Çeviri

Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar

Sayı: 74 28 Kasım 2023
  • Ramazan Abdulmazhidov
  • Magomed Shehmagomedov
Ermeni Araştırmaları Kapak
Ermeni Araştırmaları
PDF İndir
EN TR

Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar

Öz

Bu çalışma, Ilısulu Mustafa Efendi’nin Arapça manzum olarak kaleme aldığı "Tarih-i Harb" adlı küçük bir tarihi eserinin tercümesidir. Ilısulu Mustafa Efendi’nin daha önce bilimsel literatürde adı geçmemişti, ancak makalenin yazarları onun hakkında bazı biyografik bilgiler elde edebildiler. Makale, Birinci Dünya Savaşı olaylarına adanmıştır ve Türk-Ermeni ilişkilerinin bazı yönlerine de değinmiştir.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Gvaramia, R.V. Kançaveli, N. G. Mamulia, L. İ. Samkuraşvili. L.V. Katalog Arabskih Rukopisey İnstituta Rukopisey İm. K.S. Kekelidze. Kollektsiya L – Vıpust 2. Tbilisi: 2002.
  2. Donogo, H. M., Bahtanova, Z. Ş. Dagestantsı-Uçastniki 1-y Mirovoy Voynı. 2-y Dagestanskiy Konnıy Polk. Mahaçkala: 2014.
  3. Orazaev, G. M-R. “Novıe Pismennie Materialı Na Turkskih Yazıkah, Obnarujennıe v 1979-1985 gg.”. İzuçenie İstorii i Kulturı Dagestana. Arheografiçeskiy Aspekt. Mahaçkala: 1988.
  4. Orazaev G. M-R. “İstoriçeskaya Poeta Abuşa Karamurzaeva o Pervoy Mirovoy Boyne”. Vestnik İnstituta İstorii, Arheologii i Etnografii RAN 3. Mahaçkale: 2014.
  5. Mustafa Efendi al-Ilisui “The History of the War”. D. Moseshili. Bulletin of Akaki Tsereteli state Universiti № 5. Tbilisi: 2015.
  6. Murtuzayev, S.N. İlisu Ensiklopedik Məlumat Kitabı. Perevod: Ş. M. Hapizova, Bakı 2005.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Siyaset Bilimi (Diğer)

Bölüm

Çeviri

Yazarlar

Ramazan Abdulmazhidov Bu kişi benim
0000-0002-8960-2520
Russian Federation

Magomed Shehmagomedov Bu kişi benim
0000-0002-3324-7419
Russian Federation

Yayımlanma Tarihi

28 Kasım 2023

Gönderilme Tarihi

15 Haziran 2022

Kabul Tarihi

15 Kasım 2023

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2023 Sayı: 74

IZ

https://izlik.org/JA94YA55PF

Kaynak Göster

RIS / Bibtex
APA
Abdulmazhidov, R., & Shehmagomedov, M. (2023). Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar (Y. İ. Yılmaz, çev.). Ermeni Araştırmaları, 74, 135-148. https://izlik.org/JA94YA55PF
AMA
1.Abdulmazhidov R, Shehmagomedov M. Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar. Ermeni Araştırmaları. 2023;(74):135-148. https://izlik.org/JA94YA55PF
Chicago
Abdulmazhidov, Ramazan, ve Magomed Shehmagomedov. 2023. “Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar”. çeviren Yusuf İslam Yılmaz. Ermeni Araştırmaları, sy 74 (Kasım): 135-48. https://izlik.org/JA94YA55PF.
EndNote
Abdulmazhidov R, Shehmagomedov M (01 Kasım 2023) Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar. Ermeni Araştırmaları 74 135–148.
IEEE
[1]R. Abdulmazhidov ve M. Shehmagomedov, “Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar”, Ermeni Araştırmaları, sy 74, ss. 135–148, Kas. 2023, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA94YA55PF
ISNAD
Abdulmazhidov, Ramazan - Shehmagomedov, Magomed. “Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar”. Ermeni Araştırmaları. Trc. Yusuf İslam Yılmaz. 74 (01 Kasım 2023): 135-148. https://izlik.org/JA94YA55PF.
JAMA
1.Abdulmazhidov R, Shehmagomedov M. Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar. Ermeni Araştırmaları. 2023;:135–148.
MLA
Abdulmazhidov, Ramazan, ve Magomed Shehmagomedov. “Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar”. Ermeni Araştırmaları, çeviren Yusuf İslam Yılmaz, sy 74, Kasım 2023, ss. 135-48, https://izlik.org/JA94YA55PF.
Vancouver
1.Ramazan Abdulmazhidov, Magomed Shehmagomedov. Ilısulu Mustafa Efendi’nin ‘Tarih-i Harb’ Adlı Eseri: Giriş, Tercüme ve Notlar. Ermeni Araştırmaları [Internet]. 01 Kasım 2023;(74):135-48. Erişim adresi: https://izlik.org/JA94YA55PF