İhtilaflı Deniz Yetki Alanlarında Yenilenebilir Enerji Üretimi: Deniz Hukuku Çerçevesinde Hukuka Uygunluğunun ve Sınırlarının Değerlendirilmesi

Öz

Denizde yenilenebilir enerji üretimi, sürdürülebilirlik ve iklim değişikliğiyle mücadele politikalarının giderek daha önemli bir unsuru hâline gelmiş, kayda değer yatırımları çekerek uygun deniz alanlarına yönelik talebi artırmıştır. Denizde yenilenebilir enerji projeleri, kıyıya yakınlık, şebeke bağlantısı ve elverişli çevresel koşullar gibi gereklilikler nedeniyle yalnızca belirli coğrafi alanlarda uygulanabilmektedir. Bu mekânsal sınırlılık, geriye kalan elverişli deniz alanlarının, devletlerin deniz yetki alanlarına ilişkin yargı yetkisi veya sınırlandırma iddialarının örtüştüğü bölgelerle çakışma ihtimalini yükseltmektedir. Böyle alanlarda hak iddia eden devletlerin anlaşmalar ile ihtilaflı bölgeyi birlikte idare etme olanakları olmakla birlikte, bu devletlerin tek taraflı yenilenebilir enerji faaliyetine girişmesi de olasıdır. Böylesi uyuşmazlıklar, hukuki ve diplomatik güçlükler de doğurabilir. Zira mevcut deniz hukuku çerçevesi, ihtilaflı alanlarda tek taraflı yenilenebilir enerji faaliyetleri bakımından ayrıntılı kurallar içermemektedir. Diğer bir deyişle, uluslararası antlaşma hükümlerinde veya uluslararası yargı içtihadında denizde yenilenebilir enerji faaliyetleri ve onlardan kaynaklanan uyuşmazlıklar henüz doğrudan ele alınmamıştır. Bu boşluğu doldurmak için, denizde yenilenebilir enerji faaliyetlerinin ihtilaflı deniz alanlarında doğuracağı hukuki sonuçlar ile devletlerin bu bölgelerdeki hak ve yükümlülükleri göz önünde bulundurularak bir değerlendirme yapılmalıdır. Bu çalışma, Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi’nin 74(3) ve 83(3) maddeleri etrafında şekillenen “nihai anlaşmayı tehlikeye düşürmeme veya engellememe” ve “geçici düzenlemeler yapma” ilkeleri ile mineral kaynaklara ilişkin uyuşmazlıklarda sıklıkla değinilen “itidal yükümlülüğü” başta olmak üzere genel hukuk prensiplerinin denizde yenilenebilir enerji faaliyetlerine ne ölçüde uygulanabileceğini irdeleyecektir. Bu değerlendirmede, denizde yenilenebilir enerji tesislerinin kurulum, işletme ve söküm aşamalarında çevresel etkiler ve geri döndürülebilirlik kriterleri bakımından nasıl yorumlanabileceğini açıklığa kavuşturmak amaçlanacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Denizde Yenilenebilir Enerji
• Uluslararası Deniz Hukuku
• İhtilaflı Deniz Alanları
• Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi
• Okyanus Yönetimi.

Renewable Energy Production in Disputed Maritime Areas: Assessing Its Legality and Limits under the Law of the Sea

Öz

Marine renewable energy generation has become an increasingly important component of sustainability and climate change mitigation policies and has attracted significant investment, thereby increasing demand for suitable maritime areas. Marine renewable energy projects can be implemented only in particular geographical locations due to requirements such as proximity to land, grid connections, and appropriate environmental conditions. This spatial constraint increases the likelihood that the remaining suitable maritime areas will coincide with regions where States’ jurisdictional entitlements or maritime delimitation claims overlap. Although claimant States may manage the disputed area jointly through agreements, unilateral renewable energy activities by such States remain a realistic prospect. Such situations may also give rise to legal and diplomatic difficulties, since the existing law of the sea framework does not provide detailed rules governing unilateral renewable energy activities in disputed maritime areas. In other words, neither treaty provisions nor international judicial practice has yet addressed marine renewable energy activities, and disputes arising from them, in a direct manner. In order to fill this gap, the legal consequences of marine renewable energy activities in disputed maritime areas, together with the rights and obligations of States in those areas, should be assessed. This study examines the extent to which the principles developed around Articles 74(3) and 83(3) of the United Nations Convention on the Law of the Sea, namely the obligation not to jeopardise or hamper the reaching of a final agreement and the principle of entering into provisional arrangements, as well as general principles of law including in particular the duty of restraint frequently invoked in disputes concerning mineral resources, may be applied to marine renewable energy activities. In doing so, the study aims to clarify how renewable energy installations may be interpreted in light of environmental impacts and criteria of reversibility across their installation, operation, and decommissioning phases.

