-

Abstract

The study was carried out on weeds which were grown in cultural areas to determine the secondary hosts of tomato moth (Tuta absoluta Povolny) (Lepidoptera: Gelechiidae) that the pest can feed, develop and reproduce during the absence of tomato in Konya, Turkey in 2013. Typical feeding damages of tomato moth, conspicuous mines and galleries between leaf epidermal layers which contained black larval frass, were observed on the leaves of Chenopodium album L. (Common lamb’s quarters) (Chenopodiaceae). Laboratory examinations confirmed that they were the larvae of tomato moth. Some weeds have been reported as a host of T. absoluta but there has not been any study about C. album, hence this is the first record of C. album as a host of T. absoluta in the world.

Keywords

• Tuta absoluta, tomato moth, Chenopodium album, Solanum nigrum.

Chenopodium album L. : Tuta absoluta Povolny (Lepidoptera: Gelechiidae)’nın yeni bir konukçusu

Öz

Bu çalışma Konya ilinde Domates güvesi’nin (Tuta absoluta Povolny) (Lepidoptera: Gelechiidae) domatesin yokluğunda beslenip gelişebildiği ve üreyebildiği konukçu yabancı ot bitkilerini belirlemek amacıyla, kültür alanlarında bulunan yabancı otlar üzerinde 2013 yılında yürütülmüştür. Chenopodium album L. (Sirken) (Chenopodiaceae) yabancı otunun yapraklarında Domates güvesi’nin tipik beslenme zararı, yaprakların iki epidermisi arasında larvaların beslenmesi sonucu oluşmuş siyah larva pisliklerinin bulunduğu galeriler gözlenmiştir. Laboratuvarda yapılan incelemeler de larvaların domates güvesi larvası olduklarını doğrulamıştır. Bazı yabancı otlar, daha önce yapılan çalışmalarla T. absoluta’nın konukçusu olarak belirlenmiştir ancak C. album ile ilgili böyle bir çalışma bulunmamaktadır. Bu nedenle bu çalışma C. album’un T. absoluta’nın konukçusu olduğunu gösteren dünyadaki ilk kayıttır.

Anahtar Kelimeler

• Tuta absoluta, Domates güvesi, Chenopodium album, Solanum nigrum.

Kaynakça

1. Cocco, A., Deliperi & S., Delrio, G., 2013. Control of Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) in greenhouse tomato crops using the mating disruption technique. Journal of Applied Entomology, 137: 16–28. Desneux, N., Eric W., Kris A. G. W., Giovanni B., Salvatore A., Consuelo A. N., Joel G.C., Diana C. R., Elisabeth T., Jacques F., Jeannine P., Christine P., Toma´s C. & Alberto U., 2010. Biological invasion of European tomato crops by Tuta absoluta: ecology, geographic expansion and prospects for biological control. Journal of Pest Science, 83: 197–215.
2. Doğanlar, M., Yıldırım, A. E. & Yiğit, A., 2011. “Sera domateslerinde zararlı Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) mücadelesinde çevre dostu bazı ilaçların etkileri, 54”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (28-30 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 s.
3. Durmuşoğlu, E., Hatipoğlu, A., Balcı, H. & Sav, S., 2011. “Bazı bitkisel kökenli insektisitlerin Domates güvesi larvalarına etkisi, 279”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (28-30 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 s.
4. EPPO, 2005. Data sheets on quarantine pests: Tuta absoluta. OEPP/ EPPO Bulletin, 35:434–435. (Web page: http://www.eppo.int/QUARANTINE/insects/Tuta_absoluta/DS_Tuta_absoluta.pdf.) (Date accessed: October 2013).
5. EPPO, 2009. EPPO reporting service 2009/169. New additions to the EPPO list. Resource document. European and Mediterranean Plant Protection Organization. http://archives.eppo.org/EPPOReporting/2009/Rse-0909.pdf. (Date accessed: October 2013).
6. Erler, F., Can, M., Erdogan, M., Ates, A.O. & Pradier, T., 2010. New Record of Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) on Greenhouse-Grown Tomato in Southwestern Turkey (Antalya). Journal of Entomological Science, 45: 392-393.
7. Garzia, G. T., Siscaro, G., Biondi, A. & Zappala, L., 2012. Tuta absoluta, a South American pest of tomato now in the EPPO region: biology, distribution and damage. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin. 42 (2): 205–210.
8. Galarza, J. 1984. Laboratory assessment of some solanaceous plants as possible food plant of the tomato moth Scrobipalpula absoluta. IDIA Nos 421/424, 30-32.

