THE TURKISH ADAPTATION OF A MEASURE TO ASSESS THE IMPACTS OF CYBERBULLYING IN ADOLESCENTS: THE CYBERVICTIMIZATION EMOTIONAL IMPACT SCALE

Yıl 2021, Cilt: 5 Sayı: 2, 35 - 52, 30.09.2021

Utku Beyazıt Yeşim Yurdakul Aynur Bütün Ayhan

Öz

The purpose of the present study was to adapt the Cybervictimization Emotional Impact Scale (CVEIS) into Turkish and assess its psychometric characteristics. The study group consisted of 379 adolescents who were drawn two secondary and three high schools in Antalya, Turkey. In the analysis to examine the validity, the factor analysis results provided a two-factor model, namely Depressed and Active, consisted of 16 items. In the analyses for criterion-related validity, the relationships between the Cyber Victim Scale (CVS) and the sub-dimensions of CVEIS were examined. According to the results, CVS scores were positively correlated with Depressed (p<0.05). In terms of the reliability, Cronbach’s alpha coefficients were found to be 0.87 for Depressed and 0.84 for Active. The results of the study provide a measure that can be administered for the assessment of the emotional impacts of cybervictimization in Turkish adolescents.

Anahtar Kelimeler

Adolescent, cybervictimization, emotional impact, psychometric properties

Kaynakça

• Anderson, E. L., Steen, E. & Stavropoulos, V. (2017) Internet use and Problematic Internet Use: A systematic review of longitudinal research trends in adolescence and emergent adulthood, International Journal of Adolescence and Youth, 22, 4, 430-454.
• Arıcak, O., Tanrıkulu, T. & Kınay, H. (2012). [Initial psychometric findings of Cyber Victimization Scale]. Mediterranean Journal of Educational Research, 11, 1-6. [In Turkish].
• Atlı, S. (2019). [The development of 12-18 years old children and digital world]. In S. Günüç (Ed.). [Raising organic children in digital world] (pp.183-202). Ankara: Nobel Tıp Publishing. [In Turkish].
• Ayas, T., Aydın, F., & Horzum, M. (2015). [Cyberbullying Awareness Scale: A validity and reliability study]. Online Journal of Technology Addiction & Cyberbullying, 2(2), 38-51. [In Turkish].
• Ayas, T., & Horzum, M. B. (2010). Cyber bully/victim scale development study. Akademik Bakış, 19, 1-17. [In Turkish].
• Baldry A., Farrington D., P, Sorrentiono A., & Blaya, C. (2018). Cyberbullying and cybervictimization. In M. Maras, T. Holt (Eds.) International perspectives on cyberbullying. Prevalence, risk factors and interventions (pp. 3-25). Switzerland: Palgrave.
• Baruah, H., Dashora, P. & Parmar, A. (2017). Impact of cyberbullying on psychological health of adolescents. International Journal of Humanities and Social Sciences (IJHSS), 6(4), 137-144.
• Baştürk-Akca, E., & Sayımer, İ. (2017). [The concept of cyberbullying and the factors related to it]. AJIT-e: Online Academic Journal of Information Technology, 8(30), 1-20.
• Beyazıt, U., Şimsek, Ş., & Bütün Ayhan, A. (2017). An examination of the predictive factors of cyberbullying in adolescents. Social Behavior and Personality, 45(9), 1511–1522.
• Brown, T. A. (2015). Confirmatory factor analysis for applied research. N.Y.: The Guilford Press.
• Bütün Ayhan, A., Yurdakul, Y., Çınar, G. & Beyazıt, U. (2017). An examination of the relationship between cyberbullying and parenting attitudes in adolescents. In H. Göksu (Ed.). Current Approaches in Education and Economics, (pp. 43-49). U. S. A.: Strategic Researches Academic
• Büyüköztürk, S. (2017). [Data analysis handbook for social sciences]. Ankara: Pegem Akademi. [in Turkish].
• Carvalho M., Branquinho C., & Gaspar de Matos M. (2018). Emotional symptoms and risk behaviors in adolescents: relationships with cyberbullying and implications on well-being. Violence and Victims, 33(5), 871-885.
• Chu, X. W., Fan, C. Y., Li, Q. Q., & Zhou, Z. K. (2018). Cyberbullying victimization and symptoms of depression and anxiety among Chinese adolescents: Examining hopelessness as a mediator and self-compassion as a moderator. Computers in Human Behavior, 86,377-386.
• Coric M. K., & Kastelan A. (2020). Bullying through the Internet – cyberbullying. Psychiatria Danubina, 32(2), 269-272.
• Crisholm, J. F. (2014). Review of the status of cyberbullying and cyberbullying prevention. Journal of Information Systems Education, 25, 77–87.
• Çınar, G., Beyazıt, U., Yurdakul, Y. & Bütün Ayhan, A. (2017). Investigation of the Relationship Between Cyber Bullying Behaviors and Internet Addiction in Adolescents, Press Academia Procedia, 4(18), 123-128.
