DİL BİLGİSİ TARTIŞMALARI VE ELEŞTİREL KURALLARI

Yıl 2017, Sayı: 1, 213 - 252, 01.04.2017

Abdullah Al-tavvel

Öz

Bu çalışma önemli bir bilimsel ve toplumsal olgu olan Arapça dil bilimi münazaralarını ele almaktadır. Bu münazaraların ehemmiyeti ise âlimlerin şer’î ilimlerde ve Arapçada ciddi anlamda ilermelerine vesile olmasında saklıdır. Bu bağlamda halifeler, dilcileri huzurlarına getirip onlar için toplantılar tertip etmede yarıştılar ve böylelikle dil bilimcilerin aralarına yarışma ruhunu yerleştirip kalplerine de galip gelme hissini ektiler. Dolayısıyla bu çalışma, bu olgunun doğuşu, gelişimi, sebepleri ve eleştirel kaynaklarını gün yüzüne çıkarmayı hedeflemektedir.

Anahtar Kelimeler

Dil Bilgisi Tartışmaları, Ulema Meclisleri, Mezheb, Halifeler, Basra

GRAMMATICAL DEBATES AND CRITICAL RULES

Öz

This study deal with the Arabic linguistics debates which are important scientifical and sociological phenomena. The importance of these debates is in their guidance the experts of the field to the serious developments in the theology and the linguistics. Related to the subject matter, the caliphates competed in attracting the linguists to their presence and preparing sessions for their debates. So, they lead the linguists to competition and motivated them to be ambitious about winning the debate. Therefore, this study aims to put forward the birth, development, reasons and the critic sources of this phenomenon.

