Araştırma Makalesi

Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği

Cilt: 4 Sayı: 3 26 Kasım 2020
Esma Sakınmaz , Ayşe Meydanlıoğlu
PDF İndir
TR

Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği

Öz

Araştırmanın amacı, Çocuklar İçin İstismar Bilgi Ölçeği’ni Türkçe’ye uyarlayarak, geçerlik ve güvenirliğini saptamaktır. Metodolojik tipte olan bu araştırma, Antalya’daki 3 ilkokulun 4. sınıfına devam eden 367 çocuk üzerinde yapılmıştır. Verilerin toplanmasında; Çocuk Tanıtıcı Bilgi Formu ve Çocuklar İçin İstismar Bilgi Ölçeği kullanılmıştır. Çalışmadan elde edilen verilerin istatistiksel değerlendirmeleri için sayı, yüzde, ortalama, standart sapma, içerik geçerlik indeksi, t testi, Kuder Richarson (KR) içgüvenirlik katsayısı ve Rasch analizi yapılmıştır. Ölçeğin dil uyarlaması yapıldıktan sonra, kapsam geçerliği için 10 uzmandan görüş alınması sonucu hesaplanan Content Validity Index (CVI) dil ifade açısından 0,98 ve kapsam uygunluğu açısından ise 0,90 olarak belirlenmiştir. Ölçeğin iç ölçüt geçerliğinin değerlendirilmesinde alt ve üst grup ortalamaları arasında ileri düzeyde anlamlı fark olduğu (t=-33,27, p<0.05) saptanmıştır. Ölçeğin genel iç güvenirlik katsayısı (KR 20) 0,69 olarak bulunmuştur. Ölçeğin Rasch analizi sonucunda maddelerin zorluk değerleri bakımından en zor olanlarının sırasıyla; 1, 3, 30, 29, 14, 20, 24, 9 ve 26 nolu maddeler olduğu ve uyum içi/dışı indeks değerlerinin Rasch modeline uygun olduğu tespit edilmiştir. Çocuklar İçin İstismar Bilgi Ölçeği’ningeçerliği yüksek, güvenirliği ise orta düzeyde bir araç olduğu belirlenmiştir.

Anahtar Kelimeler

Çocuk, Cinsel İstismar, Çocuklar İçin İstismar Bilgi Ölçeği, Geçerlik, Güvenirlik

Kaynakça

  1. Aksayan, S.,&Gözüm, S. (2002). Kültürlerarası ölçek uyarlaması için rehber I: Ölçek uyarlama aşamaları ve dil uyarlaması. Hemşirelik Araştırma Geliştirme Dergisi4(1), 9-14.
  2. Aksoy, ÖM. (1993). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü. İstanbul: İnkılap Kitapevi.
  3. Alexander, A.D. (1998). The assessment of a school-based intervention for the prevention ofchild sexual abuse. Doctoral thesis, University of Toronto, Canada.
  4. Alpar, R. (2014). Spor ve Eğitim Bilimlerinden Örneklerle Uygulamalıİstatistik ve Geçerlik-Güvenirlik.Ankara: Detay Yayıncılık.
  5. Anagnostaki, L., Wright, M.J., & Bourchier-Sutton, A.J. (2010). The semantics of secrecy: Young children’s classification of secret content. The Journal of Genetic Psychology(171), 279–299.
  6. Baker, C.K., Gleason, K., Naai, R., Mitchell, J., & Trecker, C. (2012). Increasing knowledge of sexual abuse: A study with elementary school children in Hawaii. Research On Social Work Practice Journal23(2), 167-178.
  7. Barth, J., Bermetz, L., Heim, E., Trelle, S., & Tonia, T. (2013). The current prevalence of child sexual abuse World wide: A systematic review and meta-analysis. International Journal of Public Health 58(3), 469-83.

Kaynak Göster

APA
Sakınmaz, E., & Meydanlıoğlu, A. (2020). Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği. Erken Çocukluk Çalışmaları Dergisi, 4(3), 815-832. https://doi.org/10.24130/eccd-jecs.1967202043271
AMA
1.Sakınmaz E, Meydanlıoğlu A. Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği. EÇÇD. 2020;4(3):815-832. doi:10.24130/eccd-jecs.1967202043271
Chicago
Sakınmaz, Esma, ve Ayşe Meydanlıoğlu. 2020. “Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği”. Erken Çocukluk Çalışmaları Dergisi 4 (3): 815-32. https://doi.org/10.24130/eccd-jecs.1967202043271.
EndNote
Sakınmaz E, Meydanlıoğlu A (26 Kasım 2020) Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği. Erken Çocukluk Çalışmaları Dergisi 4 3 815–832.
IEEE
[1]E. Sakınmaz ve A. Meydanlıoğlu, “Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği”, EÇÇD, c. 4, sy 3, ss. 815–832, Kas. 2020, doi: 10.24130/eccd-jecs.1967202043271.
ISNAD
Sakınmaz, Esma - Meydanlıoğlu, Ayşe. “Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği”. Erken Çocukluk Çalışmaları Dergisi 4/3 (26 Kasım 2020): 815-832. https://doi.org/10.24130/eccd-jecs.1967202043271.
JAMA
1.Sakınmaz E, Meydanlıoğlu A. Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği. EÇÇD. 2020;4:815–832.
MLA
Sakınmaz, Esma, ve Ayşe Meydanlıoğlu. “Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği”. Erken Çocukluk Çalışmaları Dergisi, c. 4, sy 3, Kasım 2020, ss. 815-32, doi:10.24130/eccd-jecs.1967202043271.
Vancouver
1.Esma Sakınmaz, Ayşe Meydanlıoğlu. Çocuklar için İstismar Bilgi Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlik ve güvenirliği. EÇÇD. 26 Kasım 2020;4(3):815-32. doi:10.24130/eccd-jecs.1967202043271