BAŞKANLIK KONUŞMASI ÖLDÜREN EĞLENCE: BİR ÖRNEK OLAY İNCELEMESİ

Yıl 2020, Cilt: 8 Sayı: 2, 1081 - 1110, 30.09.2020

Enes Dönmez

https://doi.org/10.19145/e-gifder.726330

Öz

Bu çalışmanın amacı; ABD Başkanı Donald Trump’ın, 2019 yılında terörist lider Ebubekir El-Bağdadi’nin ABD kuvvetleri tarafından öldürüldüğünü açıkladığı konuşması ile Barrack Obama’nın başka bir terörist lider olan Usame Bin Ladin’in 2011 yılında öldürüldüğünü açıkladığı konuşmalarını karşılaştırarak; göstergebilimsel ve metinlerarası bir analiz ile gösteri olgusu ekseninde değerlendirmektir. ABD medyasında içeriklerin ne türden olursa olsun eğlence formatına evirilebildiği daha önce birçok çalışmada yer almıştır. Medya aktörleri de bu ‘cümbüş’ içinde kimi zaman dikkat çekmek, kimi zamanda dikkatleri başka yöne çekmek amacıyla gösteri olgusuna başvurmaktadır. Trump öncesi başkanlar Irak ve Afganistan’da yer almalarının sebebi olarak demokrasi, barış ve anti-terörizm gibi olguları dile getirirken, Trump diğer başkanlardan farklı olarak petrol için orada olduklarını, Orta Doğu’dan maddi gelir elde etmeleri gerektiğini, oraya ne ölçüde bir yatırım yaptıklarını açıkça dile getirmektedir. Bu doğrultuda Trump’ın eski bir reality show sunucusu olarak da gösteriyi medyada nasıl kullandığı ve oluşturmak istediği anlamı nasıl inşa ettiği bu çalışmada incelenmiştir.

Anahtar Kelimeler

Başkanlık Konuşması, Donald Trump, Gösteri, Obama

AMUSING OURSELVES TO DEATH IN PRESIDENTIAL ADDRESSES: AN ANALYSIS OF A CASE STUDY

Öz

The purpose of this study is to evaluate the statement of the U.S. President Donald Trump upon the death of the Terrorist Leader Abu Bakr al-Baghdadi in 2019 and the statement of the former president Barack Obama upon the death of the Terrorist Leader Osama bin Laden in 2011, by comparing these two statements on the axis of the phenomenon of spectacle, with a semiotic and intertextual analysis method. So far, many studies have shown that the contents of the U.S. Media, regardless of their types, could turn into the amusement format. In this razzle-dazzle, media actors apply to the phenomenon of spectacle in order to attract attention and sometimes to draw attention to another direction. While the presidents before Trump used to express the facts such as democracy, peace and anti-terrorism as the reason for their presence in Iraq and Afghanistan; Trump, unlike the other presidents, expresses clearly that they are there for oil, they have to earn material income from the Middle East, to what extent they have invested there. In this regard, how Trump uses the show in the media as a former reality show presenter and how he builds the meaning he wants to create was examined in this study.

