The Political Economy of EU-Russia Relations In Context of Ukrainan Crisis

Yıl 2016, Cilt: 7 Sayı: 2, 188 - 202, 22.12.2016

Harun Semercioğlu

Öz

Following the
protests hold in November 2013 and the chaos in Ukraine after Russia placed
troops in Crimea, the situation accelerated and turned into a huge crisis. In
March 2014, international society was shocked and reacted that Crimea and
Sivastapol had declared their autonomy in a referendum and had bounded to
Russia. Despite the fact that the international actors made decisions about
enforcement and applications, Russia has never taken step back from its policy.
In this article, EU-Russia relations in political economy has been researched in
context of Ukraine crisis while it has been analyzed how economic dependency
influences government’s foreign policy. It is determined at the end of this
study that EU-Russian relation is unavoidable despite of all negative facts because
of the reciprocative economic dependancy particularly energy.

Keywords: EU-Russia Relations, Ukraine Crisis, Political
Economy, Energy Policy, Sanctions

Anahtar Kelimeler

EU, Russia, Ukrainan

Ukrayna Krizi Bağlamında AB-Rusya İlişkilerinin Ekonomi Politiği

Öz

Kasım 2013’te
Ukrayna’da başlayan protestolar ve ülkeye hakim olan kaos Rusya’nın Kırım’a
askeri birliklerini yerleştirmesiyle tırmanarak büyük bir krize dönüşmüştür.
Mart 2014’te Kırım ve Sivastopol’ün referandumla özerkliklerini ilan ederek
Rusya’ya bağlandıklarını açıklamaları, uluslararası toplumda büyük bir
şaşkınlık ve tepki yaratmıştır. Uluslararası aktörlerin yaptırım kararı alma ve
uygulamalarına rağmen, Rusya bugüne kadar izlediği politikadan geri adım
atmamıştır. Bu makalede, Ukrayna krizi bağlamında AB-Rusya ilişkilerinin
ekonomi politiği incelenmiş, ekonomik bağımlılığın devletlerin dış politikasını
belirlemesindeki etkisi araştırılmıştır. Çalışmanın sonunda, başta enerji olmak
üzere karşılıklı ekonomik bağımlılık nedeniyle, tüm olumsuzluklara rağmen AB-Rusya
ilişkilerinin sürdürülmesinin kaçınılmaz olduğu ortaya konmuştur.

Anahtar
Kelimeler: AB-Rusya İlişkileri, Ukrayna Krizi, Ekonomi Politik, Enerji
Politikası, Yaptırımlar

