MAX BRÖDEL ÖNCÜLÜĞÜNDE SANATTAN TASARIMA MELEZ BİR GÖRSELLEŞTİRME OLGUSU OLARAK MEDİKAL İLLÜSTRASYON

Yıl 2022, Cilt: 8 Sayı: 1, 142 - 160, 15.08.2022

Aylin Güngör

https://doi.org/10.22252/ijca.1111662

Cited By: 2

Öz

Sanat ve tasarımın günümüzde artan geçirgenliğiyle birlikte hibrit bir görselleştirme alanına dönüşmesi disiplinlerarası yaklaşımların daha fazla gündeme gelmesini sağlamaktadır. Bu bağlamda bir görsel anlatım tekniği olarak illüstrasyonun farklı disiplinlerde ve medyalarda kullanılmasıyla birlikte birçok illüstrasyon türü ortaya çıkmıştır. Bu türlerden biri de bilimsel yöntemlerin daha kolay anlaşılabilmesi ve anatomik eğitimin basitleştirilmesi için pratik bir çözüm sağlayan medikal illüstrasyondan başkası değildir. Yüzyıllardır patolojik ve anatomik bilgilerin bireylere ve topluma aktarılmasını sağlayan medikal illüstrasyon, tıp öğrencilerinin vücudun işlevsel yapısı ile ilgili daha etkili ve verimli bir yaklaşım geliştirmelerine yardımcı olur. Özellikle fotoğrafın bulunmasıyla birlikte, medikal illüstratörler de bir ikilemde kalarak çizim, baskı ve gravür gibi resimsel tekniklerden sonra sanatsal bir yaklaşım mı sergileyecekleri ya da birebir gerçekçi bir illüstrasyon yaratacakları konusunda zorluklar yaşamışlardır. İşte tam bu noktada medikal illüstrasyonun öncüsü olarak Max Brödel, geliştirmiş olduğu çeşitli tekniklerle birlikte alanın uygulamalı, kuramsal ve sanatsal yapısını inşa etmiştir. Çağdaş yeni medya mecralarının artması ve teknolojilerin gelişmesi ile birlikte medikal illüstrasyon, artık tasarım odaklı grafik dilin olanakları dahilinde faydalı bir boyutta kazanmaya başlamıştır. Tüm bu bilgilerden hareketle araştırma makalesinde yapılan analiz ve incelemeler sonucunda, medikal illüstrasyonların gelecekte dokunulabilen veya izlenilebilen sanal verilere dönüşebileceği bulgusuna ulaşılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Max Brödel, Medikal İllüstrasyon, Melez Yapı, Sanat, Grafik Tasarım

MEDICAL ILLUSTRATION AS A HYBRID VISUALIZATION PHENOMENON FROM ART TO DESIGN UNDER THE LEADERSHIP OF MAX BRÖDEL

Öz

Today, the permeability of art and design has increased and this permeability has turned into a hybrid visualization field, bringing more interdisciplinary approaches to the agenda. In this context, with the use of illustration as a visual expression technique in different disciplines and media, many types of illustration have emerged. One of these types is medical illustration, which provides a practical solution for easier understanding of scientific methods and simplification of anatomical education. Medical illustration, which has been providing the transfer of pathological and anatomical information to individuals and society for centuries, helps medical students to develop a more effective and efficient approach to the functional structure of the body. Especially with the discovery of photography, medical illustrators also had difficulties in deciding whether to exhibit an artistic approach or to create a one-to-one realistic illustration after pictorial techniques such as drawing, printing and engraving. At this point, Max Brödel, as the pioneer of medical illustration, built the applied, theoretical and artistic structure of the field with the various techniques he developed. With the increase in contemporary new media channels and the development of technologies, medical illustration has now started to gain a useful dimension within the possibilities of design-oriented graphic language. Based on all this information, as a result of the analyzes and examinations made with the content analysis method in the research article, it has been found that medical illustrations can turn into virtual data that can be touched or viewed in the future.

