BibTex RIS Kaynak Göster

-

Yıl 2014, Cilt: 1 Sayı: 2, 102 - 114, 16.02.2015

Merve Kadıoğlu , Nevin Hotun Şahin

https://doi.org/10.17681/hsp.26034

Öz

For the health and nutrition of the newborn, the best option, except her own mother’s milk, is the milk of the donor mother. Mother Milk Banks are the method commonly used in many countries for donors to provide breast milk. Mother milk Banking, unifying with the child health policy and regulaton in many countries. Despite growing evidence about the benefits of breast milk, In Turkey, implementation of milk banking is still under debate because of the ethical concerns, traditional beliefs and attitudes, parent’s concerns about the safety of donor milk, and the lack of information. This review covers donor milk-related cultural perspective, impacts on the newborn and ASB's aims and functioning in the world, different cultures approach to the breast milk banks .

Anahtar Kelimeler

Breast milk donor milk milk banks

Kaynakça

  • World Health Organization (WHO) and UNICEF. Global strategy for infant and young child feeding. Geneva, Switzerland: 200 Available from: http://whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241597494_eng.pdf
  • Mackenzie C, Javanparast, Newman L. Mothers' knowledge of and attitudes toward human milk banking in South Australia: a qualitative study. Journal Of Human Lactation. 2013; 29(2):222-9.
  • Gürol A, Özkan A, Çelebioğlu H. Turkish women’s knowledge and views regarding mother’s milk banking. Collegian. 2013; 206; 1-6.
  • Chang FY, Cheng SW, Wu TZ, Fang LJ. Characteristics of the first human milk bank in Taiwan. Pediatrics and Neonatology . 2013; 54(1):28-33.
  • Hsu HT, Fong TV, Hassan NM, Wong HL, Rai JK, Khalid Z. Human milk donation is an alternative to human milk bank. Breastfeeding Medicine. 2012; 7(2):118-22.
  • American Academy of Pediatrics. Policy Statement: Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics. 2012; 129, 827–841.
  • Ramli N, Ibrahim NR. , Hans VR. Human milk banks: The benefits and issues in an Islamic setting. Eastern Journal Of Medicine. 2010; 15(4): 163-167.
  • Boyd CA, Quigley MA, Brocklehurst P. Donor breast milk versus infant formula for preterm infants: Systematic review and meta-analysis. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.2007; 92:169-75.
  • Quigley M, Henderson G, Anthony M, McGuire W. Formula milk versus donor breast milk for feeding preterm or low birth weight infants. Cochrane Database Syst Rev. 2007 17;(4):1-23.
  • McGuire W, Anthony MY. Donor human milk versus formula for preventing necrotizing enterocolitis in preterm infants: Systemic review. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.2003; 88:11–14.
  • Gartner LM, Morton J, Lawrence RA. Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics. 2005; 115: 496-506.
  • Lucas A, Morely R, Cole TJ. Randomized trial of early diet in preterm babies and later intelligence quotient. BMJ. 1998; 317(7171): 1481–1487.
  • Anderson JW, Johnstone BM, Remley DT. Breast-feeding and cognitive development: a meta-analysis. Am J Clin Nutr. 1999; 70(4): 525-535.
  • Davies DP. Adequacy of expressed breast milk for early growth of preterm infants. Arch Dis Child 1977; 52(4):296-301.
  • Schultz K, Soltész G, Mestyán J. The metabolic consequences of human milk and formula feeding in premature infants. Acta Paediatr Scand.1980;69(5):647-52.
  • Gross SJ. Growth and biochemical response of preterm infants fed human milk or modified infant formula. N Engl J Med. 1983; 3;308(5):237-41.
  • Tyson JE, Lasky RE, Mize CE. Growth, metabolic response, and development in verylow- birth-weight infants fed banked human milk or enriched formula. J Pediatr. 1983; 103(1):95-104.
  • Lucas A, Gore SM, Cole TJ. Multicentre trial on feeding low birthweight infants: effects of diet on early growth. Arch Dis Child. 1984; ( 59):722-730.
  • Schanler RJ, Lau C, Hurst NM, Smith EO. Randomized trial of donor human milk versus preterm formula as substitutes for mothers' own milk in the feeding of extremely premature infants. Pediatrics. 2005;116(2):400-6.
  • Tudehope DI. Human milk and the nutritional needs of preterm infants. The Journal of Pediatrics. 2013;162(3):17-25.
  • Kim JH, Unger S. Human milk banking. Paediatrics- Child Health. 2010; 15(9): 595– 5
  • Wight NE . Donor human milk for preterm infants. J Perinatol. 2001; 21: 249-254. Lucas A, Cole TJ. Breast milk and neonatal necrotising enterocolitis. The Lancet. 1990;336 (22): 1519–1523.
  • Gribble KD. Peer-to-peer milk donors' and recipients' experiences and perceptions of donor milk banks. Journal of Obstetric, Gynecologic And Neonatal Nursing . 2013; 42(4):451-61.
  • Human Milk Banking Association of North America. Guidelines for the establishment and operation of donor human milk banks. 2011. Fort Worth, TX.
  • Rosenbaum K. Implementing the use of donor milk in the hospital setting: implications for nurses. Nursing for Women’s Health. 2012: 16(3): 202-208.
  • Kennaugh J., Bormon L. The increasing importance of human milk banks. E-Journal Of Neonatogy Research. 2011; 1(3): 119-125.
  • Updegrove K. Nonprofit human milk banking in The United States. Journal Of Midwifery - Women’s Health. 2013; 58, (5), 502–508.
  • Avishai O. Managing the lactating body: The breast-feeding project and privileged motherhood. Qualitative Sociology. 2007;30(2),135–152.
  • Stearns CA. The work of breastfeeding. Women’s Studies Quarterly. 2009; 37(3/4), 63–
  • Shaw R, Bartlett A. Giving breastmilk: Body ethics and contemporary breastfeeding practice. 1 st ed: Bradford,Canada; Demeter Press; 2010. p. 83–97.
  • NICE Clinical Guideline. Donor breast milk banks: the operation of donor milk bank services. 2010. Available from: http:// www.nice.org.uk/guidance/CG93.
  • Hartmann BT, Pang WW, Keil AD, Hartmann PE,Simmer K. Best practice guidelines for the operation of a donor human milk bank in an Australian NICU . Early Human Development. 2007; 83(10):667- 673.
  • Simmer K, Hartmann B. The knows and unknows of human milk banking. Early Human Development.2009: 85 (11):701-704.
  • El-Khuffash AL, Unger S. The concept of milk kinship in Islam: Issues raised when offering preterm infants of muslim families donor human milk. Journal Of Human Lactation. 2012; 28(2):125-7.

Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum

Yıl 2014, Cilt: 1 Sayı: 2, 102 - 114, 16.02.2015

Merve Kadıoğlu , Nevin Hotun Şahin

https://doi.org/10.17681/hsp.26034

Öz

Yenidoğan için ideal besin olan anne sütünün sağlanamadığı durumlarda en yakın besini sağlamada önemli bir kaynak, uygun olan diğer bir annenin sütüdür. “Anne Sütü Bankacılığı” (ASB) birçok ülkede çocuk sağlığı politikası ve düzenlemesi ile birleştirilerek, ulusal emzirme politikalarının bir uzantısı olarak korunmakta, geliştirilmekte ve desteklenmektedir. Yenidoğan sağlığı ve beslenmesi için kendi annesinin sütünden sonra en iyi seçenek olan bağışçı annenin sütüdür. Yararları hakkında artan kanıtlara rağmen Türkiye’de gündeme gelen anne sütü bankacılığı uygulaması; etik sorunlar, geleneksel inançlar ve tutumlar, ailelerin bağışçı sütün güvenliği hakkındaki kaygıları ve bilgi yetersizliği nedeniyle tartışmalıdır.

Bu derleme; bağışçı sütü ile ilgili kültürel bakış açıları, yenidoğan üzerindeki etkileri ile dünyadaki ASB’nın amaç ve işleyişi, farklı kültürlerin anne sütü bankalarına yaklaşımları ve Müslüman ülkelerde ve ülkemizde kabul görmesi için önerileri kapsamaktadır. 

