Olgu 1: Altmış sekiz yaşında erkek olgu nefes darlığı, öksürük, ateş, balgam çıkarma yakınmaları ile kliniğimize kabul edildi. Akciğer grafisinde sağ akciğer parakardiak alanda heterojen infiltrasyon ve infrahiler bölgede yabancı cisim imajı saptandı. Hasta, 2 ay önce üst damağa protez takıldığını ve ertesi akşam uykusundan ani ve şiddetli bir öksürükle uyandığını belirtti. Bronkoskopide sağda intermedier bronşu tam tıkayan beyaz yabancı cisim izlendi. Olgu 2: Yirmi beş yaşında erkek olgu nefes darlığı, öksürük yakınmaları ile kliniğimize kabul edildi. Fiberoptik bronkoskopide lingula girişini tam tıkayan gri-siyah renkli lezyon saptandı. Lezyon elektrokoter “snare” ile tutulup çıkarıldı. Hasta daha sonra 15 yıl önce (10 yaşında iken) oyuncağın vidasını aspire ettiği belirtti.
1. Başoglu A, Çelik B, Demircan S, Akdag A O,
Gündogdu B, Kaya S, Büyükkarabacak Y B,
Yetim T D. Erişkinlerde Trakeobronşiyal Yabancı
cisimler. Journal Of Experimental and Clinical
Medicine 2004; 21(3): 117-22.
2. Umesan UK, Chua KL, Balakrishnan P.
Prevention And Management Of Accidental
Foreign Body İngestion And Aspiration In
Orthodontic Practice.Ther Clin Risk Manag
2012; 8: 245-52.
3. Pingarrón Martín L, Morán Soto MJ, Sánchez
Burgos R, Burgueño García M. Bronchial
İmpaction Of An İmplant Screwdriver After
Accidental Aspiration: Report Of A Case And
Revision Of The Literature. Oral Maxillofac Surg
2010; 14: 43-7.
4. Kısacık E, Gülhan E, Sırmalı M, Sarıca E, Türüt
H, Karasu S Gezer S, Kaya S. Trakeobronşiyal
Yabancı Cisim Aspirasyonları: 261 Olgunun
Analizi. Solunum Hastalıkları 2004; 15: 86-91.
5. Kayhan S, Aydın D,Selçuk M Y, Duran L,
Akdemir H U. A Case Of Bone Aspiration
Mimicking Asthma In An Adult Patient. J Clin
Anal Med 2012; 3(4): 466-8.
6. Limper A H, Prakash U B S. Tracheabronchial
Foreign Bodies In Adults. Ann Intern Med 1990;
112: 604-9.
7. Çapan N, Alıcı O.İ Trakeabronşiyal Yabancı Cisim
Aspirasyonları. Solunum Hastalıkları 2009;
20(1): 39-42.
8. Dübüş T,Demiryontar D, Uzman Ö. Yetişkinde
Trakeobronşiyal Yabancı Cisim Aspirasyonu: İki
Olgu Sunumu. İstanbul Tıp Dergisi 2011; 12(1):
49-52.
9. Şenaylı A, Şenaylı Y. An Analysis Of Foreign
Body Aspirations In Turkey. Journal Of
Contemporary Medicine 2011; 1(1): 1-5.
10. Duan L, Chen X, Wang H, Hu X, Jiang G.
Surgical Treatment Of Late-Diagnosed Bronchial
Foreign Body Aspiration: A Report Of 23 Cases.
Clin Respir J 2014; 8(3): 269-73.
11. Xiao W L, Zhang D Z, Wang Y H. Aspiration Of
Two Permanent Teeth During Maxil-Lofacial
Injuries. J Craniofac Surg 2009; 20: 558-60.
12. Omland S H, Lindegaard P, Omland O.
Aspiration Of Dental Foreign Body During
Dental Visit. Ugeskr Laeger 2009; 171: 1194.