• Del Rey, R., Casas, A. J. & Ortega, R. (2016). Impact of the ConRed program on different cyberbullying roles. Aggressive Behavior, 42, 123–135.
• Denis D. J. (2019). SPSS data analysis for univariate, bivariate, and multivariate statistics. U.S.A.: Wiley.
• DeSmet A., Bastiaensens, S., Van Cleemput K., Poels K., Vandebosch H., Deboutte GHerrewijn. L.,…De Bourdeaudhuij I. (2018). Psychometric data of a questionnaire to measure cyberbullying bystander behavior and its behavioral determinants among adolescents. Data in Brief, 18, 1588-1595.
• Elipe, P., Mora-Mercha, N. J. A. & Nacimiento, L. (2017). Development and validation of an instrument to assess the impact of cyberbullying: The Cybervictimization Emotional Impact Scale, Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 20(8), 479-485.
• Erkuş, A., & Selvi, H. (2019). [Measurement and test development in psychology III: Adapting scales and “norm” development]. Ankara: Pegem Akademi Publishing. [In Turkish].
• Güzeller C. O., Aksu G., & Eser M .T. (2017). [Exploratory and confirmatory factor analyses amd structural equation modelling]. Ankara: Delta. [In Turkish].
• Horzum, M. B., & Ayas, T. (2011). The examination of cyberbullying and victim levels of high school students according to school type and gender. Educational Sciences and Practice, 10(20), 139-159.
• Iranzo, B., Buelga, S., Cava, M. J., & Ortega-Barón, J. (2019). Cyberbullying, psychosocial adjustment, and suicidal ideation in adolescence. Psychosocial Intervention.
• Jacobs, N. C., Dehue, F., Völlink, T., & Lechner, L. (2014). Determinants of adolescents' ineffective and improved coping with cyberbullying: A Delphi study. Journal of Adolescence, 37(4), 373-385.
• Jenaro, C., Flores, N., & Frías, C. P. (2017). Anxiety and Depression in Cyberbullied College Students: A Retrospective Study. Journal of Interpersonal Violence, 36(1-2), 579-602.
• Kline, R. B. (2015). Principles and practice of structural equation modeling. (Fourth Edition). NY: Guilford Publications, Inc.
• Koç, M., Horzum, M. B., Ayas, T., Aydın, F., Özbay, A., & Uğur, E. (2016). [Coping With Cyberbullying Scale: Study of reliability and validity]. Sakarya University Journal of Education, 6(3), 116-128. [In Turkish].
• Kota, R., & Selkie E. (2020). Cyberbullying and mental health. In M. A. Moreno, A. Radovic (Eds.) Technology and Adolescent Mental Health (pp. 89-99). U.S.A.: Springer.
• Lazuras, L., Barkoukis, V., Ourda, D., & Tsorbatzoudis, H. (2013). A process model of cyberbullying in adolescence. Computers in Human Behavior, 29, 881–887.
• Lei H., Mao W., Cheong C., Wen Y., Cui Y., & Cai Z. (2020). The relationship between self-esteem and cyberbullying: A meta-analysis of children and youth students. Current Psychology, 39, 830-842.
• Li, J., Sidibe, A. M., Shen, X., & Hesketh, T. (2019). Incidence, risk factors and psychosomatic symptoms for traditional bullying and cyberbullying in Chinese adolescents. Children and Youth Services Review, 107, 104511.
• Livazović, G., & Ham, E. (2019). Cyberbullying and emotional distress in adolescents: the importance of family, peers and school. Heliyon, 5(6), e01992.
• Lorenzo-Seva, U. (2013). How to report the percentage of explained common variance in exploratory factor analysis. Technical Report. Department of Psychology, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona.
• Orçan F. (2018). Exploratory and confirmatory factor analysis: Which one to use first. Journal of Measurement and Evaluation in Education and Psychology, 9(4), 414-412.
• Patchin, J. W. & Hinduja, S. (2015). Measuring cyberbullying: Implications for research. Aggression and Violent Behavior, 23, 69-74.
• Pituch, K. A., & Stevens, J. P. (2016). Applied multivariate statistics for the social sciences. New York: Routledge.
• Saladino V., Eleuteri S., Verrastro V., & Petrucelli F. (2020). Perception of Cyberbullying in Adolescence: A Brief Evaluation Among Italian Students. Front. Psychol., 11, 1-7.
• Seçer, İ. (2015). [The process of developing and adapting psychological tests. SPSS and LISREL applications]. Ankara: Anı Publishing. [In Turkish].
• Tanrıkulu, T., Kınay, H., & Arıcak, O. T. (2013). [Cyberbullying Sensibility Scale: Validity and reliability study]. Trakya University Journal of Education, 3(1), 38-47. [In Turkish].
• West, D. (2015). An investigation into the prevalence of cyberbullying among students aged 16–19 in post-compulsory education. Research in Post-Compulsory Education, 20, 96–112.