Stadiasmus Patarensis için Parerga (15): Kasaba Ovası Çevresinin Yol Ağı

Öz

Bu makalede Kasaba Ovası'nda Stadiasmus Patarensis (SP) kapsamında eksik olan kısımlar ve Alacadağ üzerindeki bazı yol bağlantıları ele alınmaktadır. Dereağzı etrafındaki yol ağı sorunlarına çözüm sunabilecek ve yazıttaki Myra'dan verilen Y 58'in hedefinin okunamaması, Arneai ve Dereağzı çevresindeki bazı yolların eksikliği ve yazıtın C yüzünün üst kısmındaki boş alan çeşitli sorunları beraberinde getirmektedir. Myra çıkışlı iki yoldan bir tanesi Limyra'ya giderken, diğer yolun hedefi (Y 58), yazıtlı bloğun aşınmasından dolayı kesin bir şekilde tamamlanamamaktadır. Bu hedefe yönelik öneriler arasında Dereağzı (Mastaura?) ve Arneai bulunmaktadır. Yazar SP yerleşimlerinin otonom olmalarından ve yolların coğrafik olarak araziye yerleştirilmesi açısından bu önerileri olası gör­memektedir. Hedef olarak ise, Trebendai kentini önermektedir. Kasaba Ovası'na denk gelen ve yazıtta eksik olan yolların anıt üzerindeki boş kısma yerleştirilmesi gerektiğinden ve devamı C yüzünde olan B yüzünün son yol bilgisinin Arykanda'dan Limyra'ya (Y 39) verilmiş olmasından hareketle, yazar bu boş kısımdaki ilk yolun (daha önce Sencer Şahin tarafından da önerilen) Limyra'dan Arneai'a ya da kendi önerisi olarak Trebendai'a verilmiş olabileceğini belirtmektedir. Yazar ayrıca Dereağzı'nın (Mastaura?) söz konusu boş kısma yönelik tartışmalardan çıkarılması gerektiğini vurgulayarak boş kesimdeki yolları Arneai, Myra, Limyra, Neisa, Kyaneai ve Trebendai arasında kurgulamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Lykia,Roma yolları,Trebendai,Arneai,Myra,Tragalassos,Mastaura,Dereağzı

Parerga to the Stadiasmus Patarensis (15): The Road Network around Kasaba Plain

Abstract

This article examines some missing parts concerning the Kasaba Plain and some road connections on Alacadağ, in respect to the Stadiasmus Patarensis (SP). The unknown destination of R 58 (from Myra) that is connected with the road network problems around Dereağzı, the absence of some important roads around Arneai and Dereağzı, and the blank section on top of Face C of the SP present some puzzling issues. One of two roads from Myra is Limyra (R 59), while the destination of other can unfortunately be restored insecurely due to erosion in the relevant part on the block. The pro­positions as to this destination are Dereağzı (Mastaura?) and Arneai. The author finds these propositions unlikely based upon the autonomy of the settlements and their geographical adaptability both in the field and on the SP, and proposes Trebendai, as an autonomous settlement near to Myra. Since the missing roads around the Kasaba Plain should fit in the blank section, the author discusses if the first road in the blank section could have been to Arneai (as was proposed by Şahin) or to Trebendai from Limyra, which is the last station in the road given from Arykanda (R 39) in the list on Face B that continues with the blank section on Face C. The author removes Dereağzı (Mastaura?) from the former propositions and establishes the roads in the blank section between Arneai, Myra, Limyra, Neisa, Kyaneai and Trebendai.