9. Karabüyük, F., Portakaldalı, M. & Ulusoy, M.R., 2011a. “ Doğu Akdeniz Bölgesi Sebze alanlarında Domates Yaprak Galeri Güvesi (Tuta absoluta (Meyrick))’nin Yayılışı ve Konukçuları, 225”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (2830 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 pg.
10. Karabüyük, F., Horuz, S., Aysan, Y. & Ulusoy, M. R., 2011b. “Domates yaprak galeri güvesi (Tuta absoluta (Meyrick))’nin biyolojik mücadelesine yönelik ön çalışmalar, 452”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (28-30 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 pg.
11. K arut, K., Kazak, C., Döker, İ. & Ulusoy, M. R. 20 Mersin ili domates seralarında Domates yaprak galeri güvesi Tuta absoluta (Meyrick, 1917) (Lepidoptera: Gelechiidae)’nın yaygınlığı ve zarar durumu. Türkiye Entomoloji Dergisi, 35(2): 339-347.
12. Kılıç, T. 2010. First record of Tuta absoluta in Turkey. Phytoparasitica, 38: 243-244.
13. Kılıç, T. 2011. “Domates güvesi (Tuta absoluta (Meyrick)) (Lepidoptera: Gelechiidae)’nin Türkiye’deki yayılışı ve müca delesine yönelik alınan önlemler, 42”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (28-30 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 s.
14. Konca, E., Po ur, A. D., Erdoğan, T., Güz, N. & Gürkan, M. O., 2011. “Domates Güvesi’nin [Tuta absoluta (Meyrick)] (Lepidoptera: Gelechiidae) detoksifikasyon enzimlerinin karakterizasyonu, 18”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (2830 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 s.
15. Mamay, M. & Yanık, E., 2012. Şanlıurfa’da domates alanlarında Domates güvesi Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae)’nin ergin popülasyon gelişimi. Türkiye. Entomoloji Bülteni, 2 (3): 189-198.
16. Pereyra, P.C. & Sánchez, N.E., 2006. Effect of two solanaceous plants on developmental and population parameters of the tomato leaf miner, Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae). Neotropical Entomolgy, 35: 6716
17. Öztemiz, S., 2012. Domates güvesi [(Tuta absoluta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae)] ve Biyolojik Mücadelesi. K ahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Doğa Bilimleri Dergisi., 15(4): 47-57.
18. Tatlı, E. & Göçmen, H., 2011. “Domates Güvesi [Tuta absoluta (Meyrick)] (Lepidoptera: Gelechiidae)’nin Batı Akdeniz Bölgesi domates üretim alanlarında yayılışının ve popülasyon değişiminin izlenmesi, 271”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (2830 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 s.
19. USDA, 20 New Pest Response Guidelines: Tomato Leafminer (Tuta absoluta). (Web page: http://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/manuals/emergency/downloads/Tuta-absoluta.pdf.) (Date accessed:October 2013).
20. Urbaneja A., Vercher R., Navarro V., Garcia Mari F. & Porcuna J.L., 2007. La polilla del tomate, Tuta absoluta. Phytoma Espana. 194: 16–23.
21. Ünlü, L. 2011. Domates Güvesi, Tuta absoluta (Meyrick)’nın Konya ilinde örtüaltında yetiştirilen domateslerdeki varlığı ve popülasyon değişimi. Selçuk Üniversitesi Selçuk Tarım ve Gıda Bilimleri Dergisi, 25 (4): 27-29.
22. Yükselbaba, U., Göçmen, H. & İkten, C., 2011. “Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechidae)’nın mitokondrial cytochrome oxidase subunit I (mtCOI) gen bölgesinin belirlenmesi, 251”. Türkiye IV. Bitki Koruma Kongresi (2830 Haziran 2011, Kahramanmaraş) Bildirileri, 496 s.