. Bachelard, G. (2013). Mekânın Poetikası. İthaki Yayınları. (Orijinal Çalışma 1957’de Yayınlandı).
2. Benjamin, W. (2008). Pasajlar. Yapı Kredi Yayınları. (Orijinal Çalışma 1982’de Yayınlandı).
3. Berg, Van Den W. (2010). Charles De Beistegui Autubiography And Patronage. Sage, (83), 17-40.
4. Berman, M. (1994). Katı Olan Her Şey Buharlaşıyor. İletişim Yayınları.
5. Blake, P. (1961). The Master Builders: Le Corbusier, Mies Von Der Rohe, Frank Lyod Wright. Alfred A. Knopf.
6. Colomina, B. (2011). Mahremiyet ve Kamusallık. Metis Yayınları.
7. Corbusier, L. (1986). Towards A New Architecture. Dover Publications. (Orijinal Çalışma 1923’te Yayınlandı).
8. Corbusier, L. (1991). Precisions: On The Present State Of Architecture and City Planning. MIT Press. (Orijinal Çalışma 1930’da Yayınlandı).

9. Cuthbert, C.E. (1916). The Mechanics Of The Morning Bracer. House And Garden, XXIX(No.1), 38-39.
10. Giedion, S. (1948). Mechanization Takes Command A Contribution To Anonymous History. W. W. Norton & Company, Inc.
11. Giedion, S. (1995). Building in France, Building in Iron, Building in Ferroconcrete. The Getty Center For The History Of Art. (Orijinal Çalışma 1928’de Yayınlandı).
12. Giedion, S. (2009). Space, Time And Architecture: The Growth Of A New Tradition. Harvard Universty Press. (Orijinal Çalışma 1941’de Yayınlandı).
13. Giedion, S. (2019). Befreites Wohnen “Liberated Dwelling” (R. Geiser, Ed.). Lars Müller Publishers. (Orijinal Çalışma 1929’da Yayınlandı).
14. Habermans, J. (1983). Modernity: An Incomplete Project. H. Foster (Ed.). The Anti-Aesthetic: Essays On Postmodern Culture (ss. 3-16). Bay Press.
15. Harvey, D. (1996). Postmodernliğin Durumu. Metis Yayınları.
16. Heidegger, M. (1971). Poetry, Language, Thought. Harper & Row.
17. Heynen, H. (2011). Mimarlık ve Modernite. Versus Yayınları.
18. Lefebvre, H. (2014). Mekânın Üretimi. Sel Yayıncılık.
19. Ojalvo, R. (2012). Modernitenin İki Yüzü Arasında Mimarlık: “Mesken Tutmak”Tan Göçebeliğe. N.A.Artun & R. Ojalvo (Ed.), Arzu Mimarlığı Mimarlığı Düşünmek ve Düşlemek İçinde (ss. 169-196). İletişim Yayınları.
20. Saddy, P. (1979). Le Crobusier Chez Les Riches: I’appartement Charles De Beistegui. Architecture, Mouvement, Continuité, (49), 57-70.
21. Şumnu, U. (2018). 20.yy. Düşüncesinde Ev/Evsizlik Halleri ve Jorge Luis Borges’in Asterion Evi Öyküsü. Toplum ve Bilim, (146), 94-118
22. Ural, G. A. (2020). Konut Tasarımında Formsuzluk. Sanat Dergisi, (35), 41-48.
23. Tafuri, M. (1987). Machine Et Mémoire: H.A. Brooks (Ed.), Le Corbusier (ss. 203). Princeton University Press.
24. Talu, N. (2012). Bir Arzu Nesnesi Olarak Ev. N. A. Artun & R. Ojalvo (Ed.), Arzu Mimarlığı Mimarlığı Düşünmek ve Düşlemek (ss. 73-109). İletişim Yayınları.
25. Taylor, F.W. (1911). The Principle Of Scientific Management. Harper & Brothers.
26. Tichi, C. (1987). Shifting Gears: Technology, Literature, Culture in Modernist America. University of North Carolina Press.
