Tracing the Problem of Modernization in Mass Literature in Detective Prose: Aleksandra Marinina Victim’s Name: Nobody

Öz

The transformation of literature into one of the mass communication channels as an outcome of the modern process in the XXI. century paves the way for the birth of mass literature, which is an extremely different type of literature. Detective prose occupies an important place among the genres of mass literature, which is known as “trivial”, “stereotyped (formula)”, “Paraliterature”, “popular literature” in Western literary science. Detective literature, whose ancestor in world literature is the American writer E. A. Poe, gained its most lively momentum in the Russian literature in the XX. century. Russian detective works, whose writers were generally men, became widespread among women writers as of the second half of the era. Aleksandra Marinina, who quickly made a name for herself with the detective heroines she brought to the Russian modern literature, is largely distinguished from the writers of the period by not only entertaining the Russian reader with her adventure-themed works, but also making them think. As a matter of fact, in this study, Aleksandra Marinina’s long story, who was deemed worthy of major Russian literature awards and whose works are at the top of the best-seller lists, The Name of the Victim: No One, which sheds light on XXI. century Russian society through a tragic window, will be examined. In this work, in which modernization has turned into a problem, Marinina’s pursuit of criminals at the borders of society will be revealed by using the detective prose genre from mass literature, and the elements of crime, criminal and victim will be analyzed with an analytical interpretation from different perspectives.

Anahtar Kelimeler

• Mass literature
• detective prose
• Aleksandra Marinina
• The Name of the Victim: No One

Kitle Edebiyatında Modernleşme Sorunsalını Dedektif Nesir İzinde Sürmek: Aleksandra Marinina Kurbanın Adı: Hiç Kimse

Öz

XXI. yüzyılda modern sürecin çıktısı olarak edebiyatın kitle iletişim kanallarından birine dönüşmesi, son derece farklı bir yazın türü olan kitle edebiyatının doğuşuna zemin hazırlar. Batı edebiyat biliminde “önemsiz”, “kalıplaşmış (formül)”, “paraliteratüre”, “popüler edebiyat” şeklinde geçen kitle edebiyatının türleri arasında dedektif nesri önemli bir yere sahiptir. Dünya edebiyatındaki atasının Amerikalı yazar E. A. Poe’nun olduğu dedektif edebiyat, en canlı ivmesini XX. yüzyıl Rus edebiyatında kazanır. Yükselişe geçtiği dönemde genellikle yazarlarının erkekler olduğu Rus dedektif eserleri çağın ikinci yarısından itibaren kadın yazarlar arasında da önemli ölçüde yaygınlaşır. Rus modern edebiyatına kazandırdığı dedektif kadın kahramanlarıyla adını hızla duyuran Aleksandra Marinina, çağdaş okuru maceralı temalı eserleriyle eğlendirmesinin yanı sıra düşündürmesiyle de dönem yazarlarından büyük ölçüde ayırt edilir. Nitekim bu çalışmada büyük Rus edebiyat ödüllerine layık görülen ve eserleri en çok satanlar listelerinde üst sıralarda yer alan Aleksandra Marinina’nın, XXI. yüzyıl Rus toplumuna trajik bir pencereden ışık tutan Kurbanın Adı: Hiç Kimse adlı uzun öyküsü incelenecektir. Modernleşmenin bir sorunsala dönüştüğü bu eserinde Marinina’nın kitle edebiyatından dedektif nesir türünü kullanarak toplumun sınırlarında suçluların izini sürüşü gözler önüne serilecek olup suç, suçlu ve kurban kavramları analitik bir yorumla farklı bakış açılarından çözümlenecektir.

Anahtar Kelimeler

• Kitle edebiyatı
• dedektif nesir
• Aleksandra Marinina
• Kurbanın Adı: Hiç Kimse

Teşekkür

Teşekkür eder, iyi çalışmalar dilerim.

Kaynakça

1. Aydemir, M. (2012). Tarihsel Bir Polisiye Roman: İstanbul Hatırası. Turkish Studies, 7 (3), 351-367.
2. Canatak, Mecit (2013). Postmodern Polisiye Roman Ve Pınar Kür’ün Bir Cinayet Romanı. A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED], (49), 223-238.
3. Kırgız, Ş. (2019). Polisiye Romanın Kurnaz Kadın Dedektifleri: Matmazel Scuderi ve Jane Marple Örneği. Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik, 7 (1), 57-70.
4. Moran, B. (1994). Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış III, Sevgi Soysal’dan Bilge Karasu’ya, İstanbul: İletişim Yayınları.
5. Sümer, G. (2019). Suç ve Polisiye. Dedektif Dergi, (17), https://dedektifdergi.com/suc-ve-polisiye/, Erişim Tarihi: 25. 10. 2022.
6. Албутова, А. Е. (2021). Жанровые модификации «триллера» (на примере романов о.а. бажанова «герой нашего времени.ru» и «иванов.ru»). Студенческий электронный журнал «СтРИЖ», 2 (37.2), 10-13.
7. Алиция, Бернат (2019). Образ женщины-сыщика в детективах А. Марининой и Д. Донцовой. Исследования молодых учёных, 6 (14), https://mgpu-media.ru/issues/issue-14/literary-study/image-female-detective.html (дата обращения: 18. 10. 2022).
8. Бегимкулова, Шахноза Ахмедовна (2017). Основные этапы истории детективного жанра. Молодой учёный Международный научный журнал, 14 (148), 695-697.

