Woman In The Poetry Of Nâzik el-Melâike In The Context Of Literature Sociology

Yıl 2019, Cilt: 2 Sayı: 1, 23 - 51, 13.06.2019

Emine Bağmancı

Öz

Edebiyat Sosyolojisi Bağlamında Nâzik el-Melâike’nin Şiirlerinde Kadın

Öz

Kadın; her dönemde kendisine atfedilen çeşitli
toplumsal anlamlarla, edebi yaklaşımlarda tematik bir ağırlığa sahip olmuştur.
Bu bağlamda modern Arap edebiyatının önde gelen kadın şairlerinden olan Nazik
el-Melâ’ike, şiirlerinde kadını, kadın sorunsalı ekseninde incelemiştir.
Ataerkil bir toplumda yaşayan biri olarak, şiirlerinde kadının toplumda erkeğe
karşı ikincil konumunu sorgulamıştır. el-Melâ’ike’nin kadına ilişkin şiirlerini
sosyolojik açıdan okumak bir kadın şair olarak onun kadına olan yaklaşımını
ortaya çıkarabilmek adına büyük bir önem taşımaktadır. Bu makale,
el-Melâ’ike’nin kadın izlekli şiirlerini sosyolojik perspektife dayanarak ele
almayı amaçlamıştır.

Anahtar Kelimeler

Nâzik el-Melâ’ike, Sosyoloji, Kadın

Kaynakça

• KAYNAKÇA
• Abdulrazzaq Talat Othman, “Nâzik el-Melâike’nin Şiirlerinde Kimlik Arayışı” (yüksek lisans tezi), Bingöl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2017.Ayşe Kalav, “Namus ve Toplumsal Cinsiyet”, Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi, 2 (2012), s./p. 151-163.Ayşe Nevin Yıldız Tahincioğlu, Namusun Halleri, ( İstanbul: Postiga Yayınları, 2011).Berrin Oktay Yılmaz, “Geleneklerin Ardındaki Ölümler: Töre Cinayetleri”, Kadın Araştırmaları Dergisi, 8 (2003), s./p. 69-86.Bilgay Duman, “Irak’ta Kadınların Durumu ve Siyaset: Türkmen Kadınları Örneği”, Ortadoğu Analiz Dergisi, 7-8 (2009), s./p. 98-105.Dahr Jamail, “Iraqi Women More Oppressed Than Ever”, http://www.antiwar.com/jamail/?articleid=12477 (Erişim: 18 Ocak 2018)Ehsan Faisal Abdulahameed Waraqa, “Karşılaştırmalı Hukuk ve Irak Anayasalarında Seyahat Özgürlüğü” (yüksek lisans tezi), Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2014.Emel Bayrak, “Ataerki-Hukuk İlişkisi Çerçevesinde Türkiye’de Namus Cinayetleri” (doktora tezi), Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2010.Emin Salihi, “Modern Devlet ve Aşiretler Arasında Irak”, (yüksek lisans tezi), Marmara Üniversitesi Ortadoğu Araştırmaları Enstitüsü, 2011.Gordon Marshall, Sosyoloji Sözlüğü, Çev. Osman Akınhay/Derya Kömürcü, (Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 1999).Hayati Öncel, “Arap Edebiyatında Feminizm” (doktora tezi), Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2013.Hiba Hadi Bakir, “Türk ve Irak Ceza Kanunlarında Cinsel Saldırı Suçu” (yüksek lisans tezi), İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2014.Hüseyin Adnan Tahir, “Davrul Aşire fi Tesis ed-Devle el-Irakiyye el-Hâdise”, http://mcsr.net/news13 (Erişim: 10 Haziran 2017)Jale Parla, Kadınlar Dile Düşünce: Edebiyat ve Toplumsal Cinsiyet, Der. Sibel Irzık ve Jale Parla, (İstanbul: İletişim Yayınları, 2014).
• Lama Abu-Odeh, “Arap Toplumlarında Namus Cinayetleri ve Toplumsal Cinsiyetin İnşası”, Çev. Ebru Salman, Ed. Pınar İlkkaracan, Müslüman Toplumlarda Kadın ve Cinsellik, (İstanbul: İletişim Yayınları, 2003.Mehmet Fatih Nas, “Bölgesel ve Küresel Dinamikler Bağlamında Ortadoğu’daki Kadın Hareketi” (yüksek lisans tezi), Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2007.Merdan Yunus, “Genel Hükümleri İtibarıyla Türk Ceza Kanunu ile Irak Ceza Kanunu’nun Karşılaştırılması” (yüksek lisans tezi), Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2011.Murat Aktaş, “Arap Baharı ve Kadın Hakları”, Ekev Akademi Dergisi, 52 (2012), s./p. 29-43.Nâzik el-Melâ’ike, Dîvân Nâzik el-Melâ’ike, Cilt I, (Beyrut: Dâru’l-‘Avde, 1986).Nâzik el-Melâ’ike, Dîvân Nâzik el-Melâ’ike, Cilt II, (Beyrut: Dâru’l-‘Avde, 1986).Necdet Yaşar Bayatlı, “Irak’ta Aşiretler Arası İhtilaflara Yol Açan Olaylarla İlgili Halk Anlatılarının Tespit Edilmesi ve Halk Edebiyatı Çerçevesinde İncelenmesi”, 21. Yüzyılda Eğitim ve Toplum Eğitim Bilimleri ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 15 (2016), s./p. 29-47.Omar Al-Jaffal, “Blood Money Marriage Makes Comeback in Iraq”, https://www.al-monitor.com/pulse/ar/contents/articles/originals/2015/06/iraq-tribes-women-blood-money-marriage-dispute-settlement.html (Erişim: 25 Mart 2018)Türk Dil Kurumu, “Büyük Türkçe Sözlük”, http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&arama=kelime&guid=TDK.GTS.5cd3e171b9bdd9.37582477 (Erişim: 19 Kasım 2017)