Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi

Meltem Ok; Leyla Öğüt

TR EN

Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi

Öz

Tekstil ve giysiler, işlevselliklerinin yanı sıra estetik görünüm ve statü gibi çeşitli amaçlarla üretilmiş; kimi zaman bu özelliklerden yalnızca biri, kimi zaman ise birkaçı aynı giysi üzerinde bir arada kullanılmıştır. İşlev ve estetiğin birlikte görüldüğü en güzel örneklerden biri de Rönesans Dönemi’nde kullanılan ‘partlet’ adı verilen giysi parçalarıdır. Bu çalışmada; partletlerin kullanım amaçları, işlev ve estetik özellikleri, kumaş ve süsleme teknikleri literatür taraması ışığında ortaya konularak; ortaya çıktığı dönemin teknolojik, sosyal ve kültürel bağları ile ilişkilendirilmeye çalışılacaktır. Rönesans Dönemi’nden günümüze kadar hem geleneksel giyim kuşam hem de çağdaş moda içinde varlığını sürdüren bu giysi parçasının Batı modasına ilham kaynağı olmaya devam edeceği görülmektedir. Rönesans Dönemi’ne ait bu giysi parçası kapsamında yapılan çalışmanın dönem giysileri üzerine çalışan tasarımcı ve sanatçılara kaynak olabileceği gibi, konu ile ilgili alan yazına da katkı sağlayacağı düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Giysi tarihi, Rönesans, Partlet, Aksesuar giysi, Giysi parçası

Partlet (Paretlette): A Historical Accessory Garment From Functional To Aesthetic

Öz

Textiles and clothing were produced for a variety of uses, including functionality, aesthetic appearance, and condition. Sometimes only one of these features was used, and sometimes several were combined in the same piece. One of the most striking examples of the common combination of choice and loss is the garments known as "partlets" used during the Renaissance. In this study, the purposes of partlets, their functional and aesthetic characteristics, fabrics, and decoration techniques will be examined in light of a literature review and related to the technological, social, and cultural connections of the period in which they emerged. It is evident that this garment, which has continued to exist in both traditional clothing and contemporary fashion from the Renaissance period to the present day, will continue to be a source of inspiration for Western fashion. It is believed that this study on this Renaissance-era garment can serve as a resource for designers and artists working on period costumes, as well as contribute to the relevant literature on the subject.

Anahtar Kelimeler

History of clothing, Renaissance, Partlet, Accessory clothing, Piece of clothing

Kaynakça

Baillencourt, Y. de. (n.d.). Simple partlets. Sarta de Donna. https://sartadedonna.wordpress.com/tutorials/simple-partlets/
Bedoli, G. M. (1540–1542). Bir Hanımefendi Portresi. (Yağlı Boya Resim). Web Gallery of Art, özel koleksiyon. https://www.wga.hu/html_m/m/mazzola/portlady.html
Bilinmeyen sanatçı. (1630–1640). Kontes Ebba Lewenhaupt (Tuval Üzerine Yağlıboya Resim). Skoklosters Şatosu, İsveç Tarih Müzeleri (Statens historiska museer), İsveç. https://samlingar.shm.se/object/F6F11F00-3B7B-4089-B7EE-51E728F932B8
Blanks, T. (2013, March 4). McQueen Fall 2013 Ready-to-Wear. Vogue. https://www.vogue.com/fashion- shows/fall-2013-ready-to-wear/alexander-mcqueen
Bradley, C. G. (1905). A history of world costume. Peter Owen Ltd.
Calthrop, D. C. (1907). English Costume, Adam Charles Black.
Clouet, F. Atölyesi. (1563). Claude de Beaune de Semblançay, Châteaubrun Hanımefendisi, (Meşe Panel Üzerine Yağlıboya Resim) Louvre Müzesi. Paris. https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010065438
Collins Dictionary, (n.d.). Just-world tucker, collinsdictionary. Retrieved April, 06, 2025, from https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tucker.
Crowfoot, E., Pritchard, F., & Staniland, K. (2001). Textiles and clothing: c. 1150–c. 1450. Museum of London. De Young, J. (2020, August 18). 1520–1529: 16th century fashion history timeline. Fashion History Timeline. https://fashionhistory.fitnyc.edu/1520-1529/
Delecourt, A. (n.d.). An exploration of 16th century French dress: A visual tour of partlets. French Renaissance Costume. https://frenchrenaissancecostume.com/2010/10/a-visual-tour-of-partlets/