Anahtar Kelimeler

Max Brodel, Medical Illustration, Art, Graphic Design

Kaynakça

• Referans 1: Alberti, S. J. M. M. (2018). Drawing Damage Bodies: British Medical Art in the Early Twentieth Century. Bulletin of the History of Medicine, 92(3), p. 439-473.
• Referans 2: Barnett, R. (2014). Sick Rose. London: Thames & Hudson Press.
• Referans 3: Brödel, M. (1933). Testimonial Dinner To Howard Atwood Kelly On His Seventy Fifth Birthday. Baltimore: John Hopkins Hospital, 53(2), p.65-109.
• Referans 4: Bulduk Türkmen, B. (2021). Bilim ve Sanatın İşbirliği Üzerine Bilimsel İllüstrasyon: Leonardo Da Vinci İncelemeleri. Süleyman Demirel Üniversitesi Art-e Güzel Sanatlar Fakültesi Sanat Dergisi, 14(28), s.1-31.
• Referans 5:Çam, A. T. (2012). İllüstrasyon II. İstanbul: Alternatif Yayıncılık.
• Referans 6:Çeliker, M., ve Yılmaz, S. (2017). Tıbbi illüstrasyonun Tıp Bilimine Katkısı. İdil Dergisi, 34(6), s. 1853-1864.
• Referans 7: Dusty, B. (2012). Medical Illustration, Honors Theses, USA: Quachita Baptist University.
• Referans 8: Espeth, N., Williams, L. A., Alberti, S., Demetriades, A. K. (2021). Norman Dott (1897-1973) And Medical Illustration: The Importance Of Art To Neurosurgery. British Journal of Neurosurgery, 35(4), p.377-383.
• Referans 9: Hajar, R. (2011). Medical Illustration: Art in Medical Education. Hearth Views, 12(2), p.83-91.
• Referans 10: Hans, B. (2021). Medizinische Illustrationen: Die Anfänge. HNO Nachrichten, 51(1), p. 60-62
• Referans 11: Hodges, E. R. S. (1989). The Guild Handbook of Scientific Illustration. New York: Van Nostrand Reinhold.
• Referans 12: Jones, T. (1944). The Graphic Arts in Medical Education. Bulletin of The Medical Library Association, 32(3), p.385-390.
• Referans 13: Lyons, A. S., Petrucelli, R. J. (1987). Medicine: An illustrated History. New York: Harry N. Abrahams Inc.
• Referans 14: Mavroudis, L., Lees, G. P., Idriss, R. (2020). Medical illustration in the Era of Cardiac Surgery. World Journal for Pediatric and Congenital Heart Surgery, 11(2), p. 204-214.
• Referans 15: Molina, A. G., Cantallops, A. E., (2019). Max Brödel (1870-1941), a pioneer in neurosurgical illustration.Neuroscience and History, 7(2), p.77-82.
• Referans 16: Netter, F. H. (1957). Medical İllustration: It’s History, Significance and Practice. Bulletin of New York Academy of Medicine, 33(5), p.357-368.
• Referans 17: Seylan, A. (2016). Disiplinlerarası bir formasyon olarak medikal illüstrasyon ve Türkiye’deki ilk örnek: Ondokuz Mayıs Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Tıbbi Resimleme Yüksek Lisans Programı. Journal of Interdisciplinary and Intercultural Art, 1(1). p. 85-93.
• Referans 18: Schultheiss, D., Engel, M. R., Crosby, R. W., Lees, G.P., Truss, M. C., Jonas, U. (2000). Max Brödel (1870-1941) And Medical illustration in Urology. The Journal of Urology, (164). p.1137-1142.
• Referans 19: Schulthesis, D., Jonas, U. (1999). Max Brödel (1870-1941) and Howard A. Kelly (1858-1943) Urogynecology and the birth of modern medical illustration. European Journal of Obstetrics&Gynecology and Reproductive Biology, 86(1), s. 113-115.
• Referans 20: Simpson, L. (1990). The New Guide to Illustration, Oxford: Phaidon.
• Referans 21: Truong, H. G. (2021). Visual Rhetoric in Medical İllustrations and the Implications in Medical Practices. Young Scholars In Writing, 18, p. 127-141.
• Referans 22: Wigan, M. (2012). Görsel illüstrasyon Sözlüğü. İstanbul: Literatür Yayıncılık.