Anahtar Kelimeler

Emzirme anne sütü; bağışçı (donör) sütü; süt bankaları.

Kaynakça

  • World Health Organization (WHO) and UNICEF. Global strategy for infant and young child feeding. Geneva, Switzerland: 200 Available from: http://whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241597494_eng.pdf
  • Mackenzie C, Javanparast, Newman L. Mothers' knowledge of and attitudes toward human milk banking in South Australia: a qualitative study. Journal Of Human Lactation. 2013; 29(2):222-9.
  • Gürol A, Özkan A, Çelebioğlu H. Turkish women’s knowledge and views regarding mother’s milk banking. Collegian. 2013; 206; 1-6.
  • Chang FY, Cheng SW, Wu TZ, Fang LJ. Characteristics of the first human milk bank in Taiwan. Pediatrics and Neonatology . 2013; 54(1):28-33.
  • Hsu HT, Fong TV, Hassan NM, Wong HL, Rai JK, Khalid Z. Human milk donation is an alternative to human milk bank. Breastfeeding Medicine. 2012; 7(2):118-22.
  • American Academy of Pediatrics. Policy Statement: Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics. 2012; 129, 827–841.
  • Ramli N, Ibrahim NR. , Hans VR. Human milk banks: The benefits and issues in an Islamic setting. Eastern Journal Of Medicine. 2010; 15(4): 163-167.
  • Boyd CA, Quigley MA, Brocklehurst P. Donor breast milk versus infant formula for preterm infants: Systematic review and meta-analysis. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.2007; 92:169-75.
  • Quigley M, Henderson G, Anthony M, McGuire W. Formula milk versus donor breast milk for feeding preterm or low birth weight infants. Cochrane Database Syst Rev. 2007 17;(4):1-23.
  • McGuire W, Anthony MY. Donor human milk versus formula for preventing necrotizing enterocolitis in preterm infants: Systemic review. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.2003; 88:11–14.
  • Gartner LM, Morton J, Lawrence RA. Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics. 2005; 115: 496-506.
  • Lucas A, Morely R, Cole TJ. Randomized trial of early diet in preterm babies and later intelligence quotient. BMJ. 1998; 317(7171): 1481–1487.
  • Anderson JW, Johnstone BM, Remley DT. Breast-feeding and cognitive development: a meta-analysis. Am J Clin Nutr. 1999; 70(4): 525-535.
  • Davies DP. Adequacy of expressed breast milk for early growth of preterm infants. Arch Dis Child 1977; 52(4):296-301.
  • Schultz K, Soltész G, Mestyán J. The metabolic consequences of human milk and formula feeding in premature infants. Acta Paediatr Scand.1980;69(5):647-52.
  • Gross SJ. Growth and biochemical response of preterm infants fed human milk or modified infant formula. N Engl J Med. 1983; 3;308(5):237-41.
  • Tyson JE, Lasky RE, Mize CE. Growth, metabolic response, and development in verylow- birth-weight infants fed banked human milk or enriched formula. J Pediatr. 1983; 103(1):95-104.
  • Lucas A, Gore SM, Cole TJ. Multicentre trial on feeding low birthweight infants: effects of diet on early growth. Arch Dis Child. 1984; ( 59):722-730.
  • Schanler RJ, Lau C, Hurst NM, Smith EO. Randomized trial of donor human milk versus preterm formula as substitutes for mothers' own milk in the feeding of extremely premature infants. Pediatrics. 2005;116(2):400-6.
  • Tudehope DI. Human milk and the nutritional needs of preterm infants. The Journal of Pediatrics. 2013;162(3):17-25.
  • Kim JH, Unger S. Human milk banking. Paediatrics- Child Health. 2010; 15(9): 595– 5
  • Wight NE . Donor human milk for preterm infants. J Perinatol. 2001; 21: 249-254. Lucas A, Cole TJ. Breast milk and neonatal necrotising enterocolitis. The Lancet. 1990;336 (22): 1519–1523.
  • Gribble KD. Peer-to-peer milk donors' and recipients' experiences and perceptions of donor milk banks. Journal of Obstetric, Gynecologic And Neonatal Nursing . 2013; 42(4):451-61.
  • Human Milk Banking Association of North America. Guidelines for the establishment and operation of donor human milk banks. 2011. Fort Worth, TX.
  • Rosenbaum K. Implementing the use of donor milk in the hospital setting: implications for nurses. Nursing for Women’s Health. 2012: 16(3): 202-208.
  • Kennaugh J., Bormon L. The increasing importance of human milk banks. E-Journal Of Neonatogy Research. 2011; 1(3): 119-125.
  • Updegrove K. Nonprofit human milk banking in The United States. Journal Of Midwifery - Women’s Health. 2013; 58, (5), 502–508.
  • Avishai O. Managing the lactating body: The breast-feeding project and privileged motherhood. Qualitative Sociology. 2007;30(2),135–152.
  • Stearns CA. The work of breastfeeding. Women’s Studies Quarterly. 2009; 37(3/4), 63–
  • Shaw R, Bartlett A. Giving breastmilk: Body ethics and contemporary breastfeeding practice. 1 st ed: Bradford,Canada; Demeter Press; 2010. p. 83–97.
  • NICE Clinical Guideline. Donor breast milk banks: the operation of donor milk bank services. 2010. Available from: http:// www.nice.org.uk/guidance/CG93.
  • Hartmann BT, Pang WW, Keil AD, Hartmann PE,Simmer K. Best practice guidelines for the operation of a donor human milk bank in an Australian NICU . Early Human Development. 2007; 83(10):667- 673.
  • Simmer K, Hartmann B. The knows and unknows of human milk banking. Early Human Development.2009: 85 (11):701-704.
  • El-Khuffash AL, Unger S. The concept of milk kinship in Islam: Issues raised when offering preterm infants of muslim families donor human milk. Journal Of Human Lactation. 2012; 28(2):125-7.
Toplam 34 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Türkçe
Bölüm DERLEME YAZILARI
Yazarlar

