Türk Sinemasında Suriyeli Mülteciler: “Kardeşim İçin Dera Filmi” Üzerinden Suriyeli Mültecilerin Mağduriyet Temsili

Yıl 2021, Cilt: 7 Sayı: 1, 49 - 92, 01.01.2021

Muhammed Ersin Toy , Şükrü Sim

Öz

2011 yılından itibaren ülkemizde ortalama 3.5 milyon Suriyeli mülteci bulunmaktadır. Ülkemizde bu kadar çok sayıda Suriyeli mülteci bulunmasına karşın, Türk sinema-sında 2011 yılında itibaren Türkiye’ye sığınan mülteciler ile ilgili toplamda 8 film ya-pılmıştır. Bu araştırma ile Suriyelilerin Türk sinemasında nasıl temsil edildiği, nasıl bir metin ile Türk Sinemasında yer aldığı incelenecektir. Bu 8 filmden örneklem ola-rak seçtiğimiz film ise Kardeşim İçin Dera filmdir. Kardeşim için Dera filmi, Şubat 2011’de Suriye’de yaşanan iç savaşın başlangıcını konu edinerek, Suriye halkının na-sıl bir direniş gerçekleştirdiği ve Suriye iç savaşına giderken, Suriye halkının yaşadığı mücadele tarihi olaylara ve gerçeklere dayanarak Ali Türkani karakteri üzerinden anla-tılmaktadır. Bu çalışmada da Kardeşim İçin Dera filmi yapısal metin çözümleme yön-temiyle incelenecektir. Suriyelilerin, film içerisinde nasıl temsil edildiği mağduriyet sorunsalı üzerinden incelenecektir. Suriyeli mülteciler, Türk sinemasında nasıl ele alınmaktadır ve nasıl yer almaktadır sorunsalını işleyen çalışmada Suriyeli Mültecile-rin birer mağdur olarak temsil edildiği göstergebilimsel olarak tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Türk Sineması,, Göç,, Mülteci,

Kaynakça

• Akın, Mahmut Hakkı, Bozbaş, Gökhan (2020), "Suriye'den Türkiye'ye Göçün Sosyolojik Sonuçları: Suriyeli Göçmenler Üzerine Uygulamalı Bir Saha Araştırması", Liberal Düşünce, Sayı: 97, Ankara.
• Barın, Hilal, 2019, Türkiye’deki Suriyelilerin Entegrasyonunda Sivil Toplum Kuruluşlarının Rolü: Ankara Örneği, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens-titüsü BM, (2017) ―Uluslararası Göç Raporu 2017 (International Migration Report)‖, NY.
• Doğan Şafak Polat, 2016 “Arap Baharı ve Suriye Savaşı”, Uluslararası Politikada Suriye Krizi, Hasret Çomak, Caner Sancaktar, Zafer Yıldırım, İstanbul