IMPACT OF MOTHER TONGUE ON PRIMARY PUPILS’ LITERACY AND NUMERACY SKILLS IN OSUN STATE

Yıl 2020, Cilt: 9 Sayı: 2, 144 - 155, 31.12.2020

Fatai Oyekola Alımı Adedeji Tella Gabriel Olufemi Adeyemo Musibau Oyewale Oyeweso

Öz

The study was conducted to determine the effectiveness of mother tongue instruction on the achievement of primary five (V) pupils in literacy and numerical skills in Osun state. It also examined the moderating effect of gender. The Cummins interdependence theory provided the framework, while the pre-test/post-test control group quasi experimental design was adopted. Two Local Government Areas in Osun state were randomly selected. From each LGA, three public primary schools were randomly selected, while an intact class of primary V pupils was selected from each school, totalling 233 pupils. The instruments used were Pupils literacy (α=.82), Pupils numeracy skills (α=.89) Questionnaires and instructional guides. Data were subjected to Analysis of covariance at .05 level of significance. 53.5% of the participants were females. There was a significant difference in the achievement of pupils taught with mother tongue and conventional strategies in literacy and numeracy skills (F(2,232)=27.94; p<.05, partial η2=.20). Pupils exposed to mother tongue strategy had highest post mean literacy and numerical skills (70.47). Mother tongue strategy enhanced pupils’ literacy and numerical skills in primary schools in Osun state, regardless of their gender. Teachers should adopt these strategies to improve pupils’ achievement in literacy and numerical skills.

Anahtar Kelimeler

Mother tongue, literacy skills, numeracy skills, primary school, Osun State.

Kaynakça

• Adeleye, I. A., & Ogunremi, P. (2017). Promoting Nigerian languages for sustainable development in Nigeria, (eds). Further thoughts on language, education and the curriculum nexus for sustainable development in Nigeria. A festschrift in honour of Professor Clement Olusegun Olaniran Kolawole.
• Adeyinka, A. A. (1998). The place of mother tongue in Nigeria. The Yoruba Experience Journal of Languages and literature Teaching FCE Abeokuta, 21, 28-35
• Anjum, S. (2015). Gender difference in mathematics achievement and its relation with reading comprehension of children at upper primary stage. Journal of Education and Practice, 6(16), 71-75.
• Akinola, B. (2009). Language engineering for scientific and technological advancement: The Yoruba Example. Languages, literature and culture in the current technological world, p. 283-289, Sonou Press, Port Novo Republic of Benin
• Alimi, E. (2012). Activity based and guided discussion methods as determinants of NCE pre-service teachers’ achievement in and attitude to Yoruba essay writing. Unpublished doctoral dissertation, department of Teacher education, University of Ibadan.
• Benson, C. (2002). Real and potential benefits of bilingual programmes in developing countries. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 5(6), 303-317.
• Benson, C. (2004). The importance of mother tongue-based schooling for educational quality. Education for All Global Monitoring Report 2016. Retrieved from http.//unesdoc.unesco.org/images/0014/0014/001466/146632e.pdf.
• Benson, O. V., Anyalebechi, L. I., & Ariole, I. A. (2017). Promoting Indigenous Language in Nigeria: Issues and Challenges for the Library and Information Professionals. Library Philosophy and Practice (e-journal), 1472
• Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development: Language, literacy and cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
• Cummins, J. (1991). Interdependence of first- and second-language proficiency in bilingual children. In Bialystok, E. (ed), Language Processing in Bilingual Children. Cambridge: Cambridge University Press, 70-89.
• Cummins, J. (1999). Alternative paradigms in bilingual education research: Does theory have a place? Educational Researcher, 28, 26-32.
• Cummins, J. (2000). Language, power and pedagogy. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
• Elumelu, E. (2017). Indigenous language of instruction for sustainable education development in Nigeria (eds). Further thoughts on language, education and the curriculum nexus for sustainable development in Nigeria. A festschrift in honour of Professor Clement Olusegun Olaniran Kolawole.
• Fernando, E. R. (2020). Effect of mother tongue-based education (Waray-Waray) in teaching mathematics subjects among elementary grade pupils. International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT), 3(7), 23-29.
• Hovens, M. (2002). Bilingual education in West Africa: Does it work? International Journal of Bilingual Education and Biulingualism, 5(5), 249-266.
• Kolawole, C. O. O., & Dele, A. (2002). An examination of the national policy of language education in Nigeria and its implications for the teaching and learning of the English language. Ibadan Journal of Education Studies, 2(1), 12-20.
• King, K., & Mackey, A. (2007). The bilingual edge: why, when and how to teach your child a second language. New York: Collins.
• Kosonen, K. (2005). Education in local languages: Policy and practice in Southeast Asia. First languages first. Community based literacy programmes for minority language contexts in Asia. Bangkok: UNESCO Bangkok.
• Malone, S. (2010). Planning mother tongue-based education program in minority language communities [resource manual]. SIL International Asia.
• Olaoye, A. A. (2013). Language and youth empowerment: A linguistic strategy for achieving Nigeria’s millennium development goals. Theory and Practice in Language Studies, 3(11), 1946-1951
• Sumbalan, E. B., Caterial, D., Jimeno, N., & Balane, C. T. (2017). The utilization of mother tongue in teaching young learners: Its implications to pre-service teachers. Journal of Educational and Human Resource Development, 5, 15-22
• Ricablance, J. D. (2014). Effectiveness of mother tongue-based instruction on pupils’ achievement in mathematics. A Master project of the Central Mindanao University, Philippines
• UNESCO (1953). The use of the vernacular languages in education. Monographs on Foundations of Education, No 8. Paris: UNESCO.
• UNESCO Bangkok (2005). Advocacy brief on mother tongue-based teaching and education for girls. Bangkok: UNESCO
• UNESCO (2008a). Mother tongue matters: Local languages as a key to effective learning. Paris: UNESCO
• Vygotsky, L. S (1987). The collected works of L.S Vygotsky. (Volume 1). Thinking and speaking. New York, NY: Plenum Press. (www.unesco.org/education/EFAWG2009/ LanguageEducation.pdf)