TÜRK BASININDA YER ALAN AVRUPA BİRLİĞİ HABERLERİNİN ANALİZİ

Yıl 2007, Sayı: 2, 421 - 429, 15.02.2007

Erhan Arslan

Öz

Bu çalışma, Türk
basınının okurlarını Avrupa Birliği (AB) konusunda bilgilendirme düzeyini
ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu amaç çerçevesinde; Lüksemburg, Helsinki ve
Selanik Zirvesi dönemlerinde, Cumhuriyet, Hürriyet ve Zaman gazetelerinde yer
alan AB konulu haberler içerik analizi tekniğiyle değerlendirilmiştir.

Elde edilen veriler; basının niceliksel
olarak AB ve Türkiye-AB ilişkilerine önem verdiğini, AB konulu birçok haberin
Türk basınında yer aldığını fakat okurların niteliksel anlamda AB ve AB
Müktesebatı hakkında bilgilendirilmediğini ortaya çıkarmaktadır. Ayrıca, nicel
çözümleme sonuçları; haberlerde genelde Türkiye-AB ilişkilerindeki sorunlar ve
beklentiler üzerinde bir yoğunlaşmanın olduğunu da ortaya koymaktadır. Bu bağlamda,
Türk basınının; Türkiye’nin AB’ye tam üyeliği için önemli bir unsur olan AB
Müktesebatı’na uyum konusunda ve üyelik sonrasında Türk toplumunu bekleyen
tablo hakkında okuyucularına daha fazla bilgi içeren haberleri sunması bir
gerekliliktir.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Birliği, Medya, İçerik Analizi, Haber

Kaynakça

• AYDOĞAN, M. (2003). Avrupa Birliğinin Neresindeyiz?, 4. Baskı, İstanbul: Kum Saati Yayınları.
• BAYDAROL, C. (2003). “Topluluk Müktesebatı ve Türkiye”, Avrupa Birliği ve Türkiye, Derleyenler: M. Şükrü Erdem ve Sibel Mehter Aylan, Antalya: Akdeniz Üniversitesi, Akdeniz Ülkeleri Ekonomik Araştırmalar Merkezi.
• BAYKAL, S. (2002). “Turkey-EU Relations In the Aftermath of the Helsinki Summit: An Analysis of Copenhagen Political Criteria In Light of the Accession Partnership, National Programme and the Regular Reports”, Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, Ankara: Ankara Üniversitesi Avrupa Toplulukları Araştırma ve Uygulama Merkezi, Cilt;2, Sayı:3, Güz.
• CERRAHOĞLU, N. (2001). “Avrupa Üzerine Tekerlemeler”, Güncel Haber, Ankara: Avrupa Komisyonu Türkiye Temsilciliği Yayınlan, Sayı: 15.
• ÇAYHAN, E. (2003). “Türkiye’de Siyasal Partiler ve Avrupa Birliği”, Dünden Bugüne Avrupa Birliği, Der. Beril Dedeoğlu, İstanbul: Boyut Yayıncılık.
• DEDEOĞLU B. (2003). Dünden Bugüne Avrupa Birliği, İstanbul: Boyut Yayıncılık.
• GİRGİN, A. (2000). Yazılı Basında Haber ve Habercilik “Etik”i İstanbul: İnkıIap Kitapevi.
• İNAL, A. (1993). “Haber Üretim Sürecine Farklı İki Yaklaşım”, Ankara Üniversitesi Yıllığı.
• KARABAY, N. (2000). Kuramsal Bir Yaklaşımla Gazetecilik ve Haber, İzmir: Meta Basımevi.
• KAYA, A.R. (1999). “Medya, Toplum, Siyaset” Medya Gücü ve Demokratik Kurumlar, Der. Korkmaz Alemdar, İstanbul: Afa Yayıncılık ve TÜSES Vakfı.
• McLUHAN, M. ve BRUCE R.P. (2001). Global Köy, Çev: Bahar Öcal Düzgören, İstanbul: Scala Yayıncılık.
• MUTLU, E. (1998). İletişim Sözlüğü, 3. Baskı, Ankara: Ark Yayınlan.
• ROY, A. (2002). Şu AB Neyin Nesi?, 2. Baskı, İstanbul: TURKAP AB- Türkiye İşbirliği Derneği Yayını, AB Bilinci Serisi: 1.
• TILIÇ, D. (1998). Utanıyorum Ama Gazeteciyim, İstanbul: İletişim Yayıncılık.
• TOKGÖZ, O. (2000). Temel Gazetecilik, 4. Basım, Ankara: İmge Kitapevi.
• Uğur, M. (2000). Avrupa Birliği ve Türkiye-Bir Dayanak/İnandırıcılık İkilemi, İstanbul: Everest Yayınları.
• Avrupa Komisyonu Türkiye Temsilciliği. (2002). Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne Katılım Sürecine İlişkin İlerleme Raporu, Ankara. http://www.dpt.gov.tr/abigm/, 02.01.2004.