Anahtar Kelimeler

Grammatical Debates, Council of Scholars, Doctrine, The Caliphs, Basra

Kaynakça

• القرآن الكريم رواية حفص عن عاصم . ألار القرآن والقرا ات في النَّحو العربي، د. محمد سمير نجيب اللّبدي، دار الكتب الثقافية، الكوي ، ط1 ، 1398ه 1978م.
• الس أخبار النَّحويين والبصريين، الحسن بن عبد االله بن المرمبان يرافي، أبو سعيد(ت368ه ) ، تحقيق: طه ِّ محمد الزيني، ومحمد عبد المنعم خفاجي، 1966م.
• أدب الحوار والمناظرة، د. علي جريشة ، دار الوفا ، المنصورة، ط1،1989م.
• َّة في المدينة ، عبد الرماق بن فراج الصاعدي، مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة ، أصول علم العربي السنة الثامنة والعشرون، العددان 105- 106 ،1417ه - 1418ه /1987-1988م
• الأمالي ابن الحاجب، عثمان بن عمر بن أبي بكر بن يونس، أبو عمرو جمال الدين ابن الحاجب الكردي المالكي (ت646ه )، د. فخر صالح سليمان ، دار عمار - الأردن، دار الجيل – بيروت، 1409 ه - 1989 م.
• ّ، القاهرة، ط ّ، مكتبة الخانجي ّناحي ّ ّ ، تحقيق الدكتور محمود الط (1 (1413ه . ّ الأمالي ابن الشجري
• ّلام هارون، دار الجيل، بيروت، ط ّ، تحقيق عبد الس الأمالي للز (2 (1407ه . ّجاجي
• َّ الأمثال، لأبي عبيد القاسم بن سلا ُّ م، تحقيق الدكتور عبد الايد عطامش، دار المأمون، دمشق، ط1 ، ّ 1400ه . (
• من مطبوعات مركز البحث العلمي وإحيا التراث الإسلامي القرى). ّ بجامعة أم الاعتراح في أصول النَّحو ، للسيوطي (ت911ه ) ، تحقيق: أحمد محمد عاسم ، ط1 ،مطبعة السعادة ، القاهرة، 1976م.
• َّ ، تحقيق محم إنباه الرواة على أنبا ِّ النُّحاة، جمال الدين أبو الحسن علي بن يوسف القفطي (ت646ه ) د أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر العربي، القاهرة، ومؤسسة الكتب الث 1ّ ،قافية، بيروت، ط 1406ه .
• الإنصاف في مسائل الخلاف بين النَّحويين البصريين والكوفيين: لأبي البركات عبد الرحمن بن محمد بن . َّم أبي سعيد الأنباري النَّحوي، دار الفكر، دمشق، تحقيق: مح ِّ د محيي الدين عبد الحميد وويين والنُّحاة
• بوية الوعاة في طبقات الل : جلال الدين عبد الرحمن السيوطي، المكتبة العصرية، لبنان، ُّ صيدا، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم .
• البيان والتبيين: الجاحظ، دار صعب، بي روت، تحقيق: فومي عطوي.
• ب بمرتضى، ّاق الحسيني، أبو الفيض، الملق ّد بن عبد الرم ّد بن محم تاج العروس من جواهر القاموس، محم َّ الزبيدي (المتو : 1205ه ) ، تحقيق: مجموعة من المحققين، دار الهداية.
• تاريخ آداب العرب، مصطفى صادق بن عبد الرماق بن سعيد بن أحمد بن عبد القادر الرافعي (ت 1356ه )، دار الكتاب العربي، (د.ت).
• تاريخ العلما النَّحويين من البصريين والكوفيين وغيرهم، أبو المحاسن المفضل بن محمد بن مسعر التنوخي المعري (ت 442ه )، تحقيق: الدكتور عبد الفتاح محمد الحلو، هجر للطباعة والنشر والتوميع والإعلان، ط2 ،القاهرة، 1412ه - 1992م.
• تاريخ بوداد، أبو بكر أحمد بن علي بن لااب بن أحمد بن مهدي الخطيب البودادي (ت 463ه )، تحقيق: الدكتور بشار عواد معروف، دار الورب الإسلامي، ط1 ،بيروت، 1422ه - 2002 م.
• ْ تصحيح الفصيح وهرحه، ه ابن المرمبان ي َ َو ت ْ ُس ُر أَب (ت 347ه )، ُو محمد، عبد االله بن جعفر بن محمد بن د د. محمد بدوي المختون، الالس الأعلى للشئون الإسلامية (القاهرة)، 1419ه - 1998م.
• تطور َّ الدرس ووي الل في الأندلس، محمد خالد الدعيس، المورب، الدار البيضا ، 2009م. ُّ
• التعريفات ، علي بن علي الزين الشريف الجرجاني (ت 816ه) ، تحقيق مجموعة من العلما ، دار العلمي ، ط1، بيروت ، لبنان ،1983م. َّ الكتب ة