Anahtar Kelimeler

AB, Rusya, Ukrayna

Kaynakça

• Anadolu Ajansı, AA (2014), http://www.aa.com.tr/ Erişim Tarihi: 15.12.2014
• Associated Press, AP (2016), “Text of Boris Yeltsin's Speech to the U.N. Security Council with UN-Summit”, http://www.apnewsarchive.com/1992/Text-of-Boris-Yeltsin-s-Speech-to-the-U-N-Security-Council-With-UN-Summit-Bjt/id-e5458697c f06bbb518a9ffafffd650e5, Erişim Tarihi: 07.04.2016
• Badalov, Bakhtiyar (2012), “The European Union and Russian Federation Energy Relations: Petrification or Revival” Lund University, http://lup.lub.lu.se/luur/ download?func=downloadFile&recordOId=2740554&fileOId=2743576, Erişim Tarihi: 15.12.2014.
• BBC Türkçe, “G-20 Zirvesinde Putin'e Sert Ukrayna Uyarıları”, http://www.bbc.co.uk/turkce/haberler/2014/11/141115_g20_russia, Erişim Tarihi: 29.12.2014.
• Bingöl, Oktay (2014), “Ukrayna Krizinin Ulusal, Bölgesel, Küresel Bağlamı ve Gelecek Öngörüleri”, Journal of Black Sea Studies (Karadeniz Araştırmaları), 41 (2): 15-38.
• Cameron, Fraser (2010), “The Politics of EU-Russia Energy Relations”, EU-Russia Energy Relations, Ogel Collection, Euroconfidential: 25-38.
• Cliff, Tony (1996), Lenin, C.3, Z Yayınları.
• Connolly, Richard (2014), “The Economic Effects of the EU’s Russia Sanctions and Russia’s Counter Sanctions”, Finnish Ministry of Finance’s Report, https://www.vm.fi/vm/en/04_publications_and_documents/01_publications/01_budgets/20140827Theeco/Venaejaepakotteet_ENKKU_netti.pdf, Erişim Tarihi: 15.12.2014
• Derman, G.Saynur ve Ongarova, Yerkinay (2014), “Ukrayna’da Siyasi Kriz”, Karadeniz Araştırmaları, 42(2): 11-23.
• Deutche Welle (2014), http://www.dw.de/ab-yava%C5%9F-b%C3%BCy%C3 %BCyor/a-18039272, Erişim Tarihi: 29.12.2014
• Dimitrova, Antoaneta ve Dragneva, Rilka (2009), “Constraining External Governance: Interdependence with Russia and the CIS as Limits to the EU's Rule Transfer in the Ukraine”, Journal of European Public Policy, 16(6): 853-872.
• Dregneva, Rilka ve Wolzcuk, Katyrina (2013), Eurasian Economic Integration: Law, Policy and Politics (Massacutthes: Edward Elgar Publishing).
• Enerjiport (2014), http://www.enerjiport.com/dogalgazla-ilgili-onemli-aciklama/ 75831/#.VKF-oDABg, Erişim Tarihi: 29.12.2014
• Erbil, Yazgan (2010), Rusya-Ukrayna Doğalgaz Krizi ve Enerji Güvenliği, Yüksek Lisans Tezi, Kadir Has Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Uluslararası İlişkiler ve Küreselleşme Yüksek Lisans Programı, İstanbul.
• Eurostat (2014), http://ec.europa.eu/eurostat/data/database, Erişim Tarihi: 15.12.2014.
• Genişletilmiş Avrupa’da Çalışma Grubu İşbirliği (2014), “Ukrayna’daki Gelişmeler Bağlamında Avrupa’da Kriz Yönetimi”, http://usak.org.tr/images_upload/ files/Task%20Force%20Position%20Paper_July%202014_Turkish.pdf, Erişim Tarihi: 15.12.2014
• Gilpin, Robert (2013), Uluslararası İlişkilerin Ekonomi Politiği, (Çev. Murat Duran, Selçuk Oktay, Kadir Ceyhan, Gürkan Polat), Ankara: Kripto Basın Yayım,
• Guild, Elspeth, Carrera, Sergio ve Parkin, Joanna (2014), “What Role for Migration Policy in The Ukraine Crisis”, JCMS: Journal of Common Market Studies, 3(2): 495-511.
• Haberrus (2014), “Japonya Ukrayna Nedeniyle Yeni Yaptırımları İlan Etti.”
• http://tr.sputniknews.com/turkish.ruvr.ru/news/2014_12_09/281049899/, Erişim Tarihi: 29.12.2014
• Hürriyet Gazetesi (2014), “Almanya'dan AB'ye ‘Rusya'ya Yaptırım’ Uyarısı”, http://www.hurriyet.com.tr/avrupa/27808517.asp, Erişim Tarihi: 29.12.2014.
