MODA BEBEKLERİ VE MİNYATÜR HAUTE COUTURE SERGİLERİ

Yıl 2021, Cilt: 7 Sayı: 1, 12 - 32, 26.07.2021

Gözde Yetmen

https://doi.org/10.22252/ijca.852232

Cited By: 2

Öz

Haute couture giysilerin, insan ölçülerinin 1/3 oranında küçültülmüş prototiplerini giyen ve on sekizinci yüzyılda ‘modanın elçileri’ olarak tanımlanan moda bebekleri; 1945 yılında Théâtre de la Mode gezici sergisinin minyatür sahnesinde moda tasarımını dramatik sanatlar ve plastik sanatlarla birleştiren, haute couture zanaatını kültürel bir alana taşıyan öncü bir sergileme biçiminde yeniden ortaya çıkmışlardır. Bu araştırmada moda bebekleri ile minyatür haute couture sergileri düzenlemek fikrinden ilham alan Two Centuries of French Fashion Elegance (1949-1950), The House of Viktor & Rolf (2008), Le Petit Théâtre Dior (2014-2016) gezici sergileri incelenmektedir. Çalışmada, bu üç sergide tasarımcıların moda kreasyonlarını sanatsal biçimde nasıl sundukları anlatılmaktadır. Sergilerin yansıttıkları moda tarihi dönemlerini gerçek malzemeleri, teknikleri ile görsel olarak betimleyen belgeler olma niteliği kazandıklarını ve bu bağlamda moda bebeklerin birer maddi kültür öğesine dönüştüklerini açıklamak hedeflenmektedir. Minyatür haute couture sergileri konusunun incelenmesinin, Türkçe literatüre katkı sağlayacağı ve ulusal moda tasarım çalışmalarının sergilenme biçimlerine sanatsal bir bakış açısı kazandırabileceği düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Haute Couture, Sergi, Moda Bebekler, Moda, Tasarım

FASHION DOLLS AND MINIATURE HAUTE COUTURE EXHIBITIONS

Öz

Fashion dolls dressed in prototypes of clothes that were reduced to 1/3 of human dimensions, were described as ‘ambassadors of fashion’ in the eighteenth century. In 1945, at the Théâtre de la Mode, where clothes designed in miniature sizes were presented on fashion dolls, a collaboration with dramatic arts and plastic arts was established, thus moving the craft of haute couture to a cultural space. This article explored two Centuries of French Fashion Elegance (1949-1950), the House of Viktor & Rolf (2008), Le Petit Théâtre Dior (2014-2016), inspired by the idea of organizing miniature haute couture exhibitions with fashion dolls. The aim of the research is to examine the sample dolls and clothing’s selected from these exhibitions and to determine what functional or formal and cultural similarities or differences are between them and the fashion dolls of the eighteenth century. Fashion dolls and their clothes in these exhibitions are depicted with their periods, sizes, materials, techniques, clothing models, fabric types, colors, ornamentation techniques. It is believed that the research will contribute to the Turkish literature and give an artistic perspective on the ways in which national fashion design works are exhibited. As a result, it was determined that fashion dolls wearing miniature haute couture clothes reflect the fashion looks of the periods materials, production techniques, clothing models, fabrics, colors, and ornamental properties as well as in all the details. In this context, it has been determined that they document different fashion styles together, chronologically in concrete form, that fashion houses demonstrate their knowledge and skills in couture crafts, and that they also become part of international diplomacy as well as advertising and public relations work.

Anahtar Kelimeler

Haute Couture, Exhibition, Fashion Dolls, Fashion, Design.

