0-6 YAŞ ÇOCUĞU OLAN EBEVEYNLERİN EV KAZALARINA YÖNELİK GÜVENLİK ÖNLEMLERİNİN İNCELENMESİ: COVİD-19 SALGIN DÖNEMİ ÖRNEĞİ

Öz

Amaç: Bu araştırma, Covid-19 salgınının ülkemizde görülmeye başladığı 11 Mart 2020- 13 Temmuz 2021 tarihleri arasında 0-6 yaş çocuklarının ev kaza oranlarının belirlenmesi, ebeveynlerin salgın dönemine ilişkin bazı bireysel ve ailesel özelliklerinin ortaya konulması, ev kazaları ve kazaların önlenmesine ilişkin bilgi birikimlerinin çeşitli sosyo-demografik değişkenler açısından incelenmesi amacıyla yapılmıştır. Yöntem/Tasarım / Metodoloji / Yaklaşım: Araştırmanın çalışma grubunu, farklı illerde yaşayan, tüm çocukları 0-6 yaş grubunda olan ve Covid-19 salgın sürecinde evden ya da esnek çalışma sistemiyle çalışan, araştırmaya katılmayı gönüllü olarak kabul eden 540 ebeveyn oluşturmaktadır. Araştırma verileri, araştırmacılar tarafından hazırlanmış “Sosyo-demografik Bilgi Formu” ile Çınar ve Görak (2003) tarafından geliştirilen “0-6 Yaş Grubu Çocuğu Olan Annelerin Ev Kazalarına Yönelik Güvenlik Önlemlerini Tanılama Ölçeği” kullanılarak toplanmıştır. Bulgular: Salgın döneminde 0-6 yaş çocuklarının ev kazası geçirme oranı %24,8 olarak bulunmuştur. Ebeveynlerin ev kazalarına yönelik güvenlik önlemlerini tanılama ölçeği puan ortalaması orta düzeyin üzerinde belirlenmiştir. Kadınların erkeklere, Covid-19 salgın döneminde çocuklarının ev kazası geçirmediğini belirtenlerin ev kazası yaşadığını belirtenlere göre ölçekten aldıkları puanların daha yüksek olduğu sonucuna varılmıştır (p<0,01, p<0,001). Ayrıca Covid-19 salgın döneminde kaza geçiren 0-6 yaş gurubu çocuklarının (n=134) %12,7’sinin anne ya da babasının Covid-19 tanısı aldıkları dönemde ev kazası yaşadığı belirlenmiştir. Elde edilen bulgular alan yazındaki güncel salgın dönemi ve salgın öncesi çalışmalar çerçevesinde tartışılmış, salgın döneminde çocuklarda yaşanabilecek ev kazalarının önlenmesi amacıyla bireylere, ilgili kurum ve kuruluşlara önerilerde bulunulmuştur. Özgünlük: Salgın döneminde konu ile ilgili az sayıda akademik çalışmalara rastlanıldığından bu çalışmanın alan yazına katkı sağlayacağı, konu ile ilgili yapılacak benzer çalışmalara öncülük edeceği düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Covid-19
• ev kazası
• yaralanma
• 0-6 yaş grubu çocuk

EXAMINATION OF SAFETY MEASURES AGAINST HOME ACCIDENTS OF PARENTS WITH CHILDREN AGED 0-6 YEARS: THE COVID-19 PANDEMIC

Öz

Purpose: This study aims to determine the home accident rates of children aged 0-6 between the dates of 11 March 2020 and 13 July 2021, when the epidemic started to appear in our country, to reveal some individual and familial characteristics of parents regarding the epidemic period, to collect information on home accidents and prevention of accidents in various socio-demographic forms. Method/Design/Methodology/Approach: The study group of the research consists of 540 parents living in Turkey, all children in the 0-6 age group, working from home or with a flexible working system during the Covid-19 epidemic, and voluntarily accepting to participate in the research. The research data were collected using the "Socio-demographic Information Form" prepared by the researchers and the "Scale for Diagnosing Safety Measures for Home Accidents of Mothers with 0-6 Age Group Children" developed by Çınar and Görak (2003). Findings: The rate of children aged 0-6 having a home accident during the epidemic was found to be 24.8%. The mean score of the parents' scale for diagnosing safety measures for home accidents was determined above the medium level. It was concluded that women and men, and those who stated that their child/s did not have a home accident during the Covid-19 epidemic had higher scores from the scale than those who stated that they had a home accident (p<0.01, p<0.001). In addition, it was determined that 12.7% of 0-6 age group children (n=134) who had an accident during the Covid-19 epidemic period had a home accident when their mother or father was diagnosed with Covid-19. The findings were discussed within the framework of the current epidemic period and pre-epidemic studies in the literature, and suggestions were made to individuals, relevant institutions and organizations in order to prevent home accidents that may occur in children during the epidemic period. Originality: Since there are few academic studies on the subject during the epidemic period, it is thought that this study will contribute to the field by filling the gap in the literature and lead similar studies to be made on the subject.

