Çeviri
Yıl 2022,
Cilt: 4 Sayı: 7, 125 - 130, 28.02.2022
Öz
Destekleyen Kurum
Erciyes Üniversitesi
Kaynakça
- 1. Gadjiyeva N.Z., Serebrennikov B.А. Sravnitel’na-istoriçeskaya grammatika Turskih yazıkov, [Tekst] \ N.Z. Gadjiyeva, B.А. Serebrennikov - М.: «Nauka», 1986.
- 2. Drevnetyurkskiy slovar', [Tekst] - Л.: Nauki, 1969.
- 3. Mahmud Kaşgari «Slovar Turskih Yazıkov» [Tekst] \ Perevod na Kırgızskiy: Т.Takoyev, К.Kaşmakov, I т., Bişkek, 2011.
- 4. Mahmud Kaşgari «Slovar Turskih Yazıkov» [Tekst] \ Perevod na Kırgızskiy: Т.Takoyev, К.Kaşmakov, IIт., Bişkek, 2013.
- 5. Mahmud Kaşgari «Slovar Turskih Yazıkov» [Tekst] \ Perevod na Kırgızskiy: Т.Takoyev, К.Kaşmakov, IIIт.,Bişkek, 2015.
- 6. Nasilov D.N. «Divan Mahmuda Kaşgarskava i sravitelna -istoriçeskaya gramatika Turskih yazıkov[tekst] \ D.N. Nasilov\\ Mejdunaradnoya Kanferentsiya: “Kaşgarlık Mahmud jana Türk Düynösünün Tili, Adabiyatı jana Tarıhı. \\ D.R.Nailov - Bişkek, 2007, 22-24с.с.
- 7. Nigmatov H.G. О Glagolnıh Karniyah Tipa СГС i СГ pa materiyalam “Slavarya Mahmuda Kaşkarskava[tekst] \ H.G. Nigmatov \\ Savatskaya Turkologiya, Baku, 1970, №3, 34-44 с.с.
- 8. Aruzbayeva B. Slovar’ Mahmuda Kaşgara kak istoçnik dilya izuçeniya leksiki Kırgızskava Yazıka vı istoriçeskam plane [tekst] \ B.Ö. Aruzbayeva \\ Savetskaya Turkologiya, Bakü, 1972, №1, 46 с.
- 9. Seydakmatov К. Kratkiy Etimologiçeski slovar Kırgızskava yazıka, [tekst] \ К. Seydakmatov - Frunze “İlim”, 1988.
- 10.Takoyev Т., Siminova J.А. Struktura-semantiçeskiye gruppı glagolav vı slovare Mahmuda Kaşgari – Barskani “Divanu Lugat at-Turk” [tekst] \ Т. Takoyev, J.A. Siminova - Bişkek, “Adem basma” 2015.
- 11.Şerbak А.М. Grammatiçeski oçerk yazıka Turkskih tekstov X-XIII veka iz Vastoçnava Turkistana, М.- L., 1961.
- 12.Yudahin К.К. Kirgizska-Ruskiy slovar, [tekst] \ А.М. Şerbak - İzd. «Savetskaya entsiklopediya», М., 1965.
Kaşgarlı Mahmud’un Divan-ı Lügati’t Türk Adlı Sözlüğünde Fiillerin Semantik Özellikleri ve Onların Modern Kırgız Türkçesindeki Fiiller ile Karşılaştırılması
Öz
Bu makalede Kaşgarlı Mahmud’ un Divan-ı Lügati’t Türk’ünde bulunan bazı fiillerin semantik özellikleri incelenecek. Aynı zamanda etimolojik açıdan gelişim evreleri analiz edilecektir.
Anahtar Kelimeler
Kaşgarlı Mahmud'un Divan-ı Lügati't Türk adlı sözlüğü fiiller semantik özellikler etimolojik bakış açısı
Kaynakça
- 1. Gadjiyeva N.Z., Serebrennikov B.А. Sravnitel’na-istoriçeskaya grammatika Turskih yazıkov, [Tekst] \ N.Z. Gadjiyeva, B.А. Serebrennikov - М.: «Nauka», 1986.
- 2. Drevnetyurkskiy slovar', [Tekst] - Л.: Nauki, 1969.
- 3. Mahmud Kaşgari «Slovar Turskih Yazıkov» [Tekst] \ Perevod na Kırgızskiy: Т.Takoyev, К.Kaşmakov, I т., Bişkek, 2011.
- 4. Mahmud Kaşgari «Slovar Turskih Yazıkov» [Tekst] \ Perevod na Kırgızskiy: Т.Takoyev, К.Kaşmakov, IIт., Bişkek, 2013.
- 5. Mahmud Kaşgari «Slovar Turskih Yazıkov» [Tekst] \ Perevod na Kırgızskiy: Т.Takoyev, К.Kaşmakov, IIIт.,Bişkek, 2015.
- 6. Nasilov D.N. «Divan Mahmuda Kaşgarskava i sravitelna -istoriçeskaya gramatika Turskih yazıkov[tekst] \ D.N. Nasilov\\ Mejdunaradnoya Kanferentsiya: “Kaşgarlık Mahmud jana Türk Düynösünün Tili, Adabiyatı jana Tarıhı. \\ D.R.Nailov - Bişkek, 2007, 22-24с.с.
- 7. Nigmatov H.G. О Glagolnıh Karniyah Tipa СГС i СГ pa materiyalam “Slavarya Mahmuda Kaşkarskava[tekst] \ H.G. Nigmatov \\ Savatskaya Turkologiya, Baku, 1970, №3, 34-44 с.с.
- 8. Aruzbayeva B. Slovar’ Mahmuda Kaşgara kak istoçnik dilya izuçeniya leksiki Kırgızskava Yazıka vı istoriçeskam plane [tekst] \ B.Ö. Aruzbayeva \\ Savetskaya Turkologiya, Bakü, 1972, №1, 46 с.
- 9. Seydakmatov К. Kratkiy Etimologiçeski slovar Kırgızskava yazıka, [tekst] \ К. Seydakmatov - Frunze “İlim”, 1988.
- 10.Takoyev Т., Siminova J.А. Struktura-semantiçeskiye gruppı glagolav vı slovare Mahmuda Kaşgari – Barskani “Divanu Lugat at-Turk” [tekst] \ Т. Takoyev, J.A. Siminova - Bişkek, “Adem basma” 2015.
- 11.Şerbak А.М. Grammatiçeski oçerk yazıka Turkskih tekstov X-XIII veka iz Vastoçnava Turkistana, М.- L., 1961.
- 12.Yudahin К.К. Kirgizska-Ruskiy slovar, [tekst] \ А.М. Şerbak - İzd. «Savetskaya entsiklopediya», М., 1965.
Toplam 12 adet kaynakça vardır.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Dil Çalışmaları, Edebi Çalışmalar, Türk Halk Bilimi, Göç, Etnisite ve Çok Kültürlülük Sosyolojisi |
| Bölüm | Çeviri / Aktarma |
| Çevirmenler | |
| Yayımlanma Tarihi | 28 Şubat 2022 |
| Gönderilme Tarihi | 13 Temmuz 2021 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2022 Cilt: 4 Sayı: 7 |
