Problematising the Empire: Charlie Hebdo Attack and Islamic Radicalism

Yıl 2015, Cilt: 2 Sayı: 1, 11 - 43, 10.06.2015

Övünç Meriç Nesrin Yarar

https://doi.org/10.24955/ilef.305266

Öz

In recent years, the ideological infrastructure of international terrorism organizations based
in the Middle-East has been composed of discourses based on ‘Islamic radicalism’. On 7
January 2015 the attack on the headquarters of the French satirical magazine Charlie Hebdo
resulted in the killing of 12 people in Paris, leading to further discussions about this ideological
and discursive field. In their book Empire, Hardt and Negri (2000) redefined the concept of
‘multitude’ by including all the political actions that have the potential to be an alternative to
the ‘empire’. Islamic radicalism has been also discussed based on the claim that it can offer a
‘multitude’ against De-modernization and, in the debates that emerged after the 11 September
2001 attacks in the U.S., the positioning of Islamic radicalism at the center of internationalism
terrorism has prevented the evaluation of this political movement as a ‘multitude’. It has also
been seen how, because of this situation, the conflict between religions has become an item
high on the international political agenda again. Within this framework, the main purpose of
this study is to discuss the reaction of the Turkish public that occurred after the Charlie Hebdo
shooting by analyzing 18.000 tweets and the relevant hashtags, collected on 7 January 2015,
through the use of Computer-Mediated Discourse Analysis.

Anahtar Kelimeler

Empire, multitude, Islamic Radicalism, Charlie Hebdo, Twitter, computer mediated discourse analysis

İmparatorluğu Sorunsallaştırmak: #charliehebdo Saldırısı ve İslami Radikalizm

Öz

Son yıllarda, Orta Doğu çıkışlı uluslararası terör eylemlerinin ideolojik alt yapısının İslami radikalizm
söylemleriyle beslendiği görülür. Çok yakın bir tarihte (7 Ocak 2015) Fransa’da gerçekleşen ve 12
kişinin öldürülmesiyle sonuçlanan Charlie Hebdo dergisine saldırı, bu ideolojik söylemsel zeminin
yeniden ve güçlü biçimde tartışılmasına yol açar. 1990’ların ortasında Hardt ve Negri tarafından
yazılan İmparatorluk (2003) eseri, literatüre yeni bir tanımla “çokluk” kavramını kazandırır. Bu
kavram, imparatorluğun alternatifi olabilme potansiyeline sahip tüm politik eylemleri kapsarken;
İslami radikalizmi de yeniden tartışır ve onun de-modernizasyon üzerinden çokluk vaat edebildiğini
iddia eder. 11 Eylül 2001 saldırıları sonrası ortaya çıkan süreç ve İslami radikalizmin terörün
merkezine yerleşmesi bir tarafta bu türden bir hareketin çokluk olarak değerlendirilmesini
engellerken, diğer yanda dinler arası çatışmanın yeniden gündeme gelmesine neden olduğu
düşünülür. Bu iddia çerçevesinde, Charlie Hebdo saldırısı ile ortaya çıkan Türkiye’deki kamuoyu tepkisi
bu çalışmanın ana gündemini oluşturur. Bu çalışmada, 7 Ocak 2015 tarihinde paylaşılan 18 bin tweet
içinden belirlenen hashtagler ve bu hashtagler altında atılan tweetler kategorize edilerek bilgisayar
dolayımlı söylem analizi aracılığıyla incelenmektedir. 

Anahtar Kelimeler

İmparatorluk, çokluk, İslami radikalizm, Charlie Hebdo, Twitter, bilgisayar dolayımlı söylem analizi