• التعريفات الفقهية، محمد عميم الإحسان الاددي البرك ، دار الكتب العلمي (إعادة صف للطبعة َّة القديمة في باكستان 1407ه - 1986م، ط1 ،1424ه - 2003م.
• تذيب الأسما واللوات، أبو مكريا محيي الدين يحيى بن هرف النووي ( ت676ه ) ، عني بنشره وتصحيحه والتعليق عليه ومقابلة أصوله: هركة العلما بمساعدة إدارة الطباعة المنيرية. ثمار القلوب في المضاف والمنسوب ، لأبي منصور الثعالبي ت429ه، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم المكتبة العصرية، بيروت لبنان،ط1 ،2003م.
• الجامع لأحكام القرآن (تفسير القرطبي)، أبو عبد االله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي (ت671ه )، تحقيق: أحمد البردوني، وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية - القاهرة، ط2 ،1384ه - 1964م. الخصائص، ابن جني ، أبو الفت ح عثم ان ( ت 392ه ) ، تحقي ق د . محم د علي النَّج ار (ت1966 ( ط2 ، دار الكتب المصرية – القاهرة ،1371ه /1952م
• الخلاف بين النَّحويين دراسة تحليل تقويم ، د. السيد رمق الطويل، مكتبة الفيصلية، ط1 ،مكة المكرمة ، 1405ه - 1984م.
• ّد أبو الفضل إبراهيم دار �ضة مصر للطبع والنشر، واص في أوهام الخواص، للحريري، تحقيق محم ّة الو ّ در القاهرة، 1975م.
• ديوان عبيد االله بن عيس الرعيات، تحقيق الدكتور محمد يوسف نجم، بيروت 1958م.
• مغل العلم ، شمس الدين أبو عبد االله محمد بن أحمد بن عثمان بن عايمام الذهبي (ت748ه )، تحقيق: محمد ناصر العجمي، مكتبة الصحوة الإسلامية.
• السبق التربوي في فكر الشافعي ، بدر محمد ملك، وخليل محمد أبو طالب، مصر .
• سمط اللآلي، لأبي عبيد البكري، تحقيق عبد العزيز الميمني، دار الكتب العلمي (د.ت). َّة، بيروت، سيبويه إمام النُّحاة ، على النجدي ناصف، مطبعة العثمانية .
• هرح الأشموني على ألفية ابن مالك، دار إحيا الكتب العربي (د.ت). َّة، القاهرة، هرح الشواهد الشعرية في أمات الكتب النَّحوي «لأربعة آلاف هاهد هعري»، محمد بن محمد حسن َّة َّاب
• ، مؤسسة الرسالة، بيروت – لبنان، ط1 ،1427 ه - 2007 م. ُهر ّل، يعيش بن علي بن يعيش ابن أبي السرايا محمد بن علي، أبو البقا ، المعروف بابن يعيش، هرح المفص
• وبابن الصانع (ت643ه ) ، عالم الكتب، بيروت. احى الإسلام ، أحمد أمين، الطبعة العاهرة، دار الكتاب العربي، بيروت . اوابط المعرفة وأصول الاستدلال والمناظرة، عبد الرحمن حبنكة الميداني، تحقيق: حسين مؤنس، دار القلم، دمشق 1993م.
• وويين طبقات النَّحويين والل : محمد بن الحسن الزبيدي الأندلسي، أبو بكر (ت379ه )، تحقيق: محمد أبو ُّ الفضل إبراهيم، دار المعارف ، ط2) ،د.ت) ّائي، مؤسسة ّامر ّ ّ والدكتور إبراهيم الس ُّ العين، للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق الدكتور مهدي المخزومي الأعلمي للمطبوعات، بيروت، ط 1 ،1408ه .
• َّة - عيون الأخبار، أبو محمد عبد االله بن مسلم بن عتيبة الدينوري (ت 276ه )، دار الكتب العلمي بيروت، 1418 ه .
• فتح القدير الجامع بين فني الرواية والدراية من علم التفسير: محمد بن علي بن محمد الشوكاني، دار الفكر - بيروت . الفهرس : محمد بن إسحاق أبو الفرج النديم، دار المعرفة، بيروت، 1398 – 1978.
• القاموس المحيط، للفيرومآبادي، مؤسسة الر 1 ،1406ه . ّسالة، بيروت، ط
• لسان العرب: محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الإفريقي (ت711ه )، دار صادر، بيروت، ط1 ،1410ه .
• لمع الأدلة (والإغراب في جدل الأعراب) ، لأبي البركات الأنباري (ت577ه )، تحقيق: سعيد الأفواني، مطبعة الجامعة السورية، 1377ه 1957م. ما فات الإنصاف من مسائل الخلاف، د. فتحي بيومي حمودة، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ، (د. ت) .
