MOROCCAN TEACHERS’ CONCEPTIONS ON FOOD EDUCATION

Yıl 2016, Cilt: 4 , 93 - 100, 01.09.2016

Sabah Selmaouı Anouar Alamı Boujemaa Agorram Abdelaziz Razoukı

Öz

Food
education is a component of health education which plays an important role in
the development of citizenship and human resources of a country (Jourdan,
2010). School is a vital element in implementing some positive behavior and
making students drop out other dangerous behaviors. Today educating students to
healthy nutrition allows them to develop the abilities to act, choose, decide
on an autonomous and responsible manner and capacity face reality and deal with
conflict (Jourdan, 2010). Food is present in our daily lives and in our
curricula but the problem lies in the manner/ way in which it is processed,
hence the importance of this study. And as the teacher constitutes a strong
link of the didactic transposition, he may influence this transposition by his
conceptions, values and practices (Clément, 2004). In this context, we are
interested in this study to identifying the teacher’ conceptions about food
education, and answering the following question: - What are the Moroccans
teachers’ conceptions about food education? We have thus used as a tool of investigation
in the form of a questionnaire administered to 200 teachers at all grade
levels. The conception of Moroccan high-school teachers towards food education
is more often expressed by implementing the Promotion of Health (HP) approach,
while those at primary and middle school adopt a Biomedical approach (BM) in
their definitions. This could be in relation to each grade level teachers’
educational background of each level school.

Anahtar Kelimeler

Food Education, Conception, Didactic transposition, Teacher, Promotion of health, Biomedical approach

Kaynakça

• Carvalho G., Clément P., Bogner F. (2004). Biology, Health and Environmental Education for better Citizenship. STREP CIT2-CT-2004-506015, European Commision, Brussels, FP6, Priority 7. Carvalho G.S. Dantas C., A.-L. Rauma, Luzi D., Ruggieri, R., Geier C., Caussidier, C., Berger D. & Clément D. (2007) Health Education approaches in school textbooks of 14 countries Biomedical model versus Health promotion. In proceedings of IOSTE international meeting on Critical Analysis of School Science Textbooks, Hammamet (Tunisia), 7 - 10 February 2007. Carvalho G., Laurent L., Clement P., Jourdan D. et Berger D. (2014). Health Education: Analysis of teachers' and future teachers' conceptions from 16 countries in Europe, Africa and Middle East. M.T.Tatto (Ed.). Reforming Teaching and Learning – Comparative Perspectives in a Global Era, Rotterdam: Sense Publishers, pp.139-212, 2009, ISBN: 978-94-6091-032-6. <hal-01054666>. HAL Id: hal-01054666. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01054666. Clément, P. (2004). Science et idéologie : exemples en didactique et épistémologie de la biologie. In Actes du Colloque Sciences, médias et société. ENS-LSH, pp.53-69, http://sciences-medias.ens-lsh.fr. Clément, P. (2006). Didactic Transposition and KVP Model: Conceptions as Interactions Between Scientific knowledge, Values and Social Practices, ESERA Summer School. IEC Univ. Of Minho, Braga (Portugal), p. 9-18. Gary. G et Light. L. (1976). L’éducation nutritionnelle conception, adéquation et réforme de programmes (en ligne). Unesco, les presses de l’Unesco, 1976, 60p, disponible sur : http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001339/133963FO.pdf Haut-Commissariat au Plan, Site institutionnel du HCP du Royaume du Maroc (en ligne) (2015)., disponible sur : http://www.hcp.ma/Indice-des-prix-a-la-consommation-IPC-par-grandes-divisions_a209.html, (consulté le 4/1/2015). Jourdan D. (2010). Éducation à la santé Quelle formation pour les enseignants ? (en ligne). Saint-Denis : Inpes, coll. Santé en action, 2010 : 160 p. Disponible sur : http://www.inpes.sante.fr/CFESBases/catalogue/pdf/1272.pdf. (Consulté le: 12/5/2015). Jourdan D., Pironom J., Berger D., and Carvalho GS. (2012). Factors influencing teachers’ views of health and health education: A study in 15 countries. Health Education Journal November 2013 72: 660-672, first published on October 5, 2012. doi:10.1177/0017896912459821. Leininger, M. (1984). Transcultural nursing : An overview. Nursing outlook, 32 (2) pp. 72-73 Ministère de la santé du Maroc (2011)., La stratégie nationale de la nutrition 2011-2019 (en ligne). Unicef, 37p, disponible sur : http://www.unicef.org/morocco/french/Strategie_Nationale_de_Nutrition_.pdf. Odile S. (2011). L’éducation à la santé en milieu scolaire au Liban : d’une approche analytique biomédicale vers une perspective écologique biopsychosociale. (El ligne). Didactique de la Biologie. Faculté des Sciences de l’Éducation de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth. 2011, 453p. OMS, 1997 : L’école et son rôle dans l’éducation sanitaire et la promotion de la santé en général. Genève: OMS. WHO (1986). Ottawa Charter for Health Promotion. In First International Conference on Health Promotion. Ottawa, WHO/HPR/HEP/95.1. Khzami SE., Berger D., Agorram B., Selmaoui S. et Elabboudi T. (2008). Education à la santé au primaire marocain : formation, pratique et conceptions des enseignants. Communication orale au colloque sur l’éducation à la santé. 15ème congrès de l’Association Mondiale des Sciences de l’Education (AMSE). Université Cadi Ayyad, Marrakech. Maroc. Du 2 au 6 Juin sous le thème : « Mondialisation et Education : vers une société de la connaissance ». Selmaoui S., Khzami S., Agorram B., Elabboudi T. & Clement P. (2007). L’éducation Pour La Sante : Quelle approche éducative dans les manuels scolaires? Communication orale aux 5ièmes journées Universitaires du printemps de l’association des enseignants des sciences de la vie et de la terre. Rabat. Selmaoui S., Agorram B., Khzami S., El Abboudi T., Bernard S. & Clement P. (2007a). Les maladies sexuellement transmissibles dans les programmes et les manuels scolaires marocains : approche historique, communication orale à l’IOSTE. International meeting on Critical Analysis of School Science Textbook, Hammamet Tunisia. Selmaoui S., Khzami S., Agorram B., Elabboudi T. & Clement P. (2007b). L’éducation Pour La Sante : Quelle approche éducative dans les manuels scolaires? Communication orale aux 5ièmes journées Universitaires du printemps de l’association des enseignants des sciences de la vie et de la terre. Rabat. Selmaoui S., Agorram B., Khzami S.E., Elabboudi T., Clement P. (2007c). Styles pédagogiques utilisés dans le discours des nouveaux programmes des SVT. Communication orale au colloque International, Les pratiques de formation et l’approche par compétences. ENS, Marrakech. Selmaoui S (2009): Selmaoui S., Agorram B., Khzami S.E., Elabboudi T. (2009). Les styles pédagogiques utilisés dans le discours des nouveaux programmes des SVT, revue de l’éducation et de la formation : le palimpseste, n°4.