Examination on the General Average- Possible Revision of the York Antwerp Rules 1994

Yıl 2004, Cilt: VIII Sayı: 1-2, 683 - 591, 01.06.2004

Didem Algantürk Lıght

Öz

MÜŞTEREK AVARYA-YORK ANVERS KURALLARI 1994 REVİZYON ÇALIŞMALARI İLE GETİRİLEN YENİLİK VE DÜZENLEMELER

Öz

York Anvers Kuralları, milletlerarası bir sözleşme niteliğinde olmayıp, ilgililerin arzulan ile navlun sözleşmeleri ve konişmentolara bir kloz olarak alınmalan tavsiye edilen kurallar topluluğudur. Bir başka ifade ile, taraflar müşterek avarya konusundaki anlaşmazlıklannı York Anvers Kurallan gereğince çözüp çözmemekte serbesttirler. Bu serbesti içerisinde bugün, dünyanın bir çok ülkesinde York Anvers kurallarının uygulandığı görülmektedir. York-Anvers Kurallan genel olarak iki bölümde düzenlenmektedir. Harf kodlaması yapılan A-G bölümünde genel prensipler, ikinci bölümde 22 adet sayı kodlaması aynca müşterek avarya türleri ve paylaştırma dahil olmak üzere çeşitli özel haller bulunmaktadır. Her iki bölümün arasındaki ilişki, yorum kuralı6 ( “Rule o f Interpretation”) ile ortaya konulmaktadır. Yorum kuralı gereğince, uygulanabildikleri ölçüde sayı kodlu kurallar, harf kodlu kurallara göre önceliğe sahiptirler. Ancak sayı kodlu kurallarda bulunmayan hususlar harf kodlu kurallar ile çözüme kavuşturulacaktır.

Anahtar Kelimeler

de lege Rhodia de jactu, 1860 Glasgow Kararları, York-Anvers Kurallan

Kaynakça

• ARSEVEN, H.; Müşterek Avaryalar I, Umumi Prensipler ve Münferit Müşterek Avarya Halleri, İstanbul 1961.
• TEKİL, F.; Türk Hukukunda Müşterek Avarya Deniz Nakliyatı ve Sigorta Hukuku İhtilafları, (kısaca TEKİL, F.; Müşterek Avarya) İstanbul 1965.