Kaynakça

• Beckmann Von C. (2008). Viktor & Rolf or a Doll's House, Stylepark Magazine, 11.08.2008. Erişim: 02.07.2020. https://www.stylepark.com/en/news/viktor-rolf-or-a-dolls-house.
• Blanco J. F., Hunt-Hurst, P. K., Vaughan L. H., Doering M., (2015). Clothing and Fashion: American Fashion from Head to Toe, ABC-CLIO.
• Browne, A. (2008). Welcome to the Dollhouse, The New York Magazine, 15.07.2008. Erişim: 03.07.2020. https://www.nytimes.com/2008/06/15/magazine/15style-matter-t.html.
• D’Arpizio, C. Levato, F., Prete F., Del Fabbro E., (2019). Montgolfier J., “The Future of Luxury: A Look into Tomorrow to Understand Today”, Bain & Company, 10.01.2019. Erişim:01.08.2020. https://www.bain.com/insights/luxury-goods-worldwide-market-study-fall-winter-2018/.
• Etherington, R. (2008). The House of Viktor & Rolf at the Barbican, Dezeen Magazine, 14.07.2008. Erişim: 02.07.2020. https://www.dezeen.com/2008/07/14/the-house-of-viktor-rolf/.
• Evans, C., Frankel, S., Alison, J., Yedgar, A., (2008). The House of Viktor & Rolf, London: Barbican Art Gallery & Merrell Publishers.
• Fritz, H. (2005). The Merci Train from South Carolina: When France and the Palmetto State were Friends, 1947-1949. The Proceedings of the South Carolina Historical Association, p: 19-20.
• Geczy A. (2016). The Artificial Body in Fashion and Art Marionettes, Models and Mannequins, Bloomsbury Publishing PLC.
• Groot, A. (2018). The creative craft of thankfulness, Innovation and Fashion: Proceedings of the ICOM Costume Committee annual meeting, Utrecht, The Netherlands, 10–15 June 2018. ISBN 978-2-491997-17-5, p:1-6, Erişim: 20.07.2020. http://costume.mini.icom.museum/wp-content/uploads/sites/10/2020/02/Annelena-de-Groot-The-creative-craft-of-thankfulness.pdf.
• Gouveia, A. (2015). Le Theatre Dior Dubai Comes to Dubai Get Ready to Be Amazed, Emirates Woman Magazine, 04.11.2015. Erişim: 02.08.2020. https://emirateswoman.com/la-theatre-dior-dubai/.
• Jeamme, C. (2014), Dans Le petit théâtre Dior, Des Robes Miniatures Fidèles Répliques Couture, France Info, Erişim: 02.08.2020. https://www.francetvinfo.fr/culture/mode/dans-le-petit-theatre-dior-des-robes-miniatures-fideles-repliques-couture_3315243.html. Kawamura Y. (2004). Fashion-ology: An Introduction to Fashion Studies (Dress, Body, Culture), Berg Publishers.
• Lamboley C. (2008). Les Poupées À Travers Les Siècles, Bulletin De L’académie Des Sciences Et Lettres De Montpellier, Nouvelle Série, Tome 39, Année 2008., p.417-430.
• Le Monde (1949). New - York a Accueilli Son "Wagon", Le Monde, 05.02.1949. Erişim: 02.08.2020.
• https://www.lemonde.fr/archives/article/1949/02/05/new-york-a-accueilli-son-wagon_1936452_1819218.html.
• Maisey S. (2015). The Style List: Le Théâtre Dior, The National: 1.11.2015. Erişim: 01.08.2020. https://www.thenationalnews.com/arts-culture/the-style-list-le-th%C3%A9%C3%A2tre-dior-1.66385.
• Manson M. (1982). Diverses Approches Sur L’histoire De La Poupée Du XVème au XVIème Siècle in Les Jeux De La Renaissance, Librairie Philosophique J. Vrin. 1982. p. 524-551.
• Maruzzella S., Motta G. Biagini A. ve diğerleri. (2018). Fashion through History: Costumes, Symbols, Communication (Volume I), England: Cambridge Scholars Publishing.
• Murphy M. (1949). Two Centuries of French Fashion, The Brooklyn Museum; First Edition.
• Pearson, D. (1947). “The Washington Marry-Go-Round”. The Cumberland News:19.09.1947, Cumberland, Maryland. p:4. https://www.newspapers.com/clip/2785593/1947-drew-pearson-wendell-berge/
• Petit A. (1989). Exposition Poupees D'Hier, 1988-1989 Annuaire-Bulletin De La Société Des Amis Du Vieux Reims, Reconnue d’utilite Publique, Musée-Hotel Le Vergeur.
• Reeder, J., G. (2015). High Style: Masterworks from the Brooklyn Museum Costume Collection at The Metropolitan Museum of Art, Metropolitan Museum of Art.
• Ribeiro A. (2002). Dress in Eighteenth-Century Europe 1715-1789 (Revised Edition), Yale University Press.
• Summerton, E. (2017). Christian Dior, Couturier Du Rêve, Musée des Arts Décoratifs, 05.07.2017. Erişim: 15.08.2020. https://madparis.fr/en/about-us/exhibitions/past-exhibitions/christian-dior-couturier-du-reve/.
• Smith M., O. (2017). Wearable Art, Manuscript, 01.02.2017. Erişim: 18.07.2020. http://www.manuscriptdaily.com/2017/02/wearable-art/.
• Taylor, L. M. (2012). Pandora in The Box: Travelling around the World in The Name of Fashion, Fashion: Exploring Critical Issues, E-Book ISBN: 9789004403970, Brill.