Anahtar Kelimeler

• Covid-19 pandemic
• home accident
• injury
• 0-6 age group children.

Kaynakça

1. AA Haber. (2020, 30 Temmuz). Salgın döneminde çocuklarda ev kazalarının görülme oranı arttı. Erişim Tarihi: 25.08.2021 https://www.aa.com.tr/tr/saglik/salgin-doneminde-cocuklarda-ev-kazalarinin-gorulme-orani-artti/1927162
2. Akca, M., Küçükoğu-Tepe, M. (2021). COVID-19 ve iş yaşamına etkileri: evden çalışma. Journal of International Management, Educational and Economics Perspectives 8(1) , 71–81.
3. Altundağ, S., Öztürk, M.C. (2005). Annelerin ev kazalarına yönelik güvenlik önlemleri alma konusundaki tutumların saptanması, III. Ulusal Ana Çocuk Sağlığı Kongresi Bildiri Özetleri, 22-24 Eylül, İzmir.
4. Aydoğdu, Z. A., Ateş, E., Set, T. (2019). Assessment of mothers’ measures against home accidents for 0–6-year-old children. Turk Pediatri Ars, 54(3), 149–156.
5. Balcı, E., Sezer, L., Durmuş, H. (2020). “Corona Günleri”nde çocuklarda ev kazaları artışı. Türkiye Çocuk Hastalıkları Dergisi, 14, 458-459.
6. Bressan, S., Gallo, E., Tirelli, F., Gregori, D., Da Dalt, L. (2021). Lockdown: more domestic accidents than COVID-19 in children. Arch Dis Child., 106(2):e3. doi: 10.1136/archdischild-2020-319547.
7. Bozkurt, V. (2020, Nisan 24). Salgının belirsizliği huzursuzluğu artırdı. https://www.hurriyet.com.tr/amp/yazarlar/sibel-bagci-uzun/salginin-belirsizligihuzursuzlugu-artirdi-41501744 Erişim Tarihi: 08.06.2021.
8. Celep, G., Yardımcı, F. (2021). Annelerin evde gerçekleşen istenmeyen yaralanmaların önlenmesine ilişkin aldıkları güvenlik önlemleri. STED, 30(2), 96-106.