9. Васильевых, М. Ф. (2017) (Сост.). Российские писатели юбиляры 2017 года : библиогр. Указ. Н. Новгород: МКУК ЦБС Московского района: ЦРБ им. Пушкина.
10. Георгинова, Н. Ю. (2013). Детективный жанр: причины популярности. Филология, 5 (17), 173–186.
11. Георгинова, Наталья Юрьевна (2018). История появления и становления детективного жанра в литературе. Библиотечное Дело, 01 (307), 2-6.
12. Доронина Т. А. (2007). Жанровая специфика "женского" детектива и его место в современном литературном процессе. Художественный текст: варианты интерпретации: Труды XII Всероссийской научнопрактической конференции (Ред. В. А. Акимов), Бийск : БПГУ им. В.М. Шукшина, 186–193.
13. Жаринов, Евгений (t. y.). Как в русской литературе появился детективный жанр?. Культура.РФ, https://www.culture.ru/s/vopros/kak-poyavilsya-detektiv/, Erişim Tarihi: 18. 10. 2022.
14. Исаченко, Н. Н. (2018a). Отчуждение как детерминанта деструктивности современного общества. Вестник ВГУ. Серия: Философия, 25-31.
15. Исаченко, Н. Н. (2018b). Отчуждение как социальный феномен современного общества. Вестник Челябинского государственного университета, 5 (415), 66–70.
16. Киреева, Н. В. (2017). Есть ли массовая литература в приамурье xxı века?. Лосевские чтения, Материалы Х региональной научно-практической конференции, Издательство: Благовещенский государственный педагогический университет, 80-91.
17. Ковалева, А. Ю. (2021). Детектив Агаты Кристи в контексте массовой литературы ХХ века: жанрово-стилевые особенности. 57-я студенческая научно-техническая конференция, 89-91.
18. Кудрявцева, Т. Ю. (2019). Современная массовая литература во Франции и в России, Молодой исследователь: От идеи к проекту. Материалы III студенческой научно-практической конференции (Ред. Д. А. Михеев), 379-380.
19. Курицын, В. “Русский литературный постмодернизм”, URL: http://www.guelman.ru/slava/postmod/9.html (дата обращения: 20.10.2022).
20. Лидергос, Н. В. (2019). Квазифилософский роман как феномен массовой литературы (на примере «книги воина света» П. Коэльо). Веснік Брэсцкага ўніверсітэта. Серыя 3. Філалогія. Педагогіка. Псіхалогія, (2), 97-102.
21. Маринина, А. (1996). Имя потерпевшего – Никто. «Автор»: Из серии: Каменская.
22. Муканова, Ангелина Алексеевна (2022). Типы героев в детективах финской писательницы Леены Лехтолайнен и русского прозаика Александры Марининой. Сборник статей Международного научно-исследовательского конкурса, Издательство: МЦНП «Новая наука», 91-97.
23. Николаев, Д. Д. (2003). Детектив // Литературная энциклопедия терминов и понятий. (Под ред. А. Н. Николюкина), Москва: Интелвак.
24. Погорелова, Ирина Юрьевна (2019). Массовая литература в парадигме постмодернизма. Материалы научно-методических чтений ПГУ, 25-30.
25. Прокофьева, Д. В. (2020). Феномен отчуждения в XXI веке на примере интернет-коммуникаций. Инновационный потенциал молодежи: гражданственность, профессионализм, творчество: сборник научных трудов Международной молодежной научно-исследовательской конференции, Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 416-421.
26. Рейтблат, А. (2006). Русский извод массовой литературы: непрочитанная страница // НЛО, (77), URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2006/77/re38.html (дата обращения: 20.10.2022).
27. Рейтблат, Абрам Ильич, “Детективная литература и русский читатель (вторая половина XIX – начало XX века)”, https://culture.reading.ru/28243 (дата обращения: 18.10.2022).
28. Струкова, Т. Г. (2017). Массовая литература как социально-культурный феномен. Вестник ВГУ. Серия: Философия, (3), 111-117.
29. Трофимова, Е. (2002). Феномен детективных романов Александры Марининой в культуре современной России. М.: ИНИОН РАН.
30. Учгюл, С. & Акташ, Р. (2006). Новаторство Б. Акунина в жанре детективной литературы. Болгарская русистика, 1-2, 80-87.
31. Фримен, Р. О. (1990). Искусство детектива, Как сделать детектив (Ред. Н. Португимов), Москва: Радуга, 28–37.
32. Цветкова, Б. Л. (2016). Массовая литература как культурный феномен. Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Социальные науки, 2 (42), 128–135.
33. Черняк, М. А. (2008). Феномен массовой литературы, Массовая литература конца ХХ – начала XIX века: технология или поэтика?. Филологический класс, (20), 4-11.
34. Черняк, М. А. (2013). Массовая литература XX века: учеб. Пособие. Москва: Флинта.
35. Черняк, Мария Александровна (t.y.). “Отечественная массовая литература как альтернативный учебник”, http://www.rba.ru/content/activities/section/30/publ/2009/7.pdf (дата обращения: 23.10.2022).
36. Шилина, В. Г. (2020). Жанровые особенности детективной прозы а. марининой, Аксиологический диапазон художественной литературы. Сборник научных статей (Под научной редакцией В.Ю. Боровко, Е.В. Крикливец), Издательство: Витебский государственный университет им. П. М. Машерова, 288-289.
37. Синий чулок. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, СПб., 1890—1907.