Bronzino, A. (1543). Toledolu Eleanor’un Portresi (Ahşap Üzerine Yağlıboya Resim) Uffizi Galerisi, Floransa, İtalya. https://www.dailyartmagazine.com/eleanor-of-toledo/ 110
DHgate. (n.d.). Product listing. DHgate. https://www.dhgate.com/goods/1042791430.html
Elizabethan Costume Page. (n.d.). Make Flemish Lower Class Costume, Elizabethan Costume. http://www.elizabethancostume.net/lowerclass/makeflem.html
English School, (1560). I. Elizabeth’in Portresi, (Tuval Üzerine Yağlıboya Resim). Ministry of Art. https://ministry-of-art.pixels.com/featured/portrait-of-queen-elizabeth-i-english-school-c-1560s.html
François Clouet Atölyesi, Claude de Beaune de Semblançay, Dame de Châteaubrun, 1563, yağlıboya, meşe panel üzerine, 31 × 22,5 cm, Louvre Müzesi, Paris, Fransa.
Ghirlandaio Atölyesi (1490). Genç Bir Kızın Portresi. Londra Ulusal Galerisi, Londra, Birleşik Krallık https://www.nationalgallery.org.uk/paintings/workshop-of-domenico-ghirlandaio-portrait-of-a-girl
Griggs R., “Partlets or the art of making a little go a long way” pp.6, Retrieved April, 20, 2025, from https://rosemarygriggs.co.uk/blog/25/
Guy, J. (2013). One thing leads to another: Indian textiles and the early globalization of style. In A. Peck (Ed.), Interwoven globe: The worldwide textile trade, 1500–1800 (pp. 11–32). The Metropolitan Museum of Art; Yale University Press.
Hill, D. D. (2011). History of world costume and fashion. Pearson Education.
Holbein, H. (1532–1534). Bir Kadının Portresi. Kunsthistorisches Müzesi, Viyana, Avusturya. https://www.khm.at/en/artworks/portrait-of-a-woman/
Holbein, H. (1540–1543). Bildnis einer englischen Dame (İngiliz Bir Hanımefendinin Portresi). Kunsthistorisches Müzesi, Viyana, Avusturya. https://www.khm.at/en/artworks/bildnis-einer- englischen-dame-967
Kim, M. (2019). Minju Kim Seoul Fall 2019 collection. Vogue Runway. https://www.vogue.com/fashion- shows/seoul-fall-2019/minju-kim/slideshow/collection
Köhler, C. (1963). A history of costume. Dover Publications. L’association de l’Édit de Roussillon. (n.d.). La mode à la Renaissance. https://associationedit.fr/la-mode-a- la-renaissance/
Lacetulle. (2019, February 25). Are there any Renaissance-themed gowns you like? Tumblr. https://lacetulle.tumblr.com/post/619105635767910400/are-there-any-renaissance-themed-gowns- you-like-i
Leed, D. (2002). The well-dress’d peasant: 16th century Flemish workingwoman’s dress. Costume & Dressmaker Press.
Leed, D. (n.d.-a). Working women’s dress in 16th century Flanders. Elizabethan Costume. http://www.elizabethancostume.net/lowerclass/flemish-dress.html
Leed, D. (n.d.-b). What fabric should I use? A guide to buying fabric for 16th century costume. Elizabethan Costume Page. http://www.elizabethancostume.net/periodfab.html
Lubomirska, I. (n.d.). An exploration of 16th century French dress (p.3). French Renaissance Costume. https://frenchrenaissancecostume.com/
Maniacal Medievalist. (2012, September 29). 16th century Flemish (Netherlandish or Dutch works well too) partlet. WordPress. https://maniacalmedievalist.wordpress.com/2012/09/29/16th-century
Merriam-Webster.com Dictionary, (n.d.). Just-world tucker, Merriam-Webster.com Dictionary, Retrieved April, 08, 2025, from Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/tucker.
Ok, M. (2016). Giyilebilir sanat bağlamında ‘ruff yaka’. Yedi: Sanat, Tasarım ve Bilim Dergisi, 16, 65–73.
Ontre. (n.d.). Women’s apparel 2025 spring new collection, Valentine’s Day black collar. SHEIN. https://m.shein.co.uk/Ontre-Women-s-Apparel-2025-Spring-New-Collection-Valentine-s-Day-Black- Collar Pinterest. (n.d.). (Pin image). Pinterest. https://kr.pinterest.com/pin/123567583523038389/ 111 Pourbus, P. Portrait of a woman in a black dress. (2025, May 10) In Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Circle_of_Pieter_Pourbus_Portrait_of_a_Woman_in_a_Bl ack_Dress.jpg
Ringgaard, M. G. (2014). Silk knitted waistcoats – A 17th-century fashion item. In M. Ringgaard, T. E. Mathiassen, M.-L. Nosch, K. Toftegaard, & M. Venborg Pedersen (Eds.), Fashionable encounters: Perspectives and trends in textile and dress in the early modern Nordic world (Vol. 1, pp. 73–105). Oxbow Books.
Rosenthal, M. F. (2009). Cultures of clothing in later medieval and early modern Europe. Journal of Medieval and Early Modern Studies, 39(3), 459–481. https://doi.org/10.1215/10829636-2009-001
Sturtewagen, I. (2016). All together respectably dressed: Fashion and clothing in Bruges during the fifteenth and sixteenth centuries (Doctoral dissertation, University of Antwerp). University of Antwerp. https://repository.uantwerpen.be/docman/irua/2cb264/11226.pdf
The Collar Collection. (n.d.). Fashion 2023 white fake collar for women. Shopify.
https://thecollarcollection.com/products/fashion-2023-white-fake-collar-for-women The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Chemisette (French, 18th–19th century). The Costume Institute. New York, https://www.metmuseum.org/art/collection/search/98257
The Oxford English Dictionary Vol VII (1913), Just-world partlet. In The Oxford English Dictionary, September, 04, 2025, from https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.99996
Trojanowski, J. (2020). The market paintings of Pieter Aertsen and Joachim Beuckelaer: Reflexy-const, recognition and the pursuit of the “real”. Intaglio, 2, 1–21.
Ydeneya de Baillencourt. (n.d.). Simple partlets. Sarta de Donna. https://sartadedonna.wordpress.com/tutorials/simple-partlets