• Ide, Michael (2014), “US And Europe Could Bring Down The Hammer On Russia, But At What Cost?”, http://www.valuewalk.com/2014/03/weighing-blow back-russian-sanctions/, Erişim Tarihi: 01.12.2014.
• Kuzemko, Caroline (2014), "Ideas, Power and Change: Explaining EU–Russia Energy Relations", Journal of European Public Policy, 21(1): 58-75.
• Milliyet Gazetesi (2016), “AB Rusya'ya Yaptırımları Uzattı”, http://www.milliyet.com.tr/ab-rusya-ya-yaptirimlari-uzatti-dunya-2311416/, Erişim Tarihi: 16.09.2016.
• Moshes, Arkady (2009), “EU-Russia Relations: Unfortunate Continuity”, Fondation Robert Schuman, Europan Isues: 24.
• Özdal, Habibe (2013), “AB ve Rusya Arasında Ukrayna: Hayaller ve Gerçekler”, http://www.usak.org.tr/images_upload/files/analiz26son.pdf, Erişim Tarihi: 15.12.2014
• Özdal, Habibe, Özertem, H. Selim, Has, Kerim ve Yegin, Mehmet (2013), “Ukrayna Siyasi Krizinde Rusya ve Batının Tutumu”, http://www.usak.org.tr/ usak_det.php?id=10&cat=1612#.VI2zz5UcTIU, Erişim Tarihi: 15.12.2014.
• Özdemir, Atasay (2009), “Doğal Gazın; Dünya, AB ve Türkiye Açısından Önemi Bağlamında Nabucco Projesinin Değerlendirilmesi”, Stratejik Araştırmalar Enstitüsü Güvenlik Stratejileri Dergisi, 10: 83-104.
• Pazarcı, Hüseyin (2013), Uluslararası Hukuk, Turhan Kitabevi, Ankara.
• Pick, Lisa (2012), “EU-Russia Energy Relations: A Critical Analysis", Polis Journal, 7(2): 322-365.
• Razumkov Centre National Security & Defence (2012), “EU-Ukraine-Russia Relations: Problems and Prospects” : 4-5.
• Sabah Gazetesi (2014), http://www.sabah.com.tr/dunya/2014/07/30/abdden-rusyaya-yeni-yaptirimlar, Erişim Tarihi: 15.12.2014.
• Sağlam, Mühdan (2014), “21. Yüzyılda Küresel Rekabetin Zemini Ukrayna”, A.Ü. SBF Dergisi, 69(2): 435-444.
• Shi, Chunyang (2009), “Perspective on Natural Gas Crisis between Russia and Ukraine”, Review of European Studies, 1(1): 56-60.
• Smith, Keith C. (2010), Russia-Europe Energy Relations: Implications for U.S. Policy, Center for Strategic and International Studies, Washington, DC.
• Sönmez, Sait (2010), “Yeni Batıcılık ve Yeni Avrasyacılık Akımları Bağlamında Yeltsin Yönetimi’nin Doğu Batı Politikaları’nın Analizi”, Gazi Akademik Bakış, 6 (3): 73-96.
• “Strong Recovery of Trade in Goods Between EU 27 and Russia in 2011” (2012), http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/5148266/6-01062012-BP-EN.PDF/ c0f59ccf-1e21-44d3-afe6-a6e5275908bd?version=1.0, Erişim Tarihi: 15.12.2014.
• Topraksuenerji (2013), “AB’nin Rusya’ya enerji Bağımlılığı Azalır mı?”,http://topraksuenerji.org/Russia_is_the_EU_s_Energy_Dependence_is_reduced_or_REPORT.pdf, Erişim Tarihi: 29.12.2014
• Ukrayna Devlet İstatistik Servisi (2014), http://ukrstat.gov.ua/, Erişim Tarihi: 15.12.2014.
• Üşümezsoy, Şener ve Şen, Şamil (2003), Yeni Dünya Petrol Düzeni ve Körfez Savaşları, İnkılap Kitabevi, Ankara.
• Vatan Gazetesi (2014), “Kırım'daki Rus Asker Sayısı Artıyor”, http://www.gazetevatan.com/kirim-daki-rus-asker-sayisi-artiyor--615755-dunya/ Erişim Tarihi: 01.12.2014.
• VOA News (2014), “Obama: Russia Acting 'Out of Weakness' on Ukraine”, http://www.voanews.com/content/russia-g8-snubcounterproductive/1878525.html, Erişim Tarihi: 01.12.2014.
• Zhussipbek, Galym (2011), “Avrupa Birliği İle Rusya Federasyonu Arasındaki “Stratejik Ortaklığın Analizi”, Uluslararası Hukuk ve Politika, 25: 47-85.
• Zirve Sonuç Bildirisi; https://www.consilium. europa.eu/uedocs/cms_ data/docs/pressdata/en/er/75969.pdf, Erişim Tarihi: 29.12.2015.