Verletzung der Vertraulichkeit im koreanischen Strafrecht

Öz

Im koreanischen Recht wird die Verletzung der Vertraulichkeit in Art. 126 (Bekanntmachung von Tatsachen eines Deliktsverdachtes) und in Art. 127(Geheimnisbruch) korStGB geregelt. Während Art. 126 korStGB als lex specialis (spezielles Gesetz) nur auf Beamte, die sich den Aufgaben der Deliktsuntersuchung widmen, anzuwenden ist, gilt Art. 127 korStGB als lex genenalis (allgemeines Gesetz) gegenüber allen Beamten, die im öffentlichen Dienst tätig sind. In diesem Feuilleton werden die Tatbestände des Art. 126 korStGB (Bekanntmachung von Tatsachen eines Deliktsverdachts) und der Art. 127 korStGB (Geheimnisbruch) näher betrachtet und hinterleuchtet. Diese Norm ist in ihrer Anwendung lex specialis für Beamte sich der Deliktsuntersuchung widmen. Entwicklungsgeschichte, gesetzgeberischer Grund und der Status quo des Tatbestandes des Art. 126 korStGB werden dargestellt und im Hinblick auf Probleme die mit der geltenden Fassung einhergehen ein Reformvorschlag für diese Norm unterbreitet. Anschließend wird der allgemeine Tatbestand des Art. 127 korStGB, der für alle Beamten im öffentlichen Dienst Anwendung findet untersucht. Die Deliktsart, die Bedeutung und das Schutzgut des Art. 127 korStGB werden dargestellt und der Tatbestand näher Betrachtet.

Anahtar Kelimeler

• Verletzung der Vertraulichkeit,lex specialis,Beamte,Amtsgeheimnisbruch

The Breach of Confidentiality in Korean Criminal Law

Öz

In Korean criminal law, the breach of confidentiality is stated in Art. 126 (making facts of a suspect public) and in Art. 127 (breaking secrets). While Art. 126 as a special law is applied only to public officers who work on the investigation of the crime, Art. 127 as a general law is effective to all public officers who work in the public sector. In this paper, the facts of these two Articles (126 and 127) will be closely examined and discussed. First, the history of its development, the background and the status quo of the facts of Article 126 will be introduced. With regard to the problems which are addressed assertively, a suggestion for a reform will be made. Afterwards, the general facts of Art. 127, which applies to all public officers, will be surveyed. The kinds of crimes, the meaning and advantage of Art. 127 will be shown along with a close look at the facts.

Anahtar Kelimeler

• Verletzung der Vertraulichkeit,lex specialis,Beamte,Amtsgeheimnisbruch.

Kaynakça

1. Bae, Jong‐Dae, Strafrecht BT, Seoul, 2010.
2. Baek, Hyung‐Gu, Strafrecht BT, Seoul, 2003.
3. Jin, Gue‐Ho, Strafrecht BT, Jeon Ju, 2000.
4. Jung, Sung‐Geun/Park, Kwang‐Min, Strafrecht BT, Seoul, 2015.
5. Jung, Young‐Il, Strafrecht BT, Seoul, 2011.
6. Kim, Il‐Su/Suh, Bo‐Hack, Strafrecht BT, Seoul, 2015.
7. Kim, Seong‐Don, Strafrecht BT, Seoul, 2009.
8. Kim, Sung‐Chun/Kim, Hyeong‐Jun, Strafrecht BT, Seoul, 2012 .

9. Lee, Hyeong‐Kook, Strafrecht BT, Seoul, 2007.
10. Lee, Jae‐Sang, Strafrecht BT, Seoul, 2012.
11. Lee, Jeong‐Won, Strafrecht BT, Seoul, 2003.
12. Oh, Young‐Geun, Strafrecht BT, Seoul, 2009.
13. Park, Sang‐Ki, Strafrecht BT, Seoul, 2011.
14. Son, Dong‐Kwon, Strafrecht BT, Seoul, 2010. Yim, Ung, Strafrecht BT, Seoul, 2012.
15. Joo, Seung‐Hee, Der strittige Rechtspunkt der Bekanntmachung von Tatsachen eines Deliktverdachtes, Korea Law Review Bd. 63, 2011.12.