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Tekstil ve Moda Tasarımı

Bölüm

Derleme

Yazarlar

Meltem Ok ^*
0000-0003-3328-6968
Türkiye

Leyla Öğüt
0000-0003-3582-4408
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

24 Haziran 2026

Gönderilme Tarihi

23 Şubat 2026

Kabul Tarihi

22 Haziran 2026

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2026 Cilt: 6 Sayı: 12

IZ

https://izlik.org/JA67HZ32UT

APA

Ok, M., & Öğüt, L. (2026). Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi. International Journal of Troy Art and Design, 6(12), 93-112. https://izlik.org/JA67HZ32UT

AMA

1.Ok M, Öğüt L. Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi. IJTAD. 2026;6(12):93-112. https://izlik.org/JA67HZ32UT

Chicago

Ok, Meltem, ve Leyla Öğüt. 2026. “Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi”. International Journal of Troy Art and Design 6 (12): 93-112. https://izlik.org/JA67HZ32UT.

EndNote

Ok M, Öğüt L (01 Haziran 2026) Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi. International Journal of Troy Art and Design 6 12 93–112.

IEEE

[1]M. Ok ve L. Öğüt, “Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi”, IJTAD, c. 6, sy 12, ss. 93–112, Haz. 2026, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA67HZ32UT

ISNAD

Ok, Meltem - Öğüt, Leyla. “Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi”. International Journal of Troy Art and Design 6/12 (01 Haziran 2026): 93-112. https://izlik.org/JA67HZ32UT.

JAMA

1.Ok M, Öğüt L. Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi. IJTAD. 2026;6:93–112.

MLA

Ok, Meltem, ve Leyla Öğüt. “Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi”. International Journal of Troy Art and Design, c. 6, sy 12, Haziran 2026, ss. 93-112, https://izlik.org/JA67HZ32UT.

Vancouver

1.Meltem Ok, Leyla Öğüt. Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi. IJTAD [Internet]. 01 Haziran 2026;6(12):93-112. Erişim adresi: https://izlik.org/JA67HZ32UT

Partlet (Paretlette): İşlevselden Estetiğe Tarihsel Bir Aksesuar Giysi

Öz

Anahtar Kelimeler

Partlet (Paretlette): A Historical Accessory Garment From Functional To Aesthetic

Öz

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

Ayrıntılar

Birincil Dil

Konular

Bölüm

Yazarlar

Yayımlanma Tarihi

Gönderilme Tarihi

Kabul Tarihi

Yayımlandığı Sayı

IZ

Kaynak Göster