Determination of Anxiety and Depression Levels of Hospitalized Aged Patients

Öz

Objective: Anxiety and depression can beobserved frequently on chronic patients; and thismay influence life quality of individuals negatively.This study was carried out descriptively in orderto determine anxiety and depression levelshospitalized patients who are above the age of 60.Method: 162 patients who were treated in theclinics of internal medicine, cardiology, chestdiseases, physiotherapy of a university hospital inthe province of the Central Black Sea Region;who were volunteer to be included in the studyand can communicate and who do not have anypsychiatric disease were taken in the scope ofstudy. Data were collected between 30.05.2009 –15.09.2009 with survey form which determinesocio-demographic and clinic features of aged,Depression Inventory for Aged, Hospital Anxietyand Depression Inventory. Percentagecalculation, one-way ANOVA, student t-test andTukey test were used in the evaluation of data. Results: Age average of patients is 70.55±6.3.Anxiety point average from Hospital Anxiety andDepression Scale is 11.8±4.3; Depression PointAverage is 14.5±3.6; Point average ofDepression Inventory for aged is 15.6±3.7. Whenthe points from Anxiety and Depression Inventoryare considered as supraliminal and subliminalpoints; it was detected that 58.6% of patientshave taken supraliminal points from Anxietysubscale and that 96.3% of them have takensupraliminal points from Depression subscale. Itwas also detected that they have taken 69.1%supraliminal points from depression scale foraged. Conclusion: According to the results it wasdetected that their point average of depressionand anxiety were quite high. In this sense, it issuggested that anxiety and depression surveys foraged should be popularized and necessary treatment methods, psychological guidance and consultancy services should be conducted.

Anahtar Kelimeler

• Anxiety,depression,hospital anxiety,aged

HASTANEDE YATAN YAŞLI HASTALARIN ANKSİYETE VE DEPRESYON DÜZEYLERİNİN BELİRLENMESİ

Öz

Amaç: Anksiyete ve depresyon, yaşlılarda kronik hastalıklarlabirlikte sık görülmekte; bireylerin yaşam kalitesini olumsuzetkileyebilmektedir. Bu çalışma hastanede yatarak tedavi görmekteolan 60 yaş ve üzeri yaşlıların anksiyete ve depresyon düzeylerinibelirlenmesi amacıyla tanımlayıcı olarak planlanmıştır.Yöntem: Orta Karadeniz Bölgesi’ndeki bir ilimizde bulunanüniversite hastanesinin dahiliye, kardiyoloji, göğüs hastalıkları, fiziktedavi kliniklerinde yatarak tedavi görmekte olan, araştırmayakatılmaya istekli, iletişim kurabilen ve herhangi bir psikiyatrikhastalığı olmayan toplam 162 yaşlı hasta araştırma kapsamınaalınmıştır. Veriler araştırmacılar tarafından hazırlanan yaşlılarınsosyo-demografik ve klinik özelliklerini belirleyici anket formu;Yaşlılar İçin Depresyon Ölçeği; Hastane Anksiyete ve DepresyonÖlçeği kullanılarak 30.05.2009 - 15.09.2009 tarihleri arasındatoplanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde yüzdelik hesaplaması,one-way ANOVA, student t testi ve Tukey testi kullanılmıştır.Bulgular: Hastaların yaş ortalaması 70.5±6.3’dür. YaşlılarınHastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği’nden aldıkları anksiyetepuan ortalamaları 11.8±4.3, depresyon puan ortalamaları 14.5±3.6,Yaşlılar İçin Depresyon Ölçeği puan ortalamaları ise 15.6±3.7 olarakbelirlenmiştir. Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği’nden aldıklarıpuanlar eşik altı ve eşik üstü olarak değerlendirildiğinde, hastaların%58.6’sının anksiyete, %96.3’ünün depresyon alt ölçeğinden eşik üstüpuan aldıkları belirlendi. Yaşlılar İçin Depresyon Ölçeği’nden ise%69.1’inin eşik üstü puan aldıkları saptandı. Sonuç: Elde edilen veriler doğrultusunda yaşlıların depresyon veanksiyete puan ortalamalarının oldukça yüksek olduğu saptanmıştır.Bu doğrultuda yaşlılara yönelik anksiyete ve depresyon taramalarınınyaygınlaştırılması ve gerekli tedavi yaklaşımlarının uygulanması,psikolojik rehberlik ve danışmanlık hizmetlerinin verilmesiönerilmektedir

