Marriage-Family Relations on the Frontier of South-Ukrainian Lands in the 17th and 18th Centuries

Öz

The daily marriage-family relations of Ukrainians have been disclosed on the pages of the works of historian Natalia Dvoryanska (Mirza-Avakyants). The researcher was far ahead of her time. Thus, the elements of the history of everyday life - the direction of historical studies, which is now gaining in popularity - are reflected in her works, written in the 1920s and 1930's. N. Dvoryanska (Mirza-Avakyants) analysed the influence of customary and secular law on the regulation of marriage and family relations of the South Ukrainian lands. She proved that in the second half of the seventeenth century, family conflicts were often resolved by customary (traditional) law, not written law. The great merit of the scholar is that she characterized the Ukrainian woman in the background of military conflicts, Cossack riots, wars and tragedies.

Anahtar Kelimeler

• Historian Natalia Dvoryanska (Mirza-Avakyants)
• Marriage-Family Relations
• South Ukrainian Lands
• Women’s Status
• Marriage and Divorce

Kaynakça

1. 1. Iryna Petrenko, Istoryk Nataliia Mirza-Avakiants (1888–1940?): zhyttia i naukova spadshchyna, Poltava : PUET 2014
2. 2. Nataliia Mirza-Avakiants. Istoriia Ukrainy v zviazku z istoriieiu Zakhidnoi Yevropy, Kharkiv, 1929
3. 3. Oleksandr Kryvoshyi, «Amazonkyky i «amazonstvo» v ukrainskii folklornii tradytsii ta istoriohrafii druhoi polovyny ХІХ – pershoi tretyny ХХ st.», Kyivska starovyna, 2012, № 6
4. 4. Oleksandr Kryvoshyi, «Zhinky na viini ochyma zhinky-istoryka (malovidoma pratsia N.Iu. Mirzy-Avakiants "Ukrainska zhinka v 16-17 st." yak dzherelo do vyvchennia povsiakdennia zhinok rannomodernoi Ukrainy v umovakh voien ta zbroinykh lokalnykh konfliktiv)», Zhinka v nautsi ta osviti: mynule, suchasnist, maibutnie: materialy p`iatoi mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii Ukraina, m. Kyiv, 3-5 lystopada 2011 r., Kyiv, 2011
5. 5. Oleksandr Kryvoshyi, «Zhinka-voiovnytsia v ukrainskomu istoriohrafichnomu dyskursi XVI-KhIKh st. Dvi storony odnoho obrazu», Voienna istoriia Pivnichnoho Prychornomor`ia ta Tavrii: zbirnyk naukovykh prats, Kyiv, 2011.
6. 6. Oleksandr Kryvoshyi, «Zhinka zi zbroieiu na storinkakh viiskovoi istorii Ukrainy XVI – pershoi polovyny XVIIst. Konteksty proiavu», Voienna istoriia Naddniprianshchyny ta Donshchyny: zbirnyk naukovykh prats, Kyiv, 2011
7. 7. Oleksandr Kryvoshyi, «Sylna zhinka zi zbroieiu» v ukrainskomu istoriohrafichnomu dyskursi XVI-XIX st.», Kyivska starovyna, 2012, № 1
8. 8. Natalia Mirza-Avakiants, «Na kresakh», Chervoni kvity, 1924, № 10.

9. 9. Natalia Mirza-Avakiants, Ukrainska zhinka v XVI-XVII st., Poltava, 1920
10. 10. Natalia Mirza-Avakiants, «Narysy z istorii sudu v Livoberezhnii Ukraini u druhii polovyni XVII stolittia», Naukovyi zbirnyk Kharkivskoi naukovo-doslidchoi kafedry istorii ukrainskoi kultury, 1926, № 2-3