Anahtar Kelimeler

• Merine Renewable Energy
• Law of the Sea
• Disputed Maritime Areas
• the United Nations Convention on the Law of the Sea
• International Law
• Ocean Governance
• Unilateralism.

Kaynakça

1. Acer Y, ‘Deniz Alanlarının Sınırlandırılmasında Adaların Rolü ve Deniz Alanlarının Sınırlandırılmasında Adaların Rolü ve Devletlerarası Uygulama’ (2008) 4 Uluslararası Hukuk ve Politika 1.
2. --, ‘Uluslararası Yargı Kararları Işığında Doğu Akdeniz’de Sınırlandırma Sorunları ve Adaların Etkisi’ in Necdet Ünüvar (ed), Doğu Akdeniz Sempozyumu: Doğu Akdeniz Sorunlarına Hukuki ve Siyasi Yaklaşım ile Türkiye Büyük Millet Meclisinin Çözümdeki Muhtemel Rolü (TBMM Basımevi 2021).
3. Anderson D, Modern Law of the Sea: Selected Essays (Brill | Nijhoff 2007).
4. Anderson D and Logchem Y van, ‘Rights and Obligations in Areas of Overlapping Maritime Claims’ in Shunmugam Jayakumar, Tommy Koh and Robert Beckman (eds), The South China Sea Disputes and Law of the Sea (Edward Elgar Publishing 2014).
5. Avery WH and Chih Wu C, Renewable Energy from the Ocean : A Guide to OTEC (Oxford University Press, Incorporated 1994).
6. Barnier B and others, ‘Modelling the Impact of Flow-Driven Turbine Power Plants on Great Wind-Driven Ocean Currents and the Assessment of Their Energy Potential’ (2020) 5 Nature Energy 240.
7. Bhattacharya S, Design of Foundations for Offshore Wind Turbines (John Wiley & Sons, Incorporated 2019).
8. Borthwick AGL, ‘Marine Renewable Energy Seascape’ (2016) 2 Engineering 69.

