REŞİDÜDDİN FAZLULLAH'IN TÜRK-MOĞOL BOYLARI ÜZERE TARİH YAZMA METODOLOJİSİ

Yıl 2018, Sayı: Sayı: 1, 10 - 18, 28.12.2018

Mehdi Husmand

Öz

During the rule of Ilkhanate, through the
created historical background and contexts, in the relationship of knowledge
group with the circle of sovereignty, oral and written sources as well as the
will to create historiographical works, had appeared in the history of Turks
and Mongols theme. Rashid-al-Din Fazlullah  Hamadani, wrote the history of
Turks and Mongols under the influence of the realities, needs and necessities
of his time, by arranging the resources of the Mongols historical texts and
comparing and analyzing them with data from other sources and finally, he
strengthened his writing by appealing to oral narratives. Rashid al-Din has
measured his writings in the field of study, along with oral resources and has
given authenticity to oral narratives of Turks and Mongols. He has not set up
any historical and written narrative in his own compilation that did not
confirm oral narrator’s words and the structure of the its existing clans and
he has removed its relevance from its historiography with a brief reference to
the origin of the narrative.

Anahtar Kelimeler

tarih yazma, Reşidüddin Hoca, moğullar, türkler, hanedan kurumu

Kaynakça

• Atwood, Christopher P., Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire. Facts on File, Inc. New York. 2004.
• Allsen, Thomas T., Cultura and Conquest in Mongol Eurasia. Cambridge Studies in Islamic Civilization. Cambridge University Press. 2001.
• Bartold, V.V., Türkistanname, Çev: Kerim Keşaverz, J 1, Taran, Bünyad-i Ferheng İran, 1352.
• Bahar, Melik Ul Şüara, Sebk Şünasi, Emirkebi, Tahran, 1369.
• Başan, Osman Aziz , The Great Seljuks In Turkish Historiography, PH.D Thesis, University of Edinburgh, 2002.
• Brown, Edward Granville, Tarih-e Edebi İran, Çev. Behram Mikdadi, Tahran, Mirvarid, 1375.
• Buell, Jon, Tarih Nigari der İran, Çev: Yagub Ajend, Tahran, İntişarat-i Gosterde, 1388.Buharalı, Eşref, “Reşidüddin Fazlullah’in Eseri Camiu’t Tevarih ve Diğer Kaynaklar Kapsaminda İlhanlilar”, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstites, Genel Türk Tarihi Anabilim Dali, Türk Tarihinin İslam Kaynakli II, Ankara, Haziran, 2016.Eşpuler, Bertold, Tarihi Moğul der İran, Çev: Mehmut Miraftap, Tahran, Bungah Tercüme ve Neşr Kitap, 1351.Grouse, Rene, İmpiraturi-e Sehraneverdan, Çev. Abdulhüseyin Meykede, Tahran, Büngah-i Tercüme ve Neşr-i Kitap, 1353.Grouse, Rene, Çehre-i Asia, Çev. Ghulamali Sayyar, Tahran, 1375, 61.Grouse, Rene, Tarih-i Moğul(Cingiz Han), zir nezer Kavin Pak, Çev: Mehmut Behfiruzi, Tahran, Neşir Azadmihr, 1384.Gömeç, Saadettin, “Türklerin ve Moğulların tarihi iki boyu”, Ankara Üniversitesi, Turkish Studies, 2007, Say 2/1, 10-16.Gülensoy, Tuncer, “Moğolların Gizli Tarihi, Altan Topçi, Defter-İ Çingiz-Nâme”, Cengiz-Nâme Ve Anonim Şibanî-Nâme’ye Göre Cengiz-Han’in Soy Kütüğü, Turkish Studies / Türkoloji Araştırmaları, Volume 2/2 Spring, 2007. 