Anahtar Kelimeler

Presidential Addresses, Donald Trump, Spectacle, Obama

Kaynakça

• AKTULUM, Kubilay (2011). Metinlerarasılık/Göstergelerarasılık, Ankara: Kanguru Yayınları.
• AÜSTERMÜHL, Frank (2014). The Great American Scaffold “İntertextuality and Identity in American Presidential Discourse” Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
• BELISLE, Jordan; PALILIUNAS, Dana; DIXON, R. Mark ve TARBOX, Jonathan (2018). “Feasibility of Contextual Behavioral Speech Analyses of US Presidents: Inagural Adresses of Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama, and Donald Trump, 1993-2017”, Journal of Contextual Behavioral Science, Sayı:10, s. 14-18.
• BEYAZ SARAY; (1997). One America in the 21st Century Forging a New Future, https://clintonwhitehouse2.archives.gov/Initiatives/OneAmerica/PIR.pdf, Erişim Tarihi: 08.12.2019.
• BEYAZ SARAY; (2001). Presidential Address to the Nation, https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/10/20011007-8.html, Erişim Tarihi: 07.12.2019.
• CAMPBELL, Karlyn Kohrs ve JAMIESON, Kathleen Hall (2008). Presidents Creating the Presidency: Deeds Done in Words, Chicago: University of Chicago Press.
• CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY; (2003). “National Strategy For Combating Terroris”, https://www.cia.gov/news-information/cia-the-war-on-terrorism/Counter_Terrorism_Strategy.pdf, Erişim Tarihi: 07.12.2019.
• CNN (1995). Transcript of President Clinton’s Speech on Race Relations, http://edition.cnn.com/US/9510/megamarch/10-16/clinton/update/transcript.html, Erişim Tarihi: 08.12.2019.
• COE, Kevin (2017). Presidential Address, (Editörler), Kate Kenski ve Kathleen Hall Jamieson. The Oxford Handbook of Political Communication, New York: Oxford University Press.
• DEBORD, Guy (2019). Gösteri Toplumu, (Çev: Ayşen Ekmekçi ve Okşan Taşkent), 9. Basım, İstanbul: Ayrıntı.
• DECOSTER, Jamie ve LINCHTENSTEIN, Bronwen (2012). İletişim Araştırmalarında Nicel ve Nitel Yöntemleri Bütünleştirme (Çev: Şevki Kılıç), (Editör), Özlem Güllüoğlu. İletişim Bilimlerinde Araştırma Yöntemleri; Görsel Metin Çözümlemesi, 1.Baskı, Ankara: Ütopya.
• DEVRAN, Yusuf (2017). Haber, Söylem, İdeoloji, 1. Baskı, İstanbul: Başlık.
• KAMISAR, Ben (2016). Trump bashes Rubio: He’s a ‘little frightened puppy’, https://thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/270946-trump-bashes-rubio-hes-a-little-frightened-puppy, Erişim Tarihi: 25.12.2019.
• KELLNER, Dougles (2010). Medya Gösterisi, (Çev: Zeynep S. Doğruer), İstanbul: Açılım Kitap.
• KLEIN, Ezra (2018). Amusing ourselves to Trump, https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/8/6/17599010/neil-postman-trump-amusing-ourselves, Erişim Tarihi: 07.09.2020.
• KÖKER, Eser; (2007). Politikanın İletişimi, İletişimin Politikası, Ankara: İmge Kitabevi.
• LIMA, Cristiano (2017). Trump: North Korea’s Kim a ‘sick puppy’, https://www.politico.eu/article/donald-trump-north-koreas-kim-a-sick-puppy/, Erişim Tarihi: 25.12.2019.
• LIU, Dilin ve LEI, Lei (2018). “The Appeal to Political sentiment: An Analysis of Donald Trump’s and Hillary Clinton’s Speech Themes and Discourse Strategeis in The 2016 US Presidential Election”, Discourse, Context & Media, Sayı:25, s. 143-152.
• MORRIS, David (2004). American Voice 2004: What is the background of the Pledge of Allegiance?, Institute For Local Self-Reliance, https://ilsr.org/what-is-the-background-of-the-pledge-of-allegiance/, Erişim Tarihi: 05.12.2019.
• PAPA 2. John Paul (1995). “Adress of His Holiness John Paul II”, The Fifth General Assembly of The United Nations Organization, http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1995/october/documents/hf_jp-ii_spe_05101995_address-to-uno.html, Erişim Tarihi: 08.12.2019.
• PERLOFF, Richard, M. (2010). The Digital Dynamics of Political Communication: Media and Politics in a Digital Age, New York: Routledge.
• POSTMAN, Neil (2016). Televizyon Öldüren Eğlence: Gösteri Çağında Kamusal Söylem, (Çev: Osman Akınhay), 6. Basım, İstanbul: Ayrıntı.
• SUHADİ, Agung; BALUQİAH, Kiagus (2017). “Donald Trump and Barrack Obama’s Inaugural Address: Stylistic Analysis”, ISELT-5, Sayı:5, s. 169-177.
• THE DENVER POST (2008). Remembering Sept. 11, 2001, https://www.denverpost.com/2008/09/10/remembering-sept-11-2001/, Erişim Tarihi: 05.12.2019.
• THE GUARDIAN; (2002). George Bush’s Speech in Berlin, https://www.theguardian.com/world/2002/may/23/usa.georgebush, Erişim Tarihi: 07.12.2019.
• THE NEW YORK TIMES; (2008). Obama’s National Security Team Announcement, https://www.nytimes.com/2008/12/01/us/politics/01text-obama.html, Erişim Tarihi: 07.12.2019.
• THE WASHINGTON POST; (2001). President Bush Addresses the Nation, https://www.washingtonpost.com/wp-srv/nation/specials/attacked/transcripts/bushaddress_092001.html, Erişim Tarihi: 25.12.2019.
• WINT, Theodore Otto Jr. (1986). “Presidential Rhetoric: Definition of a Field of Study.” Central States Speech Journal, Sayı:16, No:1, s.102-116, https://debate.uvm.edu/asnider/campreadings/03-February%205/Windt,%20Presidential%20Rhetoric%20-%20definition.pdf, Erişim Tarihi: 01.01.2020.