“Balkan Laneti: I. Dünya Savaşı Öncesinde Itilaf Devletlerinin Gözünde Avusturya-Macaristan’ın Politikası”

Yıl 2017, Sayı: 31, 49 - 61, 30.06.2017

Olga Aganson

Öz

Avusturya-Macaristan Avrupa’nın bir parçası ve büyük bir güç olarak, Birinci Dünya Savaşı öncesinde uluslararası sistemin kaçınılmaz bir unsuruydu. Bu nedenle profesyonel diplomatlar ve İtilaf devletlerinin akademik camiası, düşman ittifak güçlerinin bir parçası olan Tuna monarşisinin dış politikasına önem verdiler. Avusturya-Macaristan’ın çok uluslu yapısı nedeniyle hükümet imparatorluk içerisindeki milli meselelerin uyanmasını ve dahi Güney Slavları sorunu Sırbistan Krallığı’nın doğuşuna, uğursuz Balkan ortamına bağladı. İtilaf devletlerinin diplomatları ve bilim adamları Avusturya-Macaristan’ın dış politikasının bölgeselleşmesine neden olan temel faktörleri belirlediler.

Anahtar Kelimeler

Avusturya-Macaristan, Sırbistan, Rusya, Fransa, Birleşik Krallık, Balkanlar, İtilaf, Üçlü İttifak, Güney Slavları Sorunu

THE BALKAN CURSE: AUSTRIA-HUNGARY’S POLICY IN THE VIEW OF THE ENTENTE POWERS ON THE EVE OF WORLD WAR I

Öz

As a great power and a member of the Concert of Europe, Austria-Hungary was an indispensable element of the pre-World War I international system. Therefore, professional diplomats and academic community of the Entente powers (Russia, Great Britain and France) attached a substantial importance to a foreign policy of the Danube Monarchy, a participant of the hostile Triple Alliance. Due to multiethnic composition of Austria-Hungary, its government attributed exacerbation of national issues within the empire, inter alia the South Slav question, to unfavorable Balkan environment, namely a rise of the Serbian Kingdom. Diplomats and scholars of the Entente powers managed to outline core factors which caused a regionalization of the Austro-Hungarian foreign policy.

Anahtar Kelimeler

Austria-Hungary, Serbia, Russia, France, Great Britain, Balkans, Entente, Triple Alliance, Southern Slav question

Kaynakça

• Archives
• Arkhiv vneshnei politiki Rossiiskoi imperii, Moscow, Russia.
• Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii, Moscow, Russia.
• Rossiiskii Gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv, Moscow, Russia.
• The National Archives, Kew, UK.
• Published sources and literature
• A. J. P. Taylor, The Habsburg Monarchy, 1809-1918: A History of the Austrian Empire and Austria-Hungary, London: Hatmish Hamilton, 1948.
• Alfred Dumaine, Dernière Ambassade de France en Autriche. Notes et souvenirs, Paris : Impr.-libr.-éditeurs Plon-Nourrit et Cie, 1921.
• B. A. Shaposhnikov, Mozg armii, vol. 1, Moscow, Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo. Otdel voennoi literaturi, 1927.
• British Documents on the Origins of the War 1898 -1914, vol. 9 (2). London, 1934.
• G. L. Niox, Géographie militaire. Autriche-Hongrie et péninsule des Balkans, Paris: L. Baudoin, 1887.
• H.W. Steed, The Hapsburg Monarchy, London: Constable and Company Ltd., 1914.
• L. M. Vasilevsky, Avstro-Vengriia. Politicheskii stroi i natsionalnie voprosy, Saint-Petersburg, 1906.
• O.I. Aganson, ‘Global’noe videnie lokal’noi problem: podhodi Velikobritanii k uregulirovaniiu albanskogo voprosa v nachale 20 veka’, in Nezavisimost’ Albanii v obshebalkanskom kontekste. K 100-letiiu obrazovaniia Albanskogo gosudarstva, Moscow: Institut slavianovedeniia RAN, 2014.
• Oscar Jászi, The Dissolution of the Habsburg Monarchy, Chicago: Chicago University Press, 1929.
• P. A. Iskenderov, Serbia, Tchernogoriia i Albanskii vopros v nachale 20 veka, Saint-Petersburg: Aleteia, 2013.
• R. Pinon, ‘L’Autriche et la guerre balkanique’, Revue des deux mondes : recueil de la politique, de l’administration et des mœurs, période 6, t. 13.
• R. W. Seton-Watson, Racial Problems in Hungary, London: Archibald Constable and Co Ltd., 1908.
• R.W Seton-Watson, Die Zukunft Österreich-Ungarns und die Haltung der Grossmächte, Leipzig : Franz Deuticke, 1908.
• R.W. Seton-Watson, ‘New Phases of the Balkan Question,’ The Contemporary Review, vol. 104, 1913.
• R.W. Seton-Watson, The Southern Slav Question and the Habsburg Monarchy, New York: Fertig, 1969.
• R.Y. Crampton, The Hollow Détente: Anglo-German Relations in the Balkans 1911-1914, London: Prior, 1980.