Working Conditions and the Relationship With Daytime Sleepiness Condition of Employees in Small Enterprises

Öz

Purpose: This study was conducted with the aim of assessesment of working conditions in small enterprises and investigates the relationship between working condition and daytime sleepiness condition of employee’s Methods: This study was cross-sectional design The study was conducted on 224 workers who agree to participate in the study and who were working in 18 small enterprises in an industry area adhere located a city in middle Anatolian of Turkey between the dates of 1-30 June 2007. Data were collected by using the questionnaire prepared by the researchers and the Job Stress Scale and the Epworth Sleepiness Scale. Results: When evaluate working conditions of workers who working in small enterprises is common worked in above 9 hours, unemployment, and shift work, irregular day off, unskilled workers, perceived job, and income insecurity. The prevalence of daytime sleepiness in workers was 26.3%.and higher who has negative economic status and poor working condition p

Anahtar Kelimeler

• Occupational health,flexible production,working condition,daytime sleepiness,small enterprises,psychosocial work characteristics

KÜÇÜK ÖLÇEKLİ İŞLETMELERDE ÇALIŞMA KOŞULLARI VE İŞÇİLERİN GÜNDÜZ UYKULULUK DURUMU İLE İLİŞKİSİ

Öz

Amaç: Bu araştırma küçük ölçekli işletmelerde çalışma koşullarının değerlendirilmesi ve işçilerin gündüz uykululuk durumunun çalışma koşulları ile ilişkisini incelemek amacıyla yapılmıştır. Yöntem: Bu çalışma kesitsel türdedir. Araştırma Orta Anadolu’dabir ilimizde sanayi bölgesinde yer alan ve çalışmaya katılmayı kabuleden 18 adet Küçük ölçekli işletmelerde çalışan 224 işçi ile 1-30 Haziran 2007 tarihleri arasında yapılmıştır. Verilerin toplanmasındaaraştırmacılar tarafından oluşturulan anket formu, İş Stresi Ölçeği veEpworth Uykululuk Ölçeği kullanılmıştır. Bulgular: Küçük ölçekli işletmelerde çalışan işçilerin çalışma koşulları değerlendirildiğinde günlük 9 saat üzerinde çalışma, vasıfsızişçi sayısının fazlalığı, vardiyalı çalışma, düzensiz haftalık izinler, işve gelir güvencesizliği hissetme ile işsizlik yaşama durumunun yaygınolduğu görülmektedir. İşçilerde gündüz uykululuk prevelansı % 26.3olarak bulunmuş ve olumsuz ekonomik şartlara ve çalışma koşullarına sahip olanlarda prevelansın daha yaygın olduğu saptanmıştır p

Anahtar Kelimeler

• İşçi sağlığı,esnek üretim,çalışma koşulları,gündüz uykululuk durumu,küçük ölçekli işletme,psikososyal etmenler

Kaynakça

1. Abbasoğlu S (2001) Esnek üretim hukukun esnek- leştirilmesi ve işçi sağlığına etkileri, Mesleki Sağlık ve Güvenlik Dergisi 7, 2-10
2. Ağargün MY, Çilli AS, Kara H, Bilici M, Telcioğlu M, Semiz ÜB, Başoğlu C (1999) Epworth uykuluk ölçe- ği’nin geçerliği ve güvenirliği. Türk Psikiyatri Dergisi 10, 4, 261–267
3. Akgül A(2005) Tıbbi araştırmalarda istatistiksel analiz teknikleri: SPSS uygulamaları, (3. baskı) Emek Ofset Ltd. Şti, Ankara.
4. Belek İ (2004) Esnek üretim – derin sömürü. Nazım Kültürevi Yayınları, İstanbul
5. Berberoğlu U, Eskiocak M, Ekuklu G, Saltık A (2002) Tam gün işyeri hekimi çalışan bir işletmede işçi sağlığı ve iş güvenliği hizmetleri yönetim sürecinin de- ğerlendirilmesi, Mesleki Sağlık ve Güvenlik Dergisi 9, 31-35
6. Boya FÖ, Demiral Y(2006) İş güvencesizliği ve sağlık araştırmaları. Mesleki Sağlık ve Güvenlik Dergisi 27, 45-48
7. Calnan M, Wainwright D, Forsythe M, Wall B, Al- mond S(2001) Mental health and stress in the workpla- ce: The case of genaral practice in The UK. Social Scien- ce & Medicine 52, 499-507
8. Cheng Y, Chen CW, Chen CJ, Chiang TL(2005) Job insecurity and its association with health among emp- loyess in the Taiwanese general population. Social Scien- ce & Medicine 61, 41-52