Keywords

• Lycia,Roman roads,Trebendai,Arneai,Myra,Tragalassos,Mastaura,Dereağzı

References

1. Alkan, M. (2011), "A Re-examination of the Sarcophagus Inscription at Turant Asarı", Mediterranean Journal of Humanities, I(1), 33-41.
2. M. Alkan, Parerga to the Stadiasmus Patarensis (8): On the named places in the journeys of sacrifice recorded in the Vita of Saint Nicholas of Holy Sion, Gephyra 8, 2011, 99-124.
3. G. E. Bean, Report on a Journey in Lycia 1960, Anzeiger Wien 1962, 4-9.
4. H. Blum, Die Vita Nicolai Sionitae. Griechischer Text. Übersetzt und kommentiert, Bonn 1997.
5. J. Borchhardt (ed.), Myra. Eine lykische Metropole in antiker und byzantinischer Zeit, Berlin 1975.
6. M. Chronz, Die Vita des heiligen Nikolaos Sionites. Übersetzung – Anmerkungen – Kommentar (Unpublished phil. thesis, Univ. Würzburg), Würzburg 1985.
7. N. Çevik, Lykia Kitabı, İstanbul 2015.
8. C. Foss, Cities and Villages of Lycia in the Life of St. Nicholas of Holy Sion, Greek Orthodox Theological Review 36, 1991, 303-339.