• Theimer, F. (2006). Les Poupées Royales de la Cour de Louis XVI, France : Editions Polichinelle.
• Thukral, D. (2018). So Dior exhibition at Harrods - A Glimpse, Luxury Launches18.03.2018. Erişim: 05.08.2020. https://luxurylaunches.com/fashion/so-dior-exhibition-at-harrods-a-glimpse.php.
• Tosa, M. (1990). Les Poupées Dans L’histoire In Poupées. Ed. Fabri.
• Vogel, C., (2008). Brooklyn Museum’s Costume Treasures Going to the Met, The New York Times, 16.12.2008. Erişim: 18.08.2020, https://www.nytimes.com/2008/12/16/arts/design/16muse.html.
• Weber, C. (2006). Queen of Fashion: What Marie Antoinette Wore to the Revolution, USA: Macmillan.
• http://en.chateauversailles.fr/discover/history/great-characters/rose-bertin.
• https://www.fashionmuseum.co.uk/news/fashion-doll%E2%80%99s-dress-new-york-paris-capital-fashion-exhibition, Erişim: 07.08.2020.
• https://www.metmuseum.org/art/collection/search/699561. Erişim: 15.08.2020.
• https://www.theriaults.com/french-carved-wooden-court-dolls-original-costumes. Erişim: 15.08.2020.
• https://azmemory.azlibrary.gov/digital/collection/acmfriend. Erişim: 04.08.2020.
• https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/exhibitions/729. Erişim: 12.07.2020.
• http://cdn2.brooklynmuseum.org/labels/PUB_Press_releases_1949_046.jpg. Erişim: 22.07.2020.
• https://www.barbican.org.uk/whats-on/2008/event/the-house-of-viktor-rolf. Erişim: 02.07.2020.
• https://www.wmagazine.com/gallery/viktor-rolf-exhibition-kunsthal-rotterdam/. Erişim: 02.07.2020.
• https://www.tettero.net/art-consultants/the-house-of-viktor-rolf-at-the-barbican-centre-london. Erişim:02.07.2020. http://www.viktor-rolf.com. Erişim:02.07.2020.
• https://www.vam.ac.uk/exhibitions/dior-designer-of-dreams. Erişim: 05.08.2020.
• http://www.dior.com/magazine/int_en/News/Dior-in-Miniature. Erişim: 03.08.2020.
• https://www.dior.com/en_us/exhibitions/christian-dior-designer-of-dreams. Erişim: 05.08.2020.
• https://www.dior.com/en_us/exhibitions/le-petit-theatre-dior. Erişim: 09.08.2020.
• Görsel Kaynaklar Görsel 1: Anonim, 18. yy. kraliyet moda bebekleri/La Grande Pandores. Theimer, F. (2006). Les Poupées Royales de la Cour de Louis XVI, France: Editions Polichinelle, s:23.
• Görsel 2: Anonim, 1769–1775 yılları arasına tarihlenen Fransız minyatür mantua / mini manteau. Fashion Museum Bath, Bath Birleşik Krallık. Erişim: 07.08.2020. https://www.fashionmuseum.co.uk/news/fashion-doll%E2%80%99s-dress-new-york-paris-capital-fashion-exhibition.
• Görsel 3: Charles Montaigne, Balenciaga, Madeleine Vramant, 1949, Fransız Modası Şıklığının İki Yüzyılı Sergisi / Two Centuries of French Fashion Elegance Exhibition, Brooklyn Museum New York Amerika Birleşik Devletleri. Erişim: 12.07.2020. https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/exhibitions/729.
• Görsel 4: Madame Grès, 1949, Fransız Modası Şıklığının İki Yüzyılı Sergisi / Two Centuries of French Fashion Elegance Exhibition, Brooklyn Museum, New York Amerika Birleşik Devletleri. Erişim: 12.07.2020. https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/exhibitions/729.
• Görsel 5: Viktor Horsting ve Rolf Snoeren, 2008, Hana/Hana Kunsthal Rotterdam Hollanda. W Magazine. Erişim: 02.07.2020. https://www.wmagazine.com/gallery/viktor-rolf-exhibition-kunsthal-rotterdam/.
• Görsel 6: Viktor Horsting ve Rolf Snoeren, 2008, Viktor ve Rolf Moda Evi / The House of Viktor & Rolf. Barbican Art Gallery, Birleşik Krallık. Erişim: 03.07.2020. https://www.barbican.org.uk/whats-on/2008/event/the-house-of-viktor-rolf.
• Görsel 7: Siebe Tettero, 2008, Bebek Evi/Doll House. Centraal Museum Utrecht Hollanda. Centraal Museum. Erişim: 02.07.2020. https://www.centraalmuseum.nl/nl/tentoonstellingen/the-house-of-viktor-rolf.
• Görsel 8: Dior House, 2014, Pembeden Kırmızıya / Du Rose Au Rouge, Shin Kong Place, Beijing, Çin. France Info. Erişim: 02.08.2020. https://www.francetvinfo.fr/culture/mode/dans-le-petit-theatre-dior-des-robes-miniatures-fideles-repliques-couture_3315243.html.
• Görsel 9: Dior House, 2014, Bayan Dior / Miss Dior, The House of Dior, Paris. Dior. Erişim: 02.08.2020. https://www.dior.com/magazine/int_en/News/Dior-in-Miniature.
• Görsel 10: Dior House, 2014, Yeni Görünüm / Le New Look seti, Hankyu Umeda Honten, Osaka Japonya. Erişim: 04.08.2020. Fashion Headline. https://www.fashion-headline.com/article/15324/160592.
• Görsel 11: Dior House, 2014, Bayan Dior / Miss Dior seti, Hankyu Umeda Honten, Osaka Japonya. Erişim: 05.08.2020. Fashion Headline. https://www.fashion-headline.com/article/15324/160561.