Kaynakça

• BACCHI, U. (2012) France: Charlie Hebdo website hacked over Prophet Mohammed cartoons. International Business Times. 19 September. http://www.ibtimes.com/
• BAL, İ. (2006) Terör nedir? Neden terörist olunur?. BAL, İ. içinde. Terörizm: terör, terörizm ve küresel terörle mücadelede ulusal ve bölgesel deneyimler. Ankara: USAK, s.7-23.
• BBC NEWS WORLD (2013) Iraq study estimates war-related deaths at 461,000. [Çevrimiçi]. http://www.bbc.com/news/world-middle-east-24547256. [Erişim Tarihi: 21/04/2015].
• BBC NEWS EUROPE (2015) Charlie Hebdo: gun attack on french magazine kills 12. [Çevrimiçi]. http://www.bbc.com/news/world-europe-30710883. [Erişim Tarihi: 27/01/2015].
• COOPER, J. R. (2011) Crowds and Spinoza’s concept of the political. Mediations, 25(2), s.37-59.
• COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (2001) Conclusions and plan of action of the extraordinary european council meeting on 21 September 2001. [Çevrimiçi]. https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ ec/140.en.pdf [Erişim Tarihi: 27/01/2015].
• ÇAKIR, R. (2003) El Kaide hakkında yanlış bildiğimiz on şey. Vatan. 22 Kasım. http://www.gazetevatan.com.
• DOĞANAY, Ü. (2007) AKP’nin demokrasi söylemi ve muhafazakarlık: muhafazakar demokrasi ve eleştirel bir bakış. SBF Dergisi, 62 (1), s.65-88.
• ERGİL, D. (1992) Uluslararası terörizm. SBF Dergisi, 47 (3), s.139-143.
• FUKUYAMA, F. (1992) The end of history and the last man. New York: Macmillan.
• GIDDENS, A. (1998) The third way: the renewal of social democracy. London: WileyBlackwell.
• HALATÇI, Ü. (2006) 11 Eylül terörist saldırıları ve Afganistan operasyonunun değerlendirilmesi. Uluslararası Hukuk ve Politika, 107, s.80-98.
• HARDT, M. ve NEGRİ. A. (2003) İmparatorluk. Çev. Abdullah Yılmaz. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
• HARDT, M. and NEGRİ. A. (2004) Multitude war and democracy in the age of empire. New York: The Penguin Press
• HERRING , SUSAN C. (2008) The handbook of discourse analysis. SCHIFFRIN, D.,
• TANNEN, D., & HAMILTON, H. E. (der.) içinde. Computer-Mediated Discourse. John Wiley & Sons.
• HOBSBAWM, E. (2008) Küreselleşme, demokrasi ve terörizm. Çev. Osman Akınbay. İstanbul: Agora Kitaplığı.
• HUNTINGTON, S. P. (2014) Medeniyetler çatışması ve dünya düzeninin yeniden kurulması. Çev. Mehmet Turhan ve Y. Z. Cem Soydemir. İstanbul: Okuyan Us Yayınları.
• INSTITUTE FOR INTERNATIONAL LAW AND JUSTICE (2001) Afghanistan Security Council Resolution 1368, 12 September 2001. [Çevrimiçi]. http://iilj. org/courses/documents/AfghanistanSCResolutions.pdf [Erişim Tarihi: 27/01/2015].
• KARAŞAHAN, M. (2003) Terörün efendileri. İstanbul: Pınar Yayınları.
• KONGAR, E. (2011) Küresel terör ve Türkiye küreselleşme, Huntington, 11 Eylül. İstanbul: Remzi Kitabevi.
• MICHTA, A. A. (2006) Transatlantic troubles. The National Interest, 86, s.62-66.
• NBC NEWS. (2015) Turkey probes Cumhuriyet newspaper over Charlie Hebdo excerpts. [Çevrimiçi]. http://www.nbcnews.com/storyline/paris-magazine-attack/ turkey-probes-cumhuriyet-newspaper-over-charlie-hebdo-excerpts-n286746. [Erişim Tarihi: 27/01/2015].
• OVALI, Ş. (2006) AB’nin terörizmle mücadele politikasındaki dönüşüm: 11 Eylül ve Madrid saldırılarının etkileri. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 5 (3), s.77-102.
• PENKETH, A. and WEAVER, M. (2015) Charlie Hebdo: first cover since terror atack depicts Prophet Muhammad. The Guardian. 13 January. http://www. theguardian.com/uk.
• SÖNMEZ, M. (2003) “İslami terör” mü? NTVMSNBC. 1 Aralık. http://www.ntv.com. tr/arsiv/id/3053415/
• T24 (2015) Charlie Hebdo katliamı failleri Kouachi Kardeşler öldürüldü. [Çevrimiçi]. http://t24.com.tr/haber/afp-polis-parisin-kuzeydogusunda-bir-kisiyi-rehinalarak-kacan-katliam-zanlilarinin-pesinde,283166. [Erişim Tarihi: 27/01/2015].
• TÜRE, F. (2005) Muhafazakarlık, yeni sağ ve AKP. Eğitim Bilim Toplum, 3 (12), s.40-57.
• UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL (2001) United Nations Security Council Resolution 1373. [Çevrimiçi]. http://www.un.org/en/sc/ctc/ specialmeetings/2012/docs/United%20Nations%20Security%20Council%20 Resolution%201373%20(2001).pdf [Erişim Tarihi: 27/01/2015].
• U.S. DEPARTMENT OF STATE (201?) Foreign terrorist organizations. [Çevrimiçi]. http://www.state.gov/j/ct/rls/other/des/123085.htm [Erişim Tarihi: 22/01/2015].
• WHITE HOUSE (2015) Remarks by the President in Closing of the Summit on Countering Violent Extremism. [Çevrimiçi]. http://www.whitehouse.gov/the-pressoffice/2015/02/18/remarks-president-closing-summit-countering-violentextremism [Erişim Tarihi: 20/02/2015].
• WILLIG, C. (2008). Foucauldian discourse analysis. Introducing Qualitative Research in Psychology, 2, s.112-131.
• ZÜRCHER, E. J. (2011) Modernleşen Türkiye’nin tarihi. Çev. Yasemin Saner. İstanbul: İletişim Yayınları.