İNTRAOKÜLER METASTAZA BAĞLI SEMPTOMLARLA BAŞVURAN AKCİĞER KANSERİ OLGUSU

Yıl 2005, Cilt: 19 Sayı: 1, 31 - 35, 01.05.2005

İşıl Karasu Aydan Çakan Ayşe Özsöz Mucize Yararcan

Öz

Daha önce malign tümor nedeniyle tedavi edilen hastalarda, uzun bir süre sonra oküler metastaz gelişebilir. Olgumuzda ise oküler semptomlar sistemik bir malignitenin ilk bulgusu olarak rapor edilmişitir. 49 yaşında erkek olgu, sol gözünde görme kaybı ve kızarıklık yakınması ile göz hastalıkları uzmanına başvurmuştu. Oftalmolojik ve radyolojik incelemeler intraoküler bir tümörün varlığını göstermiş ve kitle görünümü nedeniyle intraoküler metastaz olarak değerlendirilmişti. Akciğer radyogramında sağ orta zonda kitle lezyonu izlendi. Kliniğimizde yapılan bronkoskopik biyopsi sonucu küçük hücreli akciğer kanseri tanısı aldı. Ek olarak, karaciğerinde metastaz saptandı. Kemoterapi ve sonrasında göze uygulanan radyoterapi ile tedavi edildi.

Anahtar Kelimeler

Akciğer kanseri, intraoküler metastaz

CASE OF LUNG CANCER APPLIED WITH SYMPTOMS OF INTRAOCULAR METASTASIS

Öz

Ocular metastasis can develop after a long time in patients who were previously treated for malignant tumors. In our case ocular symptoms were reported as the first sign of a systemic malignancy. A 49- year-old man complaining of redness and visual impairment of his left eye had visited an ophthalmologist. His ophthalmic and radiologic examination had shown the presence of an intraocular tumor and diagnosed as having intraocular metastasis with apperance of the mass. The chest roentgenogram showed a mass of the right middle zone. In our clinic, small cell lung cancer diagnosis was given by bronchoscopic punch biopsies. In addition, a metastasis in the liver was found. He was treated with chemotherapy and then with radiotherapy to the eye.

Anahtar Kelimeler

Lung cancer, intraocular metastasis

Kaynakça

• 1. Abundo RE, Orenic CJ, Anderson SF, et al. Choroidal metastases resulting from carcinoma of the lung. J Am Optom Assoc 1997; 68(2): 95-108.
• 2. Scaglotti GV. Symptoms, signs and staging of lung cancer. In: Spiro SG (ed). Lung Cancer European Respiratory Monograph 2001; 86-119.
• 3. Shields JA, Shields CL. Intraocular Tumors: A text and Atlas. Philadelphia: W.B. Saunders; 1992: 208-38.
• 4. Tafltepe A‹, Çetin G. Küçük hücreli akci¤er kanserinde cerrahi tedavi. Hastürk S, Yüksel M (eds). Akci¤er kanseri. ‹stanbul: Bilmedya Grup 2000; 201-12.
• 5. Johnson DH, Blanke CD. Small cell lung cancer: Diagnosis, treatment and natural history. In: Fishman AP (ed). Pulmonary diseases and disorders. New York: Mc. GrawHill Book Company; 1998: 1819-31.
• 6. Shields JA, Shields CL, Eagle RC, et al. Diffuse ocular metastases as an initial sign of metastatic lung cancer. Ophthalmic Surgery and Lasers 1998; 29: 598-601.
• 7. Kreusel KM, Wiegel T, Stange M, et al. Choroidal metastasis in disseminated lung cancer: frequency and risk factors. Am J Ophthalmol 2002; 134(3): 445-7.