9. Chini M, ‘Belgium Opposes French Wind Farm off Dunkirk Coast’ (The Brussels Times, 2024) accessed 5 November 2024.
10. Churchill RR, ‘The 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea’ in Donald Rothwell and others (eds), The Oxford Handbook of the Law of the Sea (Oxford University Press 2015).
11. Churchill RR, Lowe V and Sander A, The Law of the Sea (4th edn, Manchester University Press 2022).
12. Claus R and others, ‘Structural Assessment of a Pontoon-Type Floating Photovoltaic Plant for the Marine Environment’ in C Guedes Soares (ed), Trends in Renewable Energies Offshore - Proceedings of the 5th International Conference on Renewable Energies Offshore, RENEW 2022 (CRC Press/Balkema 2023).
13. Clemente G, Ramos-Marin S and Soares CG, ‘Overview of the Floating Offshore Photovoltaic Energy Potential’, Advances in Maritime Technology and Engineering (Taylor & Francis 2024).
14. Costanzo G and Brindley G, ‘Wind Energy in Europe: 2023 Statistics and the Outlook for 2024-2030’ (Rory O’Sullivan ed, Wind Europe 2024).
15. Crossley P, Renewable Energy Law : An International Assessment (Cambridge University Press 2019).
16. das Neves MM, ‘Offshore Renewable Energy and the Law of the Sea’ in Elise Johansen, Signe Veierud Busch and Ingvild Ulrikke Jakobsen (eds), The Law of the Sea and Climate Change: Solutions and Constraints (Cambridge University Press 2020).
17. Dehling T, ‘Ems-Dollart Estuary - Did Germany and the Netherlands Really Agree on the Disputed Boundary Recently?’ [2015] Hydrographische Nachrichten 100. Rostock: Deutsche Hydrographische Gesellschaft 20.
18. Demir İ, ‘Legal Status of Offshore Energy Installations’ (2022) 5 DEHUKAM Journal of the Sea and Maritime Law 1.
19. Díaz HD and Guedes Soares C, ‘Review of the Current Status, Technology and Future Trends of Offshore Wind Farms’ (2020) 209 Ocean Engineering.
20. Eisen JB, Law and Renewable Energy (Elgar 2021).
21. Galea F, ‘A Legal Regime for the Exploration and Exploitation of Offshore Renewable Energy’ (2024) 25 Ocean Yearbook Online 101.
22. Goettsche-Wanli G, ‘Sustainable Production of Offshore Renewable Energy: A Global Perspective’ in Markus Kotzur and others (eds) (Brill | Nijhoff 2018).
23. Helfer F, Lemckert C and Anissimov YG, ‘Osmotic Power with Pressure Retarded Osmosis: Theory, Performance and Trends - A Review’ (2014) 453 Journal of Membrane Science 337.
24. Islam Rony Z and others, ‘Harnessing Marine Biomass for Sustainable Fuel Production through Pyrolysis to Support United Nations’ Sustainable Development Goals’ (2024) 358 Fuel.
25. Jung D, The 1982 Law of the Sea Convention and the Regulation of Offshore Renewable Energy Activities within National Jurisdiction (Brill Nijhoff 2023).
26. Karan H and Var Türk K, ‘Kötü Komşular Denizci Devlet Yapar: Doğu Akdeniz Ekseninde Devletlerin Uluslararası Deniz Hukukundan Doğan Yükümlülükleri’ (2021) 4 DEHUKAM Journal of the Sea and Maritime Law 321.
27. Kikuchi R, ‘Adverse Impacts of Wind Power Generation on Collision Behaviour of Birds and Anti-Predator Behaviour of Squirrels’ (2008) 16 Journal for Nature Conservation 44.
28. Kotzur M and others, Sustainable Ocean Resource Governance: Deep Sea Mining, Marine Energy and Submarine Cables (Brill | Nijhoff 2018).
29. Kumar V, Shrivastava RL and Untawale SP, ‘Solar Energy: Review of Potential Green & Clean Energy for Coastal and Offshore Applications’ (2015) 4 Aquatic Procedia 473.
30. Kurun M and Çakır M, ‘Uluslararası Sözleşmelerde Kıyı Ötesi Tesislerin Ortadan Kaldırılması’ (2022) 17 Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi 170.
31. Lagoni R, ‘Interim Measures Pending Maritime Delimitation Agreements’ (1984) 78 American Journal of International Law 345.
32. Majumdar A, Mani A and Jalihal P, ‘Structural Analysis of Low Pressure Steam Turbine Rotor for Open Cycle Ocean Thermal Energy Conversion (OC-OTEC) Based Desalination Plant’ in Carlos Guedes Soares (ed), Trends in Renewable Energies Offshore: Marine Technology and Ocean Engineering Series, vol 10 (CRC Press 2023).
33. Mensah TA, ‘Joint Development Zones as an Alternative Dispute Settlement Approach’ in Rainer Lagoni and Daniel Vignes (eds), Maritime Boundary Delimitation (Brill Nijhoff 2006).
34. Nazir MS and others, ‘Potential Environmental Impacts of Wind Energy Development: A Global Perspective’ (2020) 13 Current Opinion in Environmental Science & Health 85.
35. Nickoloff AG and others, ‘An Assessment of Ocean Thermal Energy Conversion Resources and Climate Change Mitigation Potential’ (2025) 178 Climatic Change.
36. Nordquist MH and others (eds), United Nations Convention on the Law of the Sea 1982:A Commentary-Vol. II (Brill | Nijhoff 1993).
37. OECD, The Ocean Economy in 2030 (OECD Publishing 2016).
38. Ouro P and others, ‘Environmental Impacts from Large-Scale Offshore Renewable-Energy Deployment’ (2024) 19 Environ. Res. Lett.
39. Paillard M, Multon B and Bœuf M, Marine Renewable Energies, vol 9781848217 (2014).
40. Rahman A, Farrok O and Haque MM, ‘Environmental Impact of Renewable Energy Source Based Electrical Power Plants: Solar, Wind, Hydroelectric, Biomass, Geothermal, Tidal, Ocean, and Osmotic’ (2022) 161 Renewable and Sustainable Energy Reviews.
41. ‘Renewable Energy Highlights’ (IRENA 2025).
42. ‘Renewable Energy Statistics’ (IRENA 2025).
43. Soukissian T and others, ‘Chapter 21 Developments in Renewable Energy Sources’, The Second World Ocean Assessment: Volume II (United Nations 2021).
44. Tabanlı F, ‘Uluslararass Hukuk Bakımından Kıyı Ötesi Rüzgar Tesisleri’ (2025) 27 Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 1409.
45. Tawalbeh M and others, ‘Environmental Impacts of Solar Photovoltaic Systems: A Critical Review of Recent Progress and Future Outlook’ (2021) 759 Science of The Total Environment 143528.
46. ‘The Rise of Floating Solar Farms: A New Horizon for Renewable Energy - Atlantic International University’ accessed 13 March 2026.
47. van Logchem Y, ‘Exploration and Exploitation of Oil and Gas Resources in Maritime Areas of Overlap under International Law: The Falklands (Malvinas)’ in Ruth A Kok and Jure Vidmar (eds), HYIL (BRILL 2017).
48. --, The Rights and Obligations of States in Disputed Maritime Areas (Cambridge University Press 2021).
49. ‘What Is Renewable Energy?’ accessed 6 November 2024.
50. Woollacott E, ‘Could Floating Solar Farms Survive out at Sea?’ (BBC News, 2023) accessed 7 December 2024.
51. Yılmaz SG, ‘The Legal Regime for Marine Renewable Energy on the High Seas’ (2021) 4 DEHUKAM Journal of the Sea and Maritime Law.