TATAR ALİM KURBANALİ HACI HALİDOĞLU'NUN ORTA VE GUNEYDOĞU AVRUPA SEYAHATI

Yıl 2008, Sayı: 14, 95 - 116, 14.08.2014

Fatih Ünal

Öz

Dog11 Tiirkistanlt miiverrih Kurbanali Halidog/11 'mm 1897-98 y1/lar111da yapt1.g1 /we seferinde ugrad1g1 Avrupa kentleri, Tiirkistanlt bir aydmm gozlem ve degerlendirmeleriyle ele almmaktadtr. Rusya, Po/on ya, A vusturya, S1rbistan, Macaristan ve B11/garista11 iizeri11de11 yaptla.11 bu seyahalle, seyyahlarm klasik olarak temas ettigi hususlarm ya11111da Kurbana/i 'nin kendi ilgi a/an/art ve intibalan da yer a/111aktad1r. Seyahatnameler seyyahlarm gezdikleri, gordilkleri farkh Ulkeler, milletler ve killtilrlere dair daha c;;ok kendi intibalanm yans1tir. ic;;Ierinde birc;;ok on yarg1, kurgu ve bazen de abartiy1 barmdmr. Bu bak1mdan ara~tlrmac1lar tarafmdan kullamhrken bu hususlar dikkate ahmr. Bununla birlikte seyyahlarm, gordilkleri yerlerin cografi yap1lan, tarihi, kiiltilril, hayat tarz1 ile ilgili verdigi bilgilerin degeri bilhassa asli kaynaklann bulunmad1g1 hallerde goz ard1 edilemez. 19. asirda bahdaki sanayi ve endilstri alanmdaki geli~meler, batih gozlemcileri, ozellikle siyasi, dini ve ekonomik maksath olarak doguyu ara~t;rmaya ittigi gibi, sanayi ve endiistrinin yeni bir bah medeniyeti yaratt1g1 A vrupa 'y1 tammak da dogulu aydmlan cezb etmi~tir. 

Anahtar Kelimeler

Kurbanali Halidoğlu, Varşova, Viyana, Budapeşte, Belgrat, Sofya

TATAR INTELLECTUAL KURBANALI HALIDOGLU'S MIDDLE AND SOUTH-EAST EUROPE JORNUEY

Öz

An East Turkestani intellectual Kurbanali Halidoglu 's observations and assessments of his pilgrimage between 1897 and 1898 are the main subject of this article. Kurbanali wrote down /iis own interests and obsen1ations between classical themes of voyagers through his journey comprising Russia, Poland, Austria, Serbia, Hungaria and Bulgaria

An East Turkestani intellectual Kurbanali Halidoglu 's observations and assessments of his pilgrimage between 1897 and 1898 are the main subject of this article. Kurbanali wrote down /iis own interests and obsen1ations between classical themes of voyagers through his journey comprising Russia, Poland, Austria, Serbia, Hungaria and Bulgaria

Anahtar Kelimeler

Kurbanali Halidog/11, Warsaw, Vienna, Budapest, Belgrade, Sofia

Kaynakça

• -