257-275.Hemedani, Hoca Reşidüddin, Cami Üt Tevarih, Tashih ve Tahşiye Muhammed Roşen, j 1, Tahran, Neşr Albürz, 1373.Hemedani, Reşidüddin Fazüllah, Cami Üt Tevarih, be kuşeş-i Behmen Kerimi, J 1, Tahran, İkbal, 1338.İlhami, Meftah, “Tebarşinasi-e Gomi Moğolan”, Do Faslname Jostarhaye Tarihi(Ferheng), 18\4, 1384 kış, 109-162.Kamola, Stefan T., Rashid al-Din and the making of history in Mongol Iran, A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, University of Washington, 2013.Kafesoğlu, İbrahim, Türk Tarihinde Moğullar ve Cengiz Meselesi, Tarih Dergisi, 8, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi 1953. 105-136.Lain, Greg, İran der Evail-i Ahd-i İlhanan. Rensans-e İrani, Çev. Seid Abou El Fadl Rezevi,Tahran, 1389.Meftah, İlhame, “Tebarşinasi-e Gomi Moğolan”, Do Faslname Jostarhaye Tarihi(Ferheng), 18\4, 1384 kış, 113.Menuçehr, Mürtezevi, “Cami üt-Tevarih ve Müellif-i Vakii-i An”, Mecelle-i Danişkede-i Edebiyat ve Ülum İnsani, 56, Tebriz 1340. 31-92.Muhammedi, Ali, “Tahlil-i Nesr-i Cami üt Tevarih-i Reşidüddin Fazlullah ez Nezer-i Şahishayi Sebki ve Edebi”, Aine-i Miras, 51, 1391. 203-239.Morgan, David, Moğulha, Çev: Abbas Muhbir, Tahran, Neşr Merkez, 1371.Onay, İbrahim, “Cengiz Han’ın Devletinde Türk Kültürünün Etkisi ve Katkısı”, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/4, Ankara 2012, Fall. 2441-2455.Paul D. Buell, Historical dictionary of the Mongol world empire, The Scarecrow Press, Inc. Lanham, Many land, and Oxford 2003.Sidgi, Nasir ve huşmend, Mehdi, “Caygah-i Tarih Şifahi ve Ostureha der Tarihnigari-e Reşidüddin Fazlullah”, Tarihnegeri ve Trihnigari, Do Felname-e Elmi-Pejuheşi-e Ulume İnsani, Danişgahi Azzahra, 14, 1395. 101-116.Şerefeddin Abdullah Şirazi, Tahrir-e Tarih-i Vassaf, be galem-i Abdülhamid Ayeti, Tahran, İntişarat Bünyat Ferhen İran, 1346.Şekuri, Ebülfezl, Deramedi ber Tarihnegeri ve Tarihnigari-e Muselmanan, Merkrz-i İntişarat Defter Tebliğat İslami Hoze İlmiye Gum, 1380.Tezcan, Mehmet, “Türk-Moğul Hakimiyeti Döneminde Karadenizde Ticaret”, Tarih İncelemeleri Dergisi, Cilt XXIV, 1, Temmuz 2009. 151-194.Türkmeni Azer, Pervin, “Reşidüddin Fazlullah Hemedani ve Cami Üt Tevarih”, Pejuheşname Ülum İnsani, 34, Daneşgah şehit Behişti 1381. 191-220.Utbi, Muhammed bin Abdul-Jabbar, Tercüme-i Tarih-i Yemini, Nasih bin Zafer Carfadegani, Tashih-i Cafer Şuar, Tahran, Şerekt-i İntişarat-i İlmi Ferhengi, 1374.Yuvalı, Abdülkadir, İlhanlı Devleti, Türkler, Yeni Türkiye Yayınları, 2002 Ankara.Zhao, George Qingzhi, Marriage as Political Strategy and Cultural Expression: Mongolian Royal Marriages from World Empire to Yuan Dynasty. A thesis for the Degree of Doctor of Philosophy. Graduate Department of East Asian Studies University of Toronto. 2001.Ziyai, Mehdi, Tarix-e Cihangüşayi Cüveyni ve Aine-e Cami Üt Tevarih Reşidi ve Berresi-e Zeban ve Beyan-e her do Kitap, İntişarat-i Leyali, 1388.Zerrinkub, gulamhüsein, Tarih-i İran Badez İslam, Tahran, Emir Kebir, 1387.