Dişi Kurdun Rüyaları ve İnfaza Çağrı Adlı Romanlarda Birey-Toplum Çatışması

Yıl 2019, Cilt: 25 Sayı: 99, 511 - 520, 01.08.2019

Abdurrahman Kolcu

https://doi.org/10.22559/folklor.896

Öz

20. yüzyıla damgasını vuran totaliter rejimlerin kitleler ve birey üzerindeki etkisini,

edebî eserlerde de takip edebilmek mümkündür. Bu bağlamda doğrudan doğruya belirli

bir rejimin eleştirisini örnekleyen eserlerin yanında, kimi eserlerde bir distopya

tasarımı içinde dolaylı bir anlatım ve göndermelerle de benzer eleştirel yaklaşımların

sergilendiği görülmektedir. Bu tespiti örneklemek adına bu makalede doğrudan doğruya

belirli bir rejimin eleştirisini içeren Cengiz Aytmatov’un Dişi Kurdun Rüyaları

ile distopya tasarımı içinde dolaylı bir şekilde kendi çağındaki totaliter rejimleri

eleştiren Vladimir Nabokov’un İnfaza Çağrı adlı romanları karşılaştırılmıştır. Bu iki

romanda da 20. yüzyıldaki totaliter rejimlere doğrudan veya dolaylı bir şekilde eleştiri

yöneltilir. Birey baskıcı bir rejimle ve onun yansıması olan bir toplumsal yapıyla

yüzleşmek ve çarpışmak durumunda kalır. Bireyin örgütlü topluma karşı bu mücadelesi

yenilgiyle sonuçlanır ve böyle bir toplumda yaşaması, hayatını istediği gibi

devam ettirebilmesi mümkün olamaz. İşte bütün bu süreç değişik ayrıntılarla her iki

eserde ele alınır. Bu makalede bütün bu hususlar ayrıntılı bir şekilde incelenmektedir.

Anahtar Kelimeler

Dişi Kurdun Rüyaları, Cengiz Aytmatov

Kaynakça

• Aytmatov, C. (1990). Dişi kurdun rüyaları. (çev. R. Özdek) İstanbul: Ötüken.
• Kolcu, A.İ. (2008). Bozkırdaki bilge. (3bs.). Erzurum. Salkımsöğüt.
• Nabokov, V. (1989). İnfaza çağrı. (çev. S. Akar) İstanbul: Ayrıntı.
• Nabokov, V. (1963). Invitation to a beheading. (D. Nabokov, çev.) London: Penguin.
• Pifer, E. (1980). Nabokov and the novel. USA: Harvard University.
• Pitzer, A. (2014). Vladimir Nabokov yazarın gizli tarihi. (çev. Y. Yavuz,). İstanbul: İletişim.
• Proffer, C.R. (1982). The double life of Vladimir Nabokov. American Writing Today, R. Kostelanetz (Ed.), vol.1, (s. 51-61). Washington: Forum Series.