Anahtar Kelimeler

• Anksiyete,depresyon,hastane anksiyetesi,yaşlı

Kaynakça

1. Aksüllü N, Doğan S (2004) Huzurevinde ve evde yaşayan yaşlılarda algılanan sosyal destek etkenleri ile depresyon arasındaki ilişki. Anadolu Psikiyatri Dergisi 5(2), 76-84.
2. Altıntaş H, Atilla S, Sevencan F, Akçalar S, Sevim Y, Solak ÖS, Şahin EK, Velagiç Z (2006) Ankara’da bir yaşlı bakımevinde yaşayan yaşlılarda depresyon belirtilerinin taranması. TSK Koruyucu Hekimlik Bülteni 5(5), 332-341.
3. Arslan Ş, Kutsal YG (1999) Geriatride yaşam kalitesinin değerlendirimi. Turkish Journal of Geriatrics 2(4), 173-178.
4. Aydemir Ö, Güvenir T, Küey L, Kültür S (1997) Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği Türkçe formunun geçerlilik ve güvenilirliği. Türk Psikiyatri Dergisi 8, 280-287.
5. Bahar A, Tutkun H, Sertbaş G (2005) Huzurevinde yaşayan yaşlıların anksiyete ve depresyon düzeylerinin belirlenmesi. Anadolu Psikiyatri Dergisi 6(4), 227-239.
6. Dişçigil G, Gemalmaz A, Başak O, Gürel FS, Tekin N (2005) Birinci basamakta geriatrik yaş grubunda depresyon. Turkish Journal of Geriatrics 8(3), 129- 133.
7. Ertan T, Eker E (2000) Reliability, validity and factor structure of the Geriatric Depression Scale in Turkish elderly: Are there different factor structures for different cultures? International Psychogeriatrics 12(2), 163-172.
8. Eyigör S, Karapolat H, Durmaz B (2006) Bir üniversite kliniğine başvuran yaşlı kadınların yaşam kalitesi ve depresyon bulguları arasındaki ilişkinin değerlendirilmesi. Turkish Journal of Geriatrics 9 (3), 130-135.

9. Flint AJ (1994) Epidemiology and comorbidity of anxiety disorders in the elderly. The American Journal of Psychiatry 151(5), 640-649.
10. Fuentes K, Cox BJ (1997) Prevalence of anxiety disorders in elderly adults: a critical analysis. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry 28(4), 269-279.
11. Göktaş K, Özkan İ (2006) Yaşlılarda Depresyon. Psychiatry in Turkey 8(1), 30-37.
12. Hacıhasanoğlu R, Yıldırım A(2009) Erzincan Huzurevinde yaşayan yaşlılarda depresyon ve etkileyen faktörlerin belirlenmesi. Turkish Journal of Geriatrics 12 (1), 25-30.
13. Kaya B (1999) Yaşlılık ve depresyon-(l) Tanı ve değerlendirme. Turkish Journal of Geriatrics 2 (2), 72-82.
14. Keskinoğlu P, Pıçakçıefe M, Giray H, Bilgiç N, Uçku R, Tunca Z (2006) Yaşlılarda depresif belirtiler ve risk etmenleri. Genel Tıp Dergisi 16(1), 21-26.
15. Özel-Kızıl ET, Turan E (2007) Yaşlılarda anksiyete bozuklukları. Turkish Journal of Geriatrics 10(3), 150-155.
16. Nease Jr DE, Malouin JM (2003) Depression Screening: A practical strategy. The Journal of Family Practice 52(2),118-124.
17. Sağduyu A(1997) Yaşlılar için depresyon ölçeği: Hamilton Depresyon Ölçeği ile karşılaştırmalı güvenilirlik ve geçerlilik çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi 8, 3-8.
18. Steffens DC, McQuoid DR (2005) Impact of symptoms of generalized anxiety disorder on the course of late-life depression. The American Journal of Geriatric Psychiatry 13(1), 40-47.
19. Tamam L, Öner S (2001) Yaşlılık çağı depresyonları. Demans Dergisi 1(2), 50-60.
20. Tezel CG, İçağasıoğlu A, Karabulut A, Kolukısa Ş, Keskin H (2004) Geriatri hastalarında bilişsel düzey, depresyon, fonksiyonel kapasite değerlendirmesi. Turkish Journal of Geriatrics 7(4), 206-210.
21. Topbaş M, Yaris F, Can G, Kapuca M, Sayar K (2004) The effect of socio- demographic factors and medical status on depressive symptoms of the inhabitants of nursing home and community drewelling elders in Trabzon-Turkey. Klinik Psikofarmakoloji Bülteni 14(2), 57-60.
22. Yazıcı K, Tot Ş, Yazıcı A, Kanık A, Erdem P, Buturak V, Okyay Y, Şimşek Y(2003) Hastanede yatan tıbbi hastalarda anksiyete ve depresyon düzeyleri ile sosyo-demografik faktörlerin ilişkisi. Yeni Symposium 41(3),120-124.
23. Yesavage JA, Brink TL, Rose TL, Lum O, Huang V, Adey M, Leirer VO (1983) Develeopment and validation of a geriatric depression screening scale: A preliminary report. Journal of Psychiatric Research 17(1), 37-49.
24. Yıldız A, Erol S, Ergün A(2009) Bir huzurevinde kalan yaşlılarda ağrı ve depresyon riski. Turkish Journal of Geriatrics 12(3),156-164.
25. Zigmond AS, Snaith PR (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica 67, 361-370.