BİR SCİMİTAR SENDROMU OLGUSU

Öz

Anatomik anormalliği olan hastaların bir kısmı yetişkin döneme kadar herhangi bir yakınma hissetmeden gelebilirler. Kaşeksi ve hirsutizm yakınmaları ile endokrinoloji kliniğinde tetkik edilen 20 yaşında bayan olgu akciğer grafisinde lezyon saptanması üzerine göğüs hastalıkları kliniğimizce konsülte edildi. 3-4 yıldır efor dispnesi tarifleyen olgunun özgeçmişinde sık (yılda 3-4 kez) alt solunum yolu enfeksiyonu geçirme öyküsü mevcuttu. Toraks bilgisayarlı tomografisinde sağ akciğerde hipoplazi ve parsiyel venöz dönüş anomalisi izlenmekteydi. Bu bulgular ile olguya Scimitar sendromu tanısı konuldu. PA akciğer grafisindeki görüntüsü “Türk Palası (Turkish Sword's)”na benzetildiği için sendrom bu ismi almıştır. Nadir görülen bir pulmoner anomali olması nedeniyle bu olguyu literatür eşliğinde sunmayı uygun bulduk.

Anahtar Kelimeler

• Scimitar Sendromu, Scimitar-Türk palası belirtisi

A CASE OF SCIMITAR SYNDROME

Abstract

Patients with anatomical abnormality may reach adulthood without any symptoms. A 20-year-old female was consultated in our pulmonary diseases clinic for a lesion in chest X-ray while she was being investigated by endocrinology clinic for cachexia and hirsutism. She was suffering from execise dyspnea for 3 to 4 years and frequent (3-4 times a year) lower respiratory tract infections She was diagnosed as Scimitar Syndrome depending on the findings of right pulmonary hypoplasia and partial venous return abnormality in thorax computerized tomography. As, the image in chest X-ray resembles Turkish sword the syndrome is called so. We would like to present this case with the literature as it is a rare pulmonary anomaly.

Keywords

• Scimitar Syndrome, Scimitar-Turkish sword sign

Kaynakça

1. Huddleston CB, Exil V, Canter CE, Mendelof f EN. Scimitar syndrome presenting infancy. Ann Thorac Surg 1999; 67: 154-9.
2. Najm HK, Williams WG, Coles JG, Rebeyka IM, Freedom RM. Scimitar syndrome: twenty years’ experience and results of repair. J Thorac Cardiovasc Surg 1996; 112: 1161-9.
3. Kunter E, Bozkanat E, Kaya H, Kızılkaya E, Apaydı M. Manyetik rezonans anjiografi ile tanı konan bir scimitar olgusu. Turkish J Thorac Cardiovasc Surg 2006; 14: 76-7.
4. Beder S, fien S, Karnak D, Kayacan O, Akay H. Ender Bir Pulmoner Anomali: Eriflkin Tip Scimitar Sendromu. Toraks dergisi 2001; 2 (2): 42-5.
5. Köroğlu M, Yeflildağ M, fiengül N, Baykal B, Yeflildağ A, Oyar O, Gülsoy UK. Kontrastlı Manyetik Rezonans Anjiografi ile Demonstre Edilen Scimitar Sendromu. Akciğer Arflivi 2004; 1: 55-57.
6. Rutledge JM, Hiatt PW, Wesley Vick G 3rd, Grifika RG. A sword fort the left hand: an unusual case of left-sided scimitar syndrome. Pediatr Cardiol 2001; 22: 350-2.
7. Gilkeson RC, Lee JH, Sachs PB, Clampitt M. Gadolinium–enhanced magnetic resonance angiography in scimitar syndrome: diagnosis and postoperative evaluation. Tex Heart Inst J 2000; 27: 309-11.
8. Ashida K, Itoh A, Naruko T, Otsuka M, Sakanoue Y, Kobayashi M, Yamashita H, Nagashima M, Shinsato S, Shimizu Y, Haze K. Familial scimitar syndrome: three-dimensioanal visualization of anomalous pulmonary vein in young sisters. Circulation 2001; 103: E126-7. Yazıflma Adresi: Dr. Aylin ÖZGEN

9. Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi,
10. Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, MANİSA
11. Tel : [phone]
12. e-posta: [e-mail]