13. Susini G, Pommel L, Camps J. Accidental İngestion
And Aspiration Of Root Canal İnstruments And
Other Dental Foreign Bodies In A French
Population. Int Endod J 2007;40:585-9
14. Chadwell JB, Mitchell JR, Donnino M, Peterson
C, Guentert P, Arnold C, Walsh M. Aspiration Of
Radiolucent Dentures In Facial Trauma: Case
Report. Ear Nose Throat J, 2010; 89 (12): 1-3.
15. Kaya S, Topçu S. Protez Diş Aspirasyonu: Bronş
astması atağı mı?. Türkiye Klinikleri AllerjiAstım
Dergisi 2000; 3: 168-70.
16. Orak M., Üstündağ M, Güloğlu C, Sayhan M B ,
Altuncı YA. Endotrakeal Entübasyonun Nadir Bir
Komplikasyonu: Endobronşiyal Diş Aspirasyonu.
Akademik Acil Tıp Dergisi 2007; 5(3); 37-8.
17. Erden S, Büke Aç, Büyüköztürk S, Koç A, Vidinel
İ. İlginç Bir Aspirasyon Olgusu. İstanbul
Üniversitesi İstanbul Tıp Fakültesi Dergisi 1998;
61:119-21.
18. Hoşten T, Koçak N, Solak M, Baykara M, Topçu
S, Toker K. Sağ Ana Bronşta Yabancı Cisim
Aspirasyonu: Diş Protezi. Türk Anestezi
Reanimasyon Dergisi 2006; 34(4): 262-4.
TWO CASES OF FOREIGN BODY ASPIRATION RECOGNIZED LATELY (DENTAL PROSTHESİS,TOY SCREW)
Case 1: A sixty eight year old male admitted to our clinic with the complaints of shortness of breath, cough, sputum, fever. In the chest radiograph, heterogeneous infiltration in the paracardiac area and image of the foreign body in the infrahilar area was detected. The patient stated that, two months ago prosthesis had been inserted in his upper palate and he woke up with a sudden and severe cough the following night. A white foreign body obstructing intermediate bronchus was observed by bronchoscopy. Case 2: Twenty five year old male admitted to our clinic with the complaints of shortness of breath and cough. A gray-black lesion obstructing the lingula completely was detected by bronchoscopy. That lesion was extracted with a snare. Later, the patient told that he had aspirated the toy screw 15 years ago.
1. Başoglu A, Çelik B, Demircan S, Akdag A O,
Gündogdu B, Kaya S, Büyükkarabacak Y B,
Yetim T D. Erişkinlerde Trakeobronşiyal Yabancı
cisimler. Journal Of Experimental and Clinical
Medicine 2004; 21(3): 117-22.
2. Umesan UK, Chua KL, Balakrishnan P.
Prevention And Management Of Accidental
Foreign Body İngestion And Aspiration In
Orthodontic Practice.Ther Clin Risk Manag
2012; 8: 245-52.
3. Pingarrón Martín L, Morán Soto MJ, Sánchez
Burgos R, Burgueño García M. Bronchial
İmpaction Of An İmplant Screwdriver After
Accidental Aspiration: Report Of A Case And
Revision Of The Literature. Oral Maxillofac Surg
2010; 14: 43-7.
4. Kısacık E, Gülhan E, Sırmalı M, Sarıca E, Türüt
H, Karasu S Gezer S, Kaya S. Trakeobronşiyal
Yabancı Cisim Aspirasyonları: 261 Olgunun
Analizi. Solunum Hastalıkları 2004; 15: 86-91.
5. Kayhan S, Aydın D,Selçuk M Y, Duran L,
Akdemir H U. A Case Of Bone Aspiration
Mimicking Asthma In An Adult Patient. J Clin
Anal Med 2012; 3(4): 466-8.
6. Limper A H, Prakash U B S. Tracheabronchial
Foreign Bodies In Adults. Ann Intern Med 1990;
112: 604-9.
