Actus Reus of the Crime of of Human Trafficking

Öz

The crime of human trafficking is regulated under the title of "international crimes" in the Turkish Penal Code No. 5237. There are also numerous international regulations concerning this issue. The most important of these is “Palermo Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime”, to which Turkey is also a party. The actus reus of this crime consists of both “means” and “core” actions. The perpetrator restricts or eliminates the victim's freedom of will through the means actions and ensures their consent to the core actions. Thus, the victim is made the subject of trafficking and is exploited. In cases where the victim is under the age of eighteen, it is not required that means actions be employed for the crime to be constituted. This study examines the crime of human trafficking, limited to its actus reus. In this study, the nature of the relevant crime was first determined based on its actus reus. Subsequently, each of the means and core actions was discussed separately. Our opinion was expressed by including views put forward in legal doctrine and judicial decisions regarding each action.

Anahtar Kelimeler

• the crime of human trafficking
• action
• consent
• means action
• core action

İnsan Ticareti Suçunun Hareket Unsuru

Öz

İnsan ticareti suçu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nda (TCK) “uluslararası suçlar” başlığı altında düzenlenmiştir. Konuya ilişkin olan pek çok uluslararası düzenleme de mevcuttur. Bunlardan en önemlisi, Türkiye’nin de taraf olduğu “Sınıraşan Örgütlü Suçlara Karşı Birleşmiş Milletler (BM) Sözleşmesi’ne Ek İnsan Ticaretinin, Özellikle Kadın ve Çocuk Ticaretinin Önlenmesine, Durdurulmasına ve Cezalandırılmasına İlişkin Palermo Protokolü”dür. Palermo Protokolü, insan ticaretini unsurlarıyla birlikte ortaya koymuştur. Hem ilgili uluslararası sözleşme hem de TCK açısından bakıldığında, bu suçta hareket unsurunun araç hareketler ile asıl hareketlerden oluştuğu tespit edilmektedir. Fail, araç hareketler vasıtasıyla mağdurun irade özgürlüğünü kısıtlamakta ya da ortadan kaldırmakta ve asıl hareketlere rıza göstermesini sağlamaktadır. Böylece mağdur, ticaretin konusu haline getirilmekte ve istismar edilmektedir. Mağdurun on sekiz yaşını doldurmamış olduğu durumda ise suçun oluşması için araç hareketlere başvurulmuş olması gerekmemektedir. Bu çalışmada, insan ticareti suçu hareket unsuruyla sınırlı olarak ele alınmaktadır. Suçlar, hareket unsuruna göre çeşitli sınıflandırmalara tabi tutulmaktadır. Bu çalışmada da öncelikle ilgili suçun hareket unsuruna göre niteliği belirlenmiştir. Ardından araç hareketler ile asıl hareketlerin her biri ayrı ayrı ele alınmıştır. Her bir harekete ilişkin olarak öğretide öne sürülen görüşlere ve yargı kararlarına yer verilerek kanaatimiz açıklanmıştır.

Anahtar Kelimeler

• insan ticareti
• hareket unsuru
• rıza
• araç hareket
• asıl hareket

Kaynakça

1. Akbulut, Berrin, Ceza Hukuku Genel Hükümler, 11. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara, 2024.
2. Albrecht, Hans-Jörg, "Trafficking in Humans. The Phenomenon, Theory, and Criminal Law Based Responses", Studia Iuridica Auctoritate Universitatis Pecs Publicata 9, Cilt 139, 2006, ss. 9-29.
3. Artuk, M. Emin; Gökcen, Ahmet; Alşahin, M. Emin; Çakır, Kerim, Ceza Hukuku Genel Hükümler, 18. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara, 2024.
4. Aslan, Çetin, "İnsan Ticareti Suçu", Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 3, Sayı 4, 2004, ss. 19-83. Aydın, Devrim, "Tehdit Suçu", Ceza Hukuku Dergisi, Cilt 15, Sayı 42, 2020, ss. 9-42.
5. Balcı, Meral, "Fuhuş Amacıyla İnsan Ticareti Suçunda Mağdurun Rızası", Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 10, Sayı 2, 2024, ss. 415-438.
6. Bartsch, Tillmann; Labarta Greven, Nora; Schierholt, Johanna; Treskow, Laura; Küster, Robert; Deyerling, Lena; Zietlow, Bettina, Evaluierung der Strafvorschriften zur Bekämpfung des Menschenhandels (§§ 232 bis 233a StGB)-Forschungsbericht, Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachsen e.v, Hannover, 2021.
7. Bressan, Serena, "Criminal Law against Human Trafficking within the EU: A Comparison of an Approximated Legislation", European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice, Cilt 20, 2012, ss. 137-163.
8. Centel, Nur; Zafer, Hamide; Çakmut, Özlem, Türk Ceza Hukukuna Giriş, 11. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul, 2020.