• مجالس العلما ، لأبي القاسم عبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي، تحقيق: عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخانجي - القاهرة، دار الرفاعي بالرياض، ط2 ،1403ه 1983م.
• مجلة جامعة البصرة، كلية الآداب، العدد التاسع، 1974 ،مطبعة النعمان ، النجف الأهرف . مجمع الأمثال ، أبو الفضل أحمد بن محمد بن إبراهيم الميداني النيسابوري (ت 518ه )، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، القاهرة 1959م.
• محاارات تاريخ الأمم الإسلامية، الشيخ محمد الخضري بك، التجارية الكبرى، مصر ، 1970م.
• المخص 1 ، تحقيق: خليل إبراهيم جفال، 1417ه ّص، لابن سيده، دار إحيا التراث العربي، بيروت، ط 1996م.
• مدرسة البصرة النَّحوي . عبد الرحمن السيد، توميع دار المعارف ، مصر، ط1 ،َّة، نشأتا وتطورها، د 1968م. وة والنَّحو ، د. مهدي المخزومي ، مطبعة الحلبي ، مصر، 1958م. ُّ مدرسة الكوفة ومنهجها في دراسة الل مرآة الجنان وعبرة اليقظان: لأبي محمد عبد االله بن أسعد بن علي بن سليمان اليافعي، دار الكتاب الإسلامي، القاهرة، 1413ه ، 1993م. ووي، تحقيق
• مراتب النَّحويين، لأبي الطيب الل : محمد أبو الفضل إبراهيم ، مطبعة النهضة ، مصر . ُّ وة وأنواعها
• المزهر في علوم الل : عبد الرحمن جلال الدين السيوطي ، تحقيق محمد أحمد جاد المولى بك ، ُّ ومحمد أبو الفضل إبراهيم ، وعلي محمد البجاوي ، الطبعة الأولى ، مطبعة عيسى البابي وهركاه بمصر 0
• معجم الأدبا (إرهاد الأريب إلى معرفة الأديب): ههاب الدين أبو عبد االله ياعوت بن عبد االله الرومي الحموي (ت626ه )، دار إحيا التراث العربي، بيروت، (د.ت)
• المعجم الوسيط، مجمع الل (إبراهيم مصطفى ، أحمد الزيات ، حامد عبد القادر ، محمد ُّ النجار)، دار الدعوة .
• موني اللبيب عن كتب الأعاريب: جمال الدين ابن هشام الأنصاري، دار الفكر، دمشق، 1985 ،ط6 ، تحقيق: د. مامن المبارك، ومحمد علي حمد االله .
• ّلام هارون، دار المعارف، القاهرة، ط ّ ، تحقيق أحمد هاكر وعبد الس ات، للمفض ّ ل الضبي ّ ّ المفض 6 لي ّ ، 1979م.
• من تاريخ النَّحو العربي، سعيد بن محمد بن أحمد الأفواني (ت 1417ه )، مكتبة الفلاح، (د.ت). المناظرات الأدبية في العصر العباسي ، مجلة جامعة تم راا، العدد12 ،سبتمبر2014م. النَّحو والصرف في مناظرات العلما ومحاوراتم حتى �اية القرن الخامس الهجري عرض ونقد، أطروحة َّة ، 1985م.
• وة العربي ُّ دكتوراه ، محمد آدم الزاكي، جامعة أم القرى، عسم الل ا في طبقات الأدبا ّ ن : عبد الرحمن بن محمد بن عبيد االله الأنصاري، أبو البركات، كمال الدين ُزهة الألب ّ الأنباري (ت577ه )، تحقيق: ائي، مكتبة المنار،ط
• ّ الدكتور إبراهيم الس 3 ،الأردن، 1405ه . ّامر نشأة النَّحو وتاريخ أههر النُّحاة، الشيخ محمد الطنطاوي ، تحقيق: أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن إسماعيل، مكتبة إحيا التراث الإسلامي، ط1 ،2005م.
• نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب: أحمد بن محمد المقري التلمساني، دار صادر، بيروت، 1388ه ، تحقيق: د. إحسان عباس.
• َّ النقد النَّحوي في فكر النُّحاة إلى القرن السادس الهجري، رسالة ماجستير، سيف الدين هاكر نوري
• البرمنجي، إلى مجلس كلية التربية في جامعة ديالى، العراق ، 1427ه 2006م .
• وفيات الأعيان وأنبا أبنا الزمان: لأبي العباس شمس الدين أحمد بن محمد بن أبي بكر بن خلكان(ت681ه )، تحقيق: إحسان عباس، دار الثقافة ، لبنان.