Kurutulmuş Endemik Bitkilerin Doğal Selüloz Bağlarıyla Geleneksel El Yapımı Kâğıtlarda Yapısal Entegrasyonu

Öz

Bu çalışma, “Endüstriyel Kenevir Lifleri ve Tarımsal Atıklardan Sürdürülebilir Sanatsal Kâğıt Üretimi” projesi kapsamında yürütülen ve Türkiye’de ilk kez kâğıt üretim aşamasında kurutulmuş bitki ve çiçeklerin kâğıt hamuruna yerleştirilmesiyle oluşturulan sanatsal tablo üretim sürecini konu edinmektedir. Çalışma hem kâğıt üretiminin sürdürülebilir yönüne hem de bitkisel materyalin sanatsal ifadeye dönüşüm sürecine odaklanmaktadır. Düzce Üniversitesi Botanik Bahçesi’nde yürütülen projede, 600’e yakın tıbbi, aromatik ve endemik bitki türü arasından seçilen örneklerle el yapımı kâğıt üretimi gerçekleştirilmiştir. Araştırmada, doğal lifli bitkilerin pamuk, keten, kendir ve kenevir lif bağlarının fiziksel yöntemlerle ayrıştırılmasıyla kimyasal katkı maddesi kullanılmadan asitsiz kâğıt üretimi sağlanmıştır. Bitkilerin kâğıt hamuru içine yerleştirilmesiyle oluşturulan 38 sanatsal tablo hem doğanın izini hem de kültürel mirasın sürdürülebilirliğini bir araya getiren özgün bir teknik olarak değerlendirilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• El yapımı kâğıt
• Sürdürülebilir sanat
• Tarımsal atık
• Endemik bitkiler
• Kültürel miras
• Kenevir lifi

Destekleyen Kurum

Bu çalışma, Düzce Üniversitesi Çevre ve Sağlık Teknolojilerinde İhtisaslaşma Koordinatörlüğü bünyesinde yürütülen “Endüstriyel Kenevir Lifleri ve Tarımsal Atıklardan Sürdürülebilir Sanatsal Kâğıt Üretimi” başlıklı K22288 numaralı proje kapsamında desteklenmiştir.

Proje Numarası

K22288

Etik Beyan

Bu çalışma insan veya hayvan katılımcıları içermemektedir. Tüm prosedürler bilimsel ve etik ilkelere uygun olarak gerçekleştirilmiş olup, atıfta bulunulan tüm çalışmalar uygun şekilde kaynak gösterilmiştir.

Teşekkür

Proje destekleri için Düzce Üniversitesi’ne ve Çevre ve Sağlık Teknolojilerinde İhtisaslaşma Koordinatörlüğü’ne, ayrıca sanatsal çalışmalarda kullanılan bitkilere kaynak sağlayan Düzce Üniversitesi Süs ve Tıbbi Bitkiler Üretim, Uygulama ve Araştırma Merkezine katkılarından dolayı teşekkür ederim.

Structural Integration of Dried Endemic Plants with Natural Cellulose Bonds in Traditional Handmade Papers

Öz

This study examines the production process of artistic paintings created by incorporating dried plants and flowers into paper pulp during the paper production stage for the first time in Turkey, as part of the project “Sustainable Artistic Paper Production from Industrial Hemp Fibres and Agricultural Waste.” The study focuses on both the sustainable dimension of paper production and the transformation of plant material into artistic expression. The project was carried out at the Düzce University Botanical Garden, where handmade paper was produced using samples selected from nearly 600 medicinal, aromatic, and endemic plant species. The research involved separating the fibre bonds of natural fibre plants cotton, flax, hemp, and kenaf through physical methods and producing acid-free paper without the use of chemical additives. The 38 artistic paintings created by embedding plants into the paper pulp are regarded as a unique technique that brings together the traces of nature and the sustainability of cultural heritage.

Anahtar Kelimeler

• Handmade paper
• Sustainable art
• Agricultural waste
• Endemic plants
• Cultural heritage
• Hemp fibre

Destekleyen Kurum

Düzce University, Coordination Office for Specialization in Environmental and Health Technologies

Proje Numarası

K22288

Teşekkür

This study was supported within the scope of the project titled “Sustainable Artistic Paper Production from Industrial Hemp Fibers and Agricultural Wastes” (Project No: K22288), carried out under the Düzce University Coordination Office for Specialization in Environmental and Health Technologies. I would like to express my gratitude to Düzce University and the Coordination Office for Specialization in Environmental and Health Technologies for their project support, and to the Düzce University Ornamental and Medicinal Plants Production, Application, and Research Center for providing the plant materials used in the artistic works.

Kaynakça

1. Asunción, J. (2003). The complete book of papermaking. Lark Books.
2. Bethmann, L. D. (2011). Hand printing from nature: Create unique prints for fabric, paper, and other surfaces using natural and found materials. Storey Publishing.
3. Bhodiwal, S., Chauhan, S., Agarwal, R., & Barupal, T. (2022). A novel approach: Handmade papermaking. MOJ Ecology & Environmental Sciences. Sci, 7(1), 11-16. https://doi.org/10.15406/MOJES.2022.07.00241
4. Bloom, J. M. (2001). Paper before print: The history and impact of paper in the islamic world. Yale University Press.
5. Chauhan, S., Prasad, S. B., Meena, S. B. L., & Bhatnagar, P. (2022). Exploring the less travelled path of ecofriendly handmade paper production. In S. Arora, A. Kumar, S. Ogita, & Y. Y. Yau (Eds.), Innovations in environmental biotechnology (pp. 387–414). Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-16-4445-0_17
6. Coppes, A. (2003). Hand papermaking and the use of invasive plant species for sustainable cultural development [Master’s thesis, University of Johannesburg].
7. Hubbe, M. A., & Bowden, C. (2009). Handmade paper: A review of its history, craft, and science. BioResources, 4(4), 1736–1792. https://doi.org/10.15376/biores.4.4.1736-1792
8. Hunter, D. (1978). Papermaking: The history and technique of an ancient craft. Courier Corporation.

9. Jones, J. L. (1995). Pressed flowers.
10. Kalimuthu, S., Venkatesh, N., & Selvakumar, V. D. (2023). Investigation of physical properties of paper produced by blending of water hyacinth and dried flowers. Environmental Science and Pollution Research, 30(9), 24729-24736. https://doi.org/10.1007/s11356-022-23925-6
11. Kiran, S. (2018). Wonders with pressed flowers. Notion Press.
12. LaFosse, M. G., Alexander, R. L., & Mudarri, G. (2012). Japanese paper crafting: Create 17 paper craft projects & make your own beautiful washi paper. Tuttle Publishing.
13. Li, M. (2023). Handicraft technique for making liansi paper. Paper & Biomaterials, 8(3), 47-57. https://doi.org/10.26599/PBM.2023.9260017