Merve Kadıoğlu

Nevin Hotun Şahin Bu kişi benim

Yayımlanma Tarihi 16 Şubat 2015
Yayımlandığı Sayı Yıl 2014 Cilt: 1 Sayı: 2

Kaynak Göster

APA Kadıoğlu, M., & Hotun Şahin, N. (2015). Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum. Sağlık Bilimleri Ve Meslekleri Dergisi, 1(2), 102-114. https://doi.org/10.17681/hsp.26034
AMA Kadıoğlu M, Hotun Şahin N. Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum. HSP. Şubat 2015;1(2):102-114. doi:10.17681/hsp.26034
Chicago Kadıoğlu, Merve, ve Nevin Hotun Şahin. “Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum”. Sağlık Bilimleri Ve Meslekleri Dergisi 1, sy. 2 (Şubat 2015): 102-14. https://doi.org/10.17681/hsp.26034.
EndNote Kadıoğlu M, Hotun Şahin N (01 Şubat 2015) Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum. Sağlık Bilimleri ve Meslekleri Dergisi 1 2 102–114.
IEEE M. Kadıoğlu ve N. Hotun Şahin, “Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum”, HSP, c. 1, sy. 2, ss. 102–114, 2015, doi: 10.17681/hsp.26034.
ISNAD Kadıoğlu, Merve - Hotun Şahin, Nevin. “Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum”. Sağlık Bilimleri ve Meslekleri Dergisi 1/2 (Şubat 2015), 102-114. https://doi.org/10.17681/hsp.26034.
JAMA Kadıoğlu M, Hotun Şahin N. Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum. HSP. 2015;1:102–114.
MLA Kadıoğlu, Merve ve Nevin Hotun Şahin. “Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum”. Sağlık Bilimleri Ve Meslekleri Dergisi, c. 1, sy. 2, 2015, ss. 102-14, doi:10.17681/hsp.26034.
Vancouver Kadıoğlu M, Hotun Şahin N. Anne Sütü Bağışı: Türkiye’deki Durum. HSP. 2015;1(2):102-14.
 Kapak Resmi İndir