9. Değirmenci, Olgun, "Mukayeseli Hukukta ve Türk Hukukunda İnsan Ticareti Suçu", Türkiye Barolar Birliği Dergisi, Cilt 19, Sayı 67, 2006, ss. 57-95.
10. Evik, Vesile Sonay, "İnsan Ticareti Suçu", Erdoğan Teziç'e Armağan, Galatasaray Üniversitesi Yayınları Armağan Serisi No: 5, 2007, ss. 393-416.
11. Erem, Faruk, "Tehdit ve Cebir Kullanma Suçu", Adalet Dergisi, Cilt 43, Sayı 7, 1952, ss. 863-879.
12. Frommel, Monika; Schaar, Martin, "Einwände gegen den am 19.02.2005 neu gefassten Straftatbestand des Menschenhandels in § 232 Abs. 1 StGB", Neue Kriminalpolitik, Cilt 17, Sayı 2, 2005, ss. 61-63.
13. Güngör, Mümin, "Türk Ceza Kanunu Kapsamında İnsan Ticareti Suçunun İncelenmesi", Uyuşmazlık Mahkemesi Dergisi, Cilt 9, Sayı 17, 2021, ss. 241-270.
14. Kangal, Zeynel T., "Dolandırıcılık", Ed. Köksal Bayraktar, Özel Ceza Hukuku, C. IV Malvarlığına Karşı Suçlar, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2018, ss. 249-285.
15. Kangal, Zeynel T., "Göçmen Kaçakçılığı Suçu", Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Prof. Dr. Durmuş TEZCAN'a Armağan, Cilt 21, Özel Sayı, 2019, ss. 221-277.
16. Kangal, Zeynel T., "Cebir Kullanma Suçu", Ed. Mahmut Koca, Prof. Dr. Mehmet Emin Artuk'a Armağan, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2020, ss. 585-615.
17. Koca, Mahmut, "İnsan Yağması (Sömürüsü) Suçu (TCK m. 201b)", Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 52, Sayı 2, 2003, ss. 141-172.
18. Koca, Mahmut; Üzülmez, İlhan, Türk Ceza Hukuku Genel Hükümler, 17. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2024.
19. Kocasakal, Ümit, "İnsan Ticareti Suçu (TCK 201/b)", Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 2, Sayı 2, 2003, ss. 39-79.
20. Kurt, Gülşah, "İnsan Ticareti Suçu", Ed. Köksal Bayraktar, Özel Ceza Hukuku C. I Uluslararası Suçlar, 2. Baskı, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2017, ss. 160-234.
21. Kurt-Yücekul, Gülşah, İnsan Ticareti Suçu, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Kamu Hukuku Anabilim Dalı, 2011.
22. Merki-Çoksezen, Duygu, Fuhuş Suçu (TCK m. 227), Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2021.
23. Joerden, Jan C.; Wrobel, Sebastian, (Terc. Yener Ünver), "Alman Ceza Hukukunda İnsan Ticareti Suçuna İlişkin Genel Bir Bakış", Hukuk Köprüsü, Cilt 3, Sayı 7, 2014, ss. 91-110.
24. Özbek, Veli Özer; Doğan, Koray; Bacaksız, Pınar, Türk Ceza Hukuku Özel Hükümler, 19. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2024.
25. Özgenç, İzzet, Türk Ceza Hukuku Genel Hükümler, 18. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2022.
26. Petzsche, Anneke, "Die Neuregelung des Menschenhandels im Strafgesetzbuch – zwischen europarechtlichen Pflichten und politischen Kompromissen", Kritische Justiz, Cilt 50, Sayı 2, 2017, ss. 236-248.
27. Polat, Oğuz, "Şiddet", Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi, Cilt 22, Sayı 1, 2016, ss. 15-34. Roxin, Claus; Greco, Luis, Strafrecht Allgemeiner Teil, Cilt I, 5. Baskı, C. H. Beck, München, 2020.
28. Sobir, Olimjon, "Kanunilik İlkesi Bağlamında İnsan Ticareti Suçu", Terazi Hukuk Dergisi, Cilt 17, Sayı 193, 2022, ss. 98-113.
29. Tezcan, Durmuş; Erdem, Mustafa Ruhan; Önok, R. Murat, Teorik ve Pratik Ceza Özel Hukuku, 21. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2023.
30. Türay, Aras, "İhmal Suretiyle İcrai Hareketin Sınırı Sayıda Olup Olmadığı Sorunsalı", Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 17, Özel Sayı, 2020, ss. 115-154.
31. Wessels, Johannes; Beulke, Werner; Satzger, Helmut, Strafrecht Allgemeiner Teil, 45. Baskı, C. F. Müller, Heidelberg, 2015.
32. Yenerer-Çakmut, Özlem, "Türk Ceza Kanunu'nda İnsan Ticareti Suçu", Ed. Mahmut Koca, Prof. Dr. Mehmet Emin Artuk'a Armağan, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2020, ss. 265-294.
33. Yenidünya, Ahmet Caner, İnsan Ticareti Suçu (TCK m. 80), Turhan Kitabevi, Ankara, 2007.
34. Yılmaz, Yeşim, "İnsan Ticareti Suçu ve İçtima Sorunu", Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi, Prof. Dr. Bülent TAHİROĞLU'na Armağan, Cilt 23, Sayı 3, 2017, ss. 883-972.
35. Yurtcan, Erdener, Yargıtay Kararları Işığı Altında Göçmen Kaçakçılığı ve İnsan Ticareti, Türkiye Barolar Birliği, Ankara, 2016.
36. Yurtlu, Fatih, İhmali Suçlar, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2022.