1950’den 1980’e Türk Resim Sanatında Kadın İmgesi

Batı anlayışına yönelik Türk resim sanatı tarihinde, başlangıcından günümüze kadar geçen süreçte, kadın imgesi; sanatsal dönemlere göre değişen üsluplar bağlamında resimlere konu olmuş ve olmaya devam etmektedir. Tanzimat’ın ilanı ile başlayan ve günümüze kadar geçen neredeyse iki yüz yıllık bu süreç, toplum yapısını etkileyen önemli olaylar bağlamında, yıllara ve dönemlere ayrılarak “Türk resim sanatında kadın imgesi” başlığı altında incelenmiştir. Daha önce “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türk Resim Sanatında Kadın İmgesi” ve “1923-1950 Arası Türk Resim Sanatında Kadın İmgesi” başlıkları ile ilk iki bölümü oluşturulan bu konunun üçüncü bölümünün başlığı “1950’den 1980’e Türk Resim Sanatında Kadın İmgesi” olarak belirlenmiştir. Türkiye Cumhuriyeti’nin 1950’de çok partili bir yönetim düzenine geçmesi ile başlatılan bu dönem, yine toplum yaşantısını büyük ölçüde etkileyen 12 Eylül 1980 askeri darbesi arasında geçen otuz yıllık süreç ile sınırlandırılmıştır. 1950-1980 yılları arasında Türk resim sanatında kadın imgesinin ele alınışı; toplum yapısı ve yaşam koşullarındaki değişime bağlı olarak kadınların yaşam içerisinde üstelendikleri roller ve farklı sanat üslupları çerçevesinde incelenmiştir.

The image of woman has been continuing to be the theme of the paintings in the context of changing styles according to the artistic periods from the beginning to the present in the history of Turkish painting art oriented towards the Western understanding. This nearly two-hundred-year period, which started with the announcement of the Tanzimat/Reforms and has come until today, has been examined under the title of "The Image of Woman in Turkish Painting Art" by being divided into years and periods in the context of the important events affecting the social structure. As the first two parts are discussed with the titles of "The Image of Woman in Turkish Painting Art from Period of Tanzimat/Reforms to Republic" and "The Image of Woman in Turkish Painting Between 1923-1950" before, the title of the third part of this theme is entitled as "The Image of Woman in Turkish Painting from 1950 to 1980". This period, which has been initiated with the transition to a multi-party system of the Republic of Turkey in 1950, is limited by the thirty years to the 1980 Turkish coup d'état which also has severe effects on social life. The discussion of the image of a woman in Turkish painting between 1950-1980 is examined within the framework of the roles of women in daily life and different styles of painting.