9. Claudet, I., Marchand-Tonel, C., Ricco, L., Houzé-Cerfon, C.H., Lang, T., Bréhin, C.(2020). During the COVID-19 Quarantine, Home Has Been More Harmful Than the Virus for Children!, Pediatric Emergency Care, 36(9)-pe538-e540 doi: 10.1097/PEC.0000000000002205
10. CNNTÜRK. (2020, 4 Kasım). Pandemi çocuklarda ev kazası riskini artırıyor. Erişim Tarihi: 25.08.2021 https://www.cnnturk.com/saglik/pandemi-cocuklarda-ev-kazasi-riskini-artiriyor
11. Çınar, N. D., Görak, G, (2003). 0-6 Yaş Çocuklarda Annenin Ev Kazalarına Yönelik Güvenlik Önlemlerini Tanılama Ölçeğinin geliştirilmesi, geçerlik ve güvenirlik çalışması, Çocuk Forumu, 6, 22-27.
12. Danish Health Authority (2021). Çocuklar ve COVID-19 hakkında bilinmesi gerekenler. Erişim Tarihi: 25.08.2021https://www.sst.dk//media/Udgivelser/2021/Corona/Genaabning/Skoler/Oversaettelser/Om_boern_og_COVID19_kort_tilgaengeligtyrkisk.ashx?la=da&hash=FFDAC8131E267489A9C597089AA8426E42418DB1
13. Erdem, S.S., Bolu, F., Mayda, A.S. (2017). Annelerin ev kazalarına yönelik güvenlik önlemlerinin tanımlanması. Konuralp Tıp Dergisi, 9(2), 117-123.
14. Erkal, S. (2010). Identification of the number of home accidents per year involving children in the 0-6 age group and the measures taken by mothers to prevent home accidents. The Turkish Journal of Pediatrics, 52(2), 150-157.
15. Gielen, A. C., Bachman, G., Badaki-Makun, O., Johnson, R.M., McDonald, E., Omaki, E., et al. (2020). National survey of home injuries during the time of COVID-19: Who is at risk? Injury Epidemiology,7(63). https://doi.org/10.1186/s40621-020-00291-w
16. Güleryüz,O., Çolak,Ö., Güneysu, ST., Fidancı,I. (2021). The home accident cases applying to the pediatric emergency department during the Covid-19 pandemic: What did the pandemic change? Authorea, February 13:1-11.
17. Guo, Y.R., Cao, Q.D., Hong, Z.S., Tan, Y.Y., Chen, S.D., Jin, H.J., et al. (2020). The origin, transmission and clinical therapies on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) outbreak–an update on the status. Military Medical Res,7(1), 1-10.
18. Karatepe, T. U., Akış, N. (2013). 0-6 yaş çocuklarda ev kazası geçirme sıklığı ve ilişkili faktörler. Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi, 39(3), 165-168.
19. Keays, G., Friedman, D., Gagnon, I. (2020). Pediatric injuries in the time of COVID-19 health promotion and chronic disease prevention in Canada. Research, Policy and Practice, 40 (11/12), 336-341.
20. Koştu, M. (2005). 0-6 yaş grubunda çocuğu olan annelerin ev kazalarından çocuklarını korumaya yönelik aldıkları güvenlik önlemlerinin belirlenmesi. III. Ulusal Ana Çocuk Sağlığı Kongresi Bildiri Özetleri, 22-24 Eylül, İzmir.
21. Neill, S., Carter, R., Jones. R., et al. (2021). Caring for a sick or injured child during the COVID-19 pandemic lockdown in 2020 in the UK: an online survey of parents' experiences. Health Expect, 1-11. doi/10.1111/hex.13347
22. Özmen, D., Ergin, D., Şen, N., Çetinkaya-Çakmakçı, A. (2007). 0-6 yaş grubu çocuğu olan annelerin ev kazalarına yönelik güvenlik önlemlerinin tanılanması. Aile ve Toplum, 3(12), 13-20.
23. Pravin, R. Gholap. (2017). A study to assess mothers knowledge and their practices in prevention of home accidents among toddler. Int. J. Life. Sci. Scienti. Res, 3(3), 992-994.
24. Rahman, S. (2021). Tıp Fakültesi öğrencilerinin Covid-19 fobi durumlarının değerlendirilmesi. Fırat Üniversitesi Sağlık Bilimleri Tıp Dergisi, 35(1), 68-73.
25. SÖZCÜ. (2020, 4 Kasım). Dr. Açıkgöz: Pandemi çocuklarda ev kazası riskini artırıyor. Erişim Tarihi: 25.08.2021. https://www.sozcu.com.tr/2020/saglik/dr-acikgoz-pandemi-cocuklarda-ev-kazasi-riskini-artiriyor-6111117/
26. T.C. Sağlık Bakanlığı. (2020). COVID-19 Nedir?. Erişim Tarihi: 25.08.2021 https://covid19.saglik.gov.tr/TR-66300/covid-19-nedir-.html
27. Thein, M.M., Lee, B.W., Bun, P.Y. (2005). Knowledge, attitude and practices of childhood injuries and their prevention by primary caregivers in Singapore. Singapore Med J, 46, 122-126.
28. Tural-Büyük, E., Güdek-Seferoğlu, E. (2020). Annelerin çocuklarının ev kazaları ile ilişkili güvenlik önlemlerini tanılaması. Samsun Sağlık Bilimleri Dergisi, 5(2), 201-206.
29. Üçüncü, M. M. (2017). 0-6 Yaş grubu çocuğu olan annelerin ev kazaları ve korunma yolları konusundaki bilgi, tutum ve davranışları ile sosyodemografik özelliklerin buna etkisi. Uzmanlık Tezi, Şişli Hamidiye Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi Aile Hekimliği Kliniği, İstanbul.
30. WHO [World Health Organization] & UNICEF [United Nations International Children's Emergency Fund] (2008). World report on child injury prevention. https://www.who.int/violence_injury_prevention/child/injury/world_report/World_report.pdf Erişim Tarihi: 07.09.2021.
31. Wong, T. W. K., Hung, J. W. S, Leung, M. W. Y. (2021). Pediatric domestic accidents during COVID-19 pandemic in Hong Kong. Surg Pract, 25, 32–37.