Illustration of Succulent Taxa from Amaranthaceae: Problems and Proposed Solutions

Öz

The illustration of each taxon in “Illustrated Flora of Turkey” is attached to a reference herbarium specimen. In most cases, the dried herbarium specimens provide suitable reference specimens, but especially for succulent taxa like Amaranthaceae/Salicornia, it is not possible to draw each three-dimensional structure without fresh or spirit specimens. The focus of this article is the problems faced during the illustration of succulent taxa of the Amaranthaceae family and the authors’ attempts to solve these problems and to share their solutions.

Anahtar Kelimeler

• Botanical illustration
• Amaranthaceae
• succulent
• Salicornia
• spirit collections

Amaranthaceae Familyasındaki Sukulent Taksonların Illüstrsasyonu: Sorunlar ve Çözüm Önerileri

Öz

Resimli Türkiye Florası projesi kapsamında Türkiye bitkilerinin tamamı ilüstrasyonun yapılacağı herbaryum örneğine bağlanarak çizilmektedir. Bir çok durumda kurutulmuş herbaryum örnekleri uygun referans materyal sağlamaktadır, ancak özellikle Amaranthaceae familyası gibi sukulent taksonların bulunduğu familyalarda kuru herbaryum örnekleri yeterli gelmemektedir. Bu gibi durumlarda canlı bitkiden veya alkol örneğinden çizim bilimsel olarak doğru bir çizimin yapılabilmesi için gerekli olmaktadır. Bu makale ile Amaranthaceae familyasındaki sukulent taksonların çizimlerinde karşılaşılan zorluklar ve bu zorlukların aşılması için yazarların çözüm önerileri paylaşılmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Botanik illüstrasyon
• Amaranthaceae
• sukulent
• Salicornia
• alkol örneği

Kaynakça

1. Ball, P. W., (1967). Salicornia L. In: Davis, P. H. (ed.) Flora of Turkey and East Aegean Islands, vol 2. Edinburgh University Press. google scholar
2. Bridson, D. & Forman, L. (1999). The Herbarium Handbook. Royal Botanic Gardens KEW. google scholar
3. Gehu J. M., Caron B., Franck J., (1979). Essai de cle' pour les salicornes annuelles pre' sentes sur les co" tes du projet de carte floristique I.F.F.P. Doc. Flor. 2: 17-24 google scholar
4. Hodges, E.R.S. (1989). The Guild Handbook of Scientific Illustration. Van Nostrand Reinhold. google scholar
5. Kadereit, G., Ball, P., Beer, S., Mucina, L., Sokoloff, D., Teege, P., Yaprak, A.E., & Freitag, H., (2007). A taxonomic nightmare comes true: phylogeny and biogeography of glassworts (Sa/icornia L., Chenopodiaceae). Taxon, 56(4), 1143-1170. google scholar
6. Kühn, U., Bittrich, V., Carolin, R., Freitag, H., Hedge, I. C., Uotila, P., & Wilson, P.G., (1993). Chenopodiaceae. In Kubitzki, K., Rohwer, google scholar
7. J.G., Bittrich, V. (eds) Flowering Plants Dicotyledons. The Families and Genera of Vascular Plants, vol 2. Springer. google scholar
8. Shepherd, K.A., Macfarlane, T.D., Colmer, T. D., (2005). google scholar

9. Morphology, Anatomy and Histochemistry of Salicornioideae (Chenopodiaceae) Fruits and Seeds. Anna/s of Botany, 95(6), 917-933. google scholar
10. Yaprak, A.E., (2008). Sa/icornia, Sarcocornia ve Arthrocnemum cinslerinin (Chenopodiaceae) Türkiye taksonomik revizyonu (Doctoral dissertation). Retrieved from; https://tez.yok.gov.tr/ UlusalTezMerkezi/tezSorguSonucYeni.jsp google scholar
11. Yaprak, A.E., (2012). Salicornia. In Güner, A., Aslan, S., Ekim, T., Vural, M., Babaç, M.T. (Eds.) Türkiye Bitkileri Listesi (Damarlı Bitkiler) (pp. 27-28). İstanbul: Nezahat Gökyiğit Botanik Bahçesi ve Flora Araştırmaları Derneği Yayını. google scholar
12. Yaprak, A.E., (2022). Sa/icornia hamzaog/ui (Amaranthaceae), google scholar
13. Türkiye'den Yeni Bir Geren Türü. Tür/er ve Habitat/ar, 3(1), 1-6. google scholar