Gaziantep Bey Mahallesi Taş Ocağı Temizlik Çalışmalarında Ele Geçen Sırlı Seramik ve Porselen Buluntuların Müslim-Gayrimüslim İmar Faaliyetleri Açısından Değerlendirilmesi
Öz
Bu çalışmanın konusunu, Gaziantep Oyun ve Oyuncak Müzesi avlusunda bulunan taş ocağı toprak dolgusunun 2010-2011 yıllarındaki temizlik çalışmalarında ortaya çıkan sırlı seramik malzeme grubu oluşturmaktadır. Tespitlerimize göre Roma Dönemi’nde su sarnıcı, sonrasında taş ocağı, sonrasında ahır ve ambar ve son yüzyılda ise yeni inşa edilen yapıların temel kazılarından çıkan toprakların atıldığı alan olarak kullanılmıştır. 2010-2011 yılı temizlik çalışmalarında bulunan sırlı-sırsız seramikler, lüleler, metal ve porselen buluntular ele geçmiş, müze girişinde üç adet vitrinde sergilenmiş ancak üzerine yayın yapılmamıştır. Sırlı seramik buluntular içinde 13. yüzyıla tarihlenen Rakka Seramiği, 9-14. yüzyıllar arasına tarihlenen kazımalı-akıtmalı seramikler, 16. yüzyıl ile 17 yüzyıl arasına tarihlenen Şam seramikleri, 9-14. yüzyıllar arasın tarihlendirilen kandiller ve 1836 yıllında Hollanda’da üretilen Çin desenli porselen parça görülmektedir. Benzer sırlı seramik ve porselen buluntuların 2021 yılında yapılan Çınarlı Parkı Sondaj Kazısı buluntuları içinde de görülmesi, Ortaçağ’da, günümüzde Bey Mahallesi olarak bilinen alanda İslamların meskûn olduğu bulgumuzu desteklemesi bakımından önemlidir. Sırlı seramik buluntuların lüks ve yarı lüks tüketim eşyalar olması döneminde İbn Eyüp Mahallesi olarak anılan bölgede gelir düzeyi yüksek nüfuzlu kişilerin meskûn olduğunu göstermektedir. Ortaçağ’a tarihlenen buluntuların toprak altında kalması ve son yüzyıllarda temel kazılarından çıkması bölgedeki yerleşimin bir dönem kesintiye uğradığını göstermektedir. K-6 ve K-23 numaralı buluntularda görülen yanık izleri bölgede bir dönem yaşanan işgal veya savaşı işaret etmesi bakımından mühimdir. Bölgedeki yerleşimin yaşanan bu işgal veya savaştan ötürü kesintiye uğraması ihtimali gözden kaçırılmaması gereken bir bulgudur. Taş ocağında bulunan sırlı seramik buluntuların 2023-2024 Şehitkâmil (Survey) Yüzey Araştırmasında da bulunması Ortaçağ’da İslamların Ayıntab kırsalında da meskûn olduklarını göstermektedir. Taş ocağı buluntuları arasındaki “TANCREDE” marka porselen Hollanda porseleni, Çınarlı Parkı sondaj kazısında bulunan “I. Poulos Smyrni” İzmir isminin geçtiği Yunan porseleni ve “Opaque De Sarreguemines” markalı Fransız porseleni bölgedeki ahalinin Avrupa ile ticari, siyasi ve sosyolojik ilişkilerini kanıtlayan buluntular olarak dikkat çekmektedir.
Anahtar Kelimeler
Destekleyen Kurum
Gaziantep Üniversitesi BAP
Proje Numarası
FEF.YLT.24.03
Teşekkür
FEF.YLT.24.03 Güneydoğu Anadolu Bölgesi Eyyûbî Dönemi Mimarisi (Diyarbakır, Gaziantep, Şanlıurfa, Silvan, Harran, Hasankeyf) Yüksek Lisans BAP projesi kapsamında bölgedeki Eyyûbî Dönemine tarihlenen mimari yapıların tespit edilmesi, belgelenmesi, envanterinin oluşturulması amaçlanmıştır. Bu amaçla başladığımız araştırma çalışmamızı finansal olarak desteklerinden dolayı Gaziantep Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Dairesine teşekkür ederiz.
Evaluating the Glazed Ceramic and Porcelain Finds Recovered During the Stone Quarry Cleaning Works in Gaziantep Bey Neighborhood in the Context of Muslim and Non-Muslim Urban Development Activities
Öz
The subject of this study is a group of glazed ceramic materials uncovered during the 2010-2011 cleaning of the quarry soil fill in the courtyard of the Gaziantep Game and Toy Museum. Our findings indicate that the site served as a water cistern during the Roman period, then as a quarry, then as a stable and warehouse, and, in the last century, as a dumping ground for soil from foundation excavations for newly constructed structures. Glazed and unglazed ceramics, pipes, metal, and porcelain artifacts were uncovered during the 2010-2011 cleaning efforts. These artifacts are displayed in three display cases at the museum entrance, but no publication has been published on them. Among the glazed ceramic artifacts are Raqqa pottery dating to the 13th century, incised and flowed ceramics dating from the 9th to 14th centuries, Damascus pottery dating from the 16th to 17th centuries, oil lamps dating from the 9th to 14th centuries, and a piece of Chinese patterned porcelain produced in the Netherlands in 1836. The occurrence of similar glazed ceramic and porcelain finds among the finds from the Çınarlı Park Drilling Excavation conducted in 2021 is significant, as it supports our finding that Muslims lived in the area now known as the Bey Neighborhood during the Middle Ages. The fact that the glazed ceramic finds were luxury and semi-luxury consumer goods indicates that the area, known as the İbn Eyüp Neighborhood during this period, was inhabited by high-income, influential individuals. The fact that the finds dating to the Middle Ages were buried underground and were recovered from foundation excavations in recent centuries indicates that settlement in the region was interrupted for a period. The burn marks seen in finds K-6 and K-23 are significant, as they indicate a period of occupation or war in the region. The possibility that settlement in the region was interrupted by this occupation or war is a finding that should not be overlooked. The presence of glazed ceramic finds found in the quarry during the 2023-2024 Şehitkamil (Survey) Survey also indicates that Muslims lived in the Ayıntab countryside during the Middle Ages. Among the quarry finds, the Dutch porcelain with the brand name "TANCREDE", the Greek porcelain bearing the name "I. Poulos Smyrni" İzmir, found in the Çınarlı Park drilling excavation, and the French porcelain with the brand name "Opaque De Sarreguemines" attract attention as finds that prove the commercial, political and sociological relations of the people of the region with Europe.
Anahtar Kelimeler
Proje Numarası
FEF.YLT.24.03