Women’s health as a field of biopolitics in early Republican Turkey: The case of Türk Kadın Yolu
Öz
This study examines how women’s health was constructed as a biopolitical field during the early Republican period through the lens of the journal of Türk Kadın Yolu. The Republic’s modernization project produced a health and morality regime that linked the body to the nation’s future; the female body was placed at the center of this regime. In this context, the study analyzes how articles on women’s health in the journal intersect with the biopolitical discourses of the period and how they construct the ideal of the “modern woman” through bodily norms. Designed as a qualitative study, the research employs discourse analysis and examines articles published between 1925 and 1927. The findings show that while the journal established a disciplinary discourse on the female body, it also granted women a limited sphere of subjectivity through health and knowledge. Thus, Türk Kadın Yolu served a dual function: Supporting the Republic’s biopolitical goals while increasing women’s public visibility.
Anahtar Kelimeler
journalism, türk kadın yolu, turkish modernization, biopolitics, women’s health
Erken Cumhuriyet döneminde bir biyopolitika alanı olarak kadın sağlığı: Türk Kadın Yolu’nun kadın sağlığı politikalarına yaklaşımı
Öz
Bu çalışma, erken Cumhuriyet döneminde kadın sağlığının biyopolitik bir alan olarak nasıl kurgulandığını Türk Kadın Yolu dergisi üzerinden incelemektedir. Cumhuriyet’in modernleşme projesi, bedeni ulusun geleceğiyle ilişkilendiren bir sağlık ve ahlak rejimi üretmiş; kadın bedeni bu rejimin merkezine yerleştirilmiştir. Bu çerçevede kadın sağlığı; annelik, doğurganlık, hijyen ve bedensel disiplin gibi temalar üzerinden nüfusun sürekliliği ve ulusal modernleşme hedefleriyle ilişkilendirilmiştir. Çalışma, bu bağlamda dergide yer alan kadın sağlığına ilişkin yazıların, dönemin biyopolitik söylemleriyle nasıl kesiştiğini ve “modern kadın” idealinin hangi bedensel normlar üzerinden inşa edildiğini analiz etmektedir. Niteliksel içerik analizi tekniği uygulanan araştırmada 1925-1927 yılları arasında yayımlanan yazılar incelenmiştir. Yazılar, sağlık bilgisinin kadınlara yönelik tıbbi bir bilgilendirme alanı olmanın yanı sıra toplumsal sorumluluk ve modern yurttaşlık konumlarını da düzenleyen bir söylem üretmektedir. Bulgular, derginin kadın bedeni üzerinde disipline edici bir söylem kurmakla birlikte, kadınlara sağlık ve bilgi aracılığıyla sınırlı da olsa bir öznellik alanı tanıdığını göstermiştir. Böylece Türk Kadın Yolu hem Cumhuriyet’in biyopolitik hedeflerini destekleyen hem de kadınların kamusal görünürlüğünü artıran ikili bir işlev üstlenmiştir.
Anahtar Kelimeler
gazetecilik, türk kadın yolu, türk modernleşmesi, biyopolitika, kadın sağlığı