Identität und Trans-, Multi-, Interkulturalität Eine begriffssystematische Überlegung

Öz

So vieldeutig wie der Identitätsbegriff in der Psychologie und Soziologie, in Germanistik und Linguistik ist, so kontrovers sind die Vorstellungen, die sich in den Kulturwissenschaften mit konkurrierenden Begriffen wie Transkulturalität, Interkulturalität und Multikulturalität verbinden. Lange wurde versucht, das eine Konzept gegen das andere auszuspielen und gelegentlich wurde auch der wissenschaftstheoretische Anspruch eines neuen 'Paradigmas' erhoben, das sich mit jeweils einem der Konzepte verbinde. Mit einigem Abstand lassen sich heute diese Kontroversen kritisch rekonstruieren und auf ihre epistemologische Fruchtbarkeit hin prüfen. Ausgehend von einer solchen Überprüfung sucht der Beitrag einen konstruktiven Vorschlag zur begriffssystematischen Einordnung bzw. konzeptuellen Klärung und damit zur Überwindung kontraproduktiver Begriffskonkurrenzen zu entwickeln.

Anahtar Kelimeler

• Identität
• Trans
• Interkulturalität