9. C. Foss, The Lycian Coast in the Byzantine Age, Dumbarton Oaks Papers 48, 1994, 1-52.
10. P. Frei, Die Götterkulte Lykiens in der Kaiserzeit, ANRW II.18.3, 1990, 1729-1864.
11. D. French, Roman Roads and Milestones of Asia Minor (Vol. II.1), Oxford 1988.
12. D. French, The Road, Paths, and Water Channel, in: J. Morganstern (ed.), The Fort at Dereağzı and Other Material Remains in Its Vicinity: From Antiquity to The Middle Ages, Tübingen 1993, 87-90.
13. D. French, Roman Roads & Milestones of Asia Minor (Vol. 3. Milestones. Fasc. 3.6 Lycia et Pamphylia), 2014: British Institute at Ankara, online edition.
14. R. Heberdey – E. Kalinka, Bericht über zwei Reisen im südwestli-chen Kleinasien, Vienna 1897.
15. H. Hellenkemper – F. Hild, Lykien und Pamphylien I-III (Tabula Imperii Byzantini 8; Österreichische Akademie der Wissenschaf-ten. Philosophisch-historische Klasse. Denkschriften 320), Vienna 2004.
16. B. İşler, Myra ve Çevresinde Bizans Dönemi, in: N. Çevik (ed.), Arkeolojisinden Doğasına Myra/Demre ve Çevresi, Antalya 2010, 233-255.
17. S. Jameson, The Lycian League: Some Problems in its Admin-istration, in: ANRW II 7.2, Berlin/New York 1980, 832-855.
18. M. E. Karaman – M. Softa - G. Akan, Demre (Antalya) ve Çevresi¬nin Jeolojik Yapısı, in: N. Çevik (ed.), Arkeolojisinden Doğasına Myra/ Demre ve Çevresi, Antalya 2010, 329-337.
19. N. Keser, Demre Çayının Paleocoğrafi Dönem Vadi Değişiklikleri ve Beymelek Lagünü'nün Jeomorfolojik Evrimi, Doğu Coğrafya Dergisi 17/28, 2012, 175-192.
20. I. Sevcenko – N. P. Sevcenko (trans.), The Life of Saint Nicholas of Sion, Brookline, Massachusetts 1984.
21. D. Magie, Roman Rule in Asia Minor I-II, Princeton 1950.
22. T. Marksteiner, Der Bonda-Survey: Archäologische Feldfor-schungen auf dem Territorium der ostlykischen Polis Limyra, in: F. Kolb (ed.), Chora und Polis (Schriften des Historischen Kollegs. Kolloquien 54), München 2004, 271-290.
23. T. Marksteiner – M. Wörrle, Ein Altar für Kaiser Claudius auf dem Bonda, Chiron 32, 2002, 545-564.
24. T. Marksteiner – B. Stark – M. Wörrle – B. Yener-Marksteiner, Der Yalak Başı auf dem Bonda Tepesi in Ostlykien. Eine dörfliche Siedlung und ein ländlicher Kultplatz im Umland von Limyra, Chiron 37, 2007, 243-293.
25. J. Morganstern, The Church at Dereğzı: A Preliminary Report, Dumbarton Oaks Papers 22, 1968, 217-225.
26. F. Onur, Stadiasmus Patarensis'te Yollar, Yerleşimler ve Teritoryumlar, in: N. Eda Akyürek Şahin – M. E. Yıldız – H. Uzunoğlu, Eskiçağ Yazıları 8 (AKRON 10), İstanbul 2015 (in print).
27. E. Öner, Finike Ovasının Alüvyal Jeomorfolojisi ve Antik Limyra Kenti, Ege Coğrafya Dergisi 9, 1996, 131-158.
28. E. Öner, Demre Çayı Deltasının Jeomorfolojik Gelişimi ve Myra Antik Kenti Limanı ve St. Nicholaus Kilisesi, Arkeometri Sonuçları Toplantısı 16, 2000, 1-18.
29. H. S. Öztürk, Muskar (Myra/Lykia): İki Yazıta Addendum et corrigendum, Colloquium Anatolicum 10, 2011, 209-218.
30. E. Petersen – F. von Luschan, Reisen in Lykien, Milyas und Kiby-ratis (Reisen im südwestlichen Kleinasien II), Vienna 1889.
31. L. Robert, Villes et Monnaies de Lycie, Hellenica X, 1955, 188-222.
32. W. Ruge, Trebendai, in: RE VI A/2 1937, 2267-2268.
33. F. Stark, Alexander's Path: from Caria to Cilicia, London 1958.
34. C. Schuler, Verträge zwischen kleinen Poleis in hellenistischer Zeit: Die Symmachie zwischen Arykanda und Tragalassos, in: V. Cojocaru – C. Schuler (edd.), Die Außenbeziehungen pontischer und kleinasiatischer Städte in hellenistischer und römischer Zeit, Akten einer deutsch-rumänischen Tagung in ConstanÅ£a, 20.-24. September 2010, Stuttgart 2014, 275-301.
35. S. Şahin, Parerga to Stadiasmus Patarensis (5): STR 59 and Daseia of Bonda, Gephyra 8, 2011, 55-63.
36. S. Şahin, Stadiasmus Patarensis. Itinera Romana Provinciae Lyciae, İstanbul 2014.
37. S. Şahin – M. Adak, Stadiasmus Patarensis. Ein zweiter Vorbericht über das claudische Straßenbauprogramm in Lykien, in: R. Frei-Stolba (ed.), Siedlung und Verkehr im römischen Reich. Römerstraßen zwischen Herrschaftssicherung und Landschaftsprägung. Akten des Internationalen Kolloquiums zu Ehren von Heinz E. Herzig, Bern 27-30.06.2001, Bern 2004, 227-277.
38. S. Şahin – M. Adak, Stadiasmus Patarensis. Itinera Romana Provinciae Lyciae, İstanbul 2007.
39. B. Takmer, Two Milestones on the Road from Myra to Limyra, Gephyra 1, 2004, 107-117.
40. B. Takmer – M. Alkan, Parerga to the Stadiasmus Patarensis (13): The road system in the mountainous area of Alacadağ in central Lycia and the roads indicated in the Vita of Nicholas of Sion, Gephyra 10, 2013, 106-120.
41. B. Takmer – M. Oktan, Parerga zum Stadiasmus Patarensis (11): Die lykische Stadt Neisa, Gephyra 10, 2013, 50-96.
42. H. A. Troxell, The Coinage of the Lycian League (Numismatic Notes and Monographs 162), New York, 1982.
43. H. Uzunoğlu – E. Taşdelen, Parerga to the Stadiasmus Patarensis (14): Die Strecken 35 (Arykanda – Arneai) und 37 (Arykanda – Lesei-), Gephyra 10, 2013, 121-131.
44. M. Wörrle, Epigraphische Forschungen zur Geschichte Lykiens VII: Asarönü, ein Peripolion von Limyra, Chiron 29, 1999, 353-370.
45. M. Wörrle, Artemis und Eleuthera in Limyra, in: P. Scherrer – H. Taeuber – H. Thür, Steine und Wege. Festschrift für Dieter Knibbe zum 65. Geburstag, Wien 1999, 269-274.
46. M. Wörrle, Die griechischen Sepulkralinschriften von Limyra, in: J. Borchhardt – A. Pekridou-Gorecki (eds.), Studien zu Kunst und Epigraphik in den Nekropolen der Antike, Wien 2012, 411-457.
47. M. Zimmermann, Untersuchungen zur historischen Landeskunde Zentrallykiens, Bonn 1992.
48. M. Zimmermann, Trebendai, in: DNP 12/1, 2002, 776.