27. Görsel Kaynaklar Görsel 1. Rhodes, L. (2012, 26 Nisan). Venus vs olympia. Visual Exploration. https://myechoinggreen.blogspot.com/2012/04/venus-vs-olympia.html, Erişim tarihi: 11.01.2025.
28. Görsel 2. Rhodes, L. (2012, 26 Nisan). Venus vs olympia. Visual Exploration. https://myechoinggreen.blogspot.com/2012/04/venus-vs-olympia.html, Erişim tarihi: 11.01.2025.
29. Görsel 3. Acacia217. (2009, 16 Eylül). Wikipedia. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Paul_Cezanne_A_Modern_Olympia_painting.jpg, , Erişim tarihi: 11.01.2025.
30. Görsel 4. Delaunay, R. (1910). Eiffel Tower [Tablo]. Guggenheim, New York, NY, United States. https://www.guggenheim.org/artwork/1022, , Erişim tarihi: 11.01.2025.
31. Görsel 5. Malevich, K. (1915) Black Square [Tablo]. Tretyakov, Moscow, Russia. https://my.tretyakov.ru/app/masterpiece/8403?lang=en, , Erişim tarihi: 11.01.2025.
32. Görsel 6. Shah, H. (2018, 13 Aralık). How a 19th-century photographer made the first ‘gif’ of a galloping horse. Smithsonian Magazine. https://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/how-19th-century-photographer-first-gif-galloping-horse-180970990/, , Erişim tarihi: 11.01.2025.
33. Görsel 7. Coldcreation. (2019, 11 Haziran). Wikipedia. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/84/Pablo_Picasso%2C_1911-12%2C_L%27Arlesienne%2C_oil_on_canvas%2C_71.3_x_54_cm%2C_private_collection.jpg, , Erişim tarihi: 11.01.2025.
34. Görsel 8. Sveiven, M. (2010, 10 Kasım). AD classics: dessau bauhaus / walter gropius. Archdaily. https://www.archdaily.com/87728/ad-classics-dessau-bauhaus-walter-gropius/5037e9d628ba0d599b000427-ad-classics-dessau-bauhaus-walter-gropius-photo, , Erişim tarihi: 11.01.2025.
35. Görsel 9. Berg, van den W. (2010). Charles de beistegui autubiography and patronage. Sage, (83), 17-40.
36. Görsel 10. Commission. (2010, 21 Ekim). Apartment of charles de beistegui. Le Corbusier Foundation. https://www.fondationlecorbusier.fr/en/work-architecture/achievements-apartment-of-charles-de-beistegui-paris-france-1929-1931/, Erişim tarihi: 11.01.2025.
37. Görsel 11. Commission. (2010, 21 Ekim). Apartment of charles de beistegui. Le Corbusier Foundation. https://www.fondationlecorbusier.fr/en/work-architecture/achievements-apartment-of-charles-de-beistegui-paris-france-1929-1931/, Erişim tarihi: 11.01.2025.
38. Görsel 12. Commission. (2010, 21 Ekim). Apartment of charles de beistegui. Le Corbusier Foundation. https://www.fondationlecorbusier.fr/en/work-architecture/achievements-apartment-of-charles-de-beistegui-paris-france-1929-1931/, , Erişim tarihi: 11.01.2025.
39. Görsel 13. Colomina, B. (2011). Mahremiyet ve Kamusallık. Metis Yayınları.
40. Görsel 14. Colomina, B. (2011). Mahremiyet ve Kamusallık. Metis Yayınları.
41. Görsel 15. Commission. (2010, 21 Ekim). Apartment of charles de beistegui. Le Corbusier Foundation. https://www.fondationlecorbusier.fr/en/work-architecture/achievements-apartment-of-charles-de-beistegui-paris-france-1929-1931/, Erişim tarihi: 11.01.2025.
42. Görsel 16. Commission. (2010, 21 Ekim). Apartment of charles de beistegui. Le Corbusier Foundation. https://www.fondationlecorbusier.fr/en/work-architecture/achievements-apartment-of-charles-de-beistegui-paris-france-1929-1931/, Erişim tarihi: 11.01.2025.