9. Costa G, Sartori S, Akerstedt T(2006) Influence of flexibility and variability of working hours on health and well – being. Chronobiology International 23, 6, 1125- 1137
10. Demiral Y, Unal B, Kılıc B, Soysal A, Bilgin Ac, Ucku R, Theorell T(2007) İş stresi ölçeğinin İzmir Ko- nak Belediyesi’nde çalışan erkek işçilerde geçerlik ve gü- venilirliğinin incelenmesi. Hacettepe Üniversitesi Top- lum Hekimliği Bülteni 26, 1, 11-17
11. Eakin JM, Maceachen E (1998) Health and social relation of work. A Study of the health-related experien- ces of employees in small workplaces. Sociology of He- alth & Illness 20, 6, 896–914
12. Ferrie JE, Shipley MJ, Marmot MG, Stansfeld S and Smith GD (1995) Health effects of anticipation of job change and non-emploment: longutional data from the Whitehall II study Bristish Medical Journal 311, 1264–1269
13. Ferrie JE, Shipley MJ, Marmot MG, Stansfeld S, Smith GD (1998) The health effects of major organisati- onal change and job insecurity. Social Science & Medi- cine 46, 2, 243–254
14. Ferrie JE, Shipley MJ, Standfeld SA, Smith GD, Marmot M (2003) Future uncertainty and socioecono- mic inequalities in health: The Whitehall II Study. Soci- al Science & Medicine 57, 637-646
15. Fukusawa K, Aikawa H, Okazaki I, Haratani T, Takahashi M, Nakata A, Otsuka Y, Kaida K, Hanada T(2006) Perceived sleepiness of non-shift working men in two different types of work organization. J Occup. He- alth 48, 230–238
16. Geniş A(2006) İşçi sınıfının kıyısında, küçük sanayi işçileri üzerine bir inceleme. Dipnot Yayınları, Ankara
17. Giddens A(2005) (Hazırlayan: Cemal Güzel), Sosyo- loji (2.baskı) Ayraç Yayınevi, Ankara syf. 382- 384.
18. Gökbayrak Ş (2003) Küçük ve orta ölçekli işletme- lerde risk gruplarına yönelik sosyal politikalar. Çalışma Ortamı Dergisi 71, 11-13
19. Hublin C, Kaprio J, Partinen M, Heikkila K, Kos- kenvuo M(1996) Daytime sleepiness in an adult, Fin- nish population. Journal Internal Medicine 239, 417–423
20. Hyyppa MT, Kronholm E, Alaenen E (1997) Qu- ality of sleep during economic recession in Finland. A longutinal cohort study. Social Science & Medicine 45, 731–738
21. Inoue Y, Hiroe Y, Nıshıda M, Shirakawa S (2000) Sleep problems in Japanese industrial workers. Psychi- atry and Clinical Neurosciences 54, 294–295
22. İş Kanunu (2003) 4857 sayılı İş Kanunu Resmi Ga- zete (Yayım Tarih ve Sayısı 10.6.2003 25134) Retrieved June 12, 2007, from, http://www.calisma.gov.tr/mevzu- at/4857_is_kanunu.htm.
23. İş Kanununa İlişkin Çalışma Süreleri Yönetmeliği (2004) İş kanununa İlişkin Çalışma Süreleri Yönetmeliği Resmi Gazete (Yayım Tarihi: 06.04.2004 tarihli, 25425 sayılı) Retrieved July 11, 2009 from http://rega.basbakan- lik.gov.tr/main.aspx?home=http://rega.basbakan- l i k . g o v. t r / e s k i l e r / 2 0 0 4 / 0 4 / 2 0 0 4 0 4 0 6 . h t m & m a - in=http://rega.basbakanlik.gov.tr/eskiler/2004/04/ 20040406.htm
24. Johns MW(1991) A new method for measuring day time sleepiness: The Epworth Sleepiness scale Sleep 14, (6)540-545.
25. Kronholm E, Harma M, Hublin C, Aro AA, Parte- non T(2006) Self – reported sleep duration in Finnish general population. J. Sleep Res. 15, 276–290
26. Kubilay G (2003) İşyeri hemşireliği ve görevleri. Mesleki sağlık ve güvenlik dergisi 13, 30–32
27. Metcalfe C, Smith GD, Sterne JAC, Heslop P, Macleod J, Hart C(2003) Frequent job change and as- sociated health. Social Science & Medicine 56, 1–15
28. Nakata A, Takahashi M, Ikeda T, Haratani T, Ho- jou M, Araki S(2007) Perceived job stress and sleep-re- lated breating disturbance in Japanese male workers. So- cial Science & Medicine 64, 2520–2532
29. Nugent A.m, Gleadhill I, Mccrum E, Patterson C.C, Eavens A, Macmahon J(2001) Sleep complaints and risk factors for excessive daytime sleepiness in adult males in Northern Ireland. J Sleep Res 10, 69–74
30. Öztek Z, Kubilay G (2005) Toplum sağlığı hemşire- liği ders kitabıı, Palmiye Yayınları, Ankara
31. Pekmezci T, Demireli C(2005) Esnek üretim sis- temleri: esnek üretim sistemlerinin tekstil işletmelerinde uygulanabilirliği üzerine bir araştırma C.Ü. İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 6, 1, 131-146
32. Plaisier I, Bruijn JGM, Graaf R, Have M, Beek- man ATF, Penninx BWJH (2007) The contribution of working conditions and social support to the onset of depressive and anxiety disorders among male and famale employees. Social Science & Medicine 64, 401–410
33. Sosyal Sigortalar Kurumu (2000) SSK istatistik yıl- lığı 2000 (Yayın No: 450). Sosyal Sigortalar Kurumu Başkanlığı, Ankara
34. Takahashi M, Nakata A, Haratani T, Otsuka Y, Kaida K, Fukusawa K (2006) Psychosocial work cha- racteristics predicting daytime sleepiness in day and shift workers. Chorobiology International 23, 6, 1409–1422
35. TÜİK (2006) İstihdam edilenlerin yıllar ve cinsiyete göre ikdisadi faaliyet kolları Retrieved June 25, 2006, from http://www.tuik.gov.tr/PreIstatistikTablo.do?is- tab_id=601
36. Utsugi M, Saijo Y, Yoshioka E, Horikawa N, Sato T, Gong Y et al (2005) Relantionships of occupitional stres to insomnia and short sleep in Japanese workers. Sleep 28, 728–735