7. Çapan N, Alıcı O.İ Trakeabronşiyal Yabancı Cisim
Aspirasyonları. Solunum Hastalıkları 2009;
20(1): 39-42.
8. Dübüş T,Demiryontar D, Uzman Ö. Yetişkinde
Trakeobronşiyal Yabancı Cisim Aspirasyonu: İki
Olgu Sunumu. İstanbul Tıp Dergisi 2011; 12(1):
49-52.
9. Şenaylı A, Şenaylı Y. An Analysis Of Foreign
Body Aspirations In Turkey. Journal Of
Contemporary Medicine 2011; 1(1): 1-5.
10. Duan L, Chen X, Wang H, Hu X, Jiang G.
Surgical Treatment Of Late-Diagnosed Bronchial
Foreign Body Aspiration: A Report Of 23 Cases.
Clin Respir J 2014; 8(3): 269-73.
11. Xiao W L, Zhang D Z, Wang Y H. Aspiration Of
Two Permanent Teeth During Maxil-Lofacial
Injuries. J Craniofac Surg 2009; 20: 558-60.
12. Omland S H, Lindegaard P, Omland O.
Aspiration Of Dental Foreign Body During
Dental Visit. Ugeskr Laeger 2009; 171: 1194.
13. Susini G, Pommel L, Camps J. Accidental İngestion
And Aspiration Of Root Canal İnstruments And
Other Dental Foreign Bodies In A French
Population. Int Endod J 2007;40:585-9
14. Chadwell JB, Mitchell JR, Donnino M, Peterson
C, Guentert P, Arnold C, Walsh M. Aspiration Of
Radiolucent Dentures In Facial Trauma: Case
Report. Ear Nose Throat J, 2010; 89 (12): 1-3.
15. Kaya S, Topçu S. Protez Diş Aspirasyonu: Bronş
astması atağı mı?. Türkiye Klinikleri AllerjiAstım
Dergisi 2000; 3: 168-70.
16. Orak M., Üstündağ M, Güloğlu C, Sayhan M B ,
Altuncı YA. Endotrakeal Entübasyonun Nadir Bir
Komplikasyonu: Endobronşiyal Diş Aspirasyonu.
Akademik Acil Tıp Dergisi 2007; 5(3); 37-8.
17. Erden S, Büke Aç, Büyüköztürk S, Koç A, Vidinel
İ. İlginç Bir Aspirasyon Olgusu. İstanbul
Üniversitesi İstanbul Tıp Fakültesi Dergisi 1998;
61:119-21.
18. Hoşten T, Koçak N, Solak M, Baykara M, Topçu
S, Toker K. Sağ Ana Bronşta Yabancı Cisim
Aspirasyonu: Diş Protezi. Türk Anestezi
Reanimasyon Dergisi 2006; 34(4): 262-4.
Balcı, G., Mertoğlu, A., Taymaz, Z., Gündüz, G. (2016). GEÇ FARK EDİLEN İKİ YABANCI CİSİM ASPİRASYONU OLGUSU (DİŞ PROTEZİ VE OYUNCAK VİDASI). İzmir Göğüs Hastanesi Dergisi, 30(1), 41-47.
İzmir Göğüs Hastanesi Dergisi, Sağlık Bilimleri Üniversitesi Dr. Suat Seren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nin resmi bilimsel dergisidir. 1986’da yayın hayatına başlamış olan dergi 2004 yılına dek yılda iki sayı, bu yıldan günümüze dek yılda üç sayı olarak Nisan, Ağustos, Aralık aylarında düzenli olarak yayınlanmaktadır. Dergimiz, Türkiye Atıf Dizininde indekslenmektedir. Makalelerin değerlendirilmesi öncesi veya yayın aşamasında yazarlardan herhangi bir ücret talep edilmemektedir.
Yayın dili Türkçe ve